Videoclip
Songtext
Take a look inside your heart, is there any room for me?
– Schau in dein Herz, ist da Platz für mich?
I won’t have to hold my breath ’til you get down on one knee
– Ich werde nicht den Atem anhalten müssen, bis du auf ein Knie gehst
Because you only want to hold me when I’m looking good enough
– Weil du mich nur halten willst, wenn ich gut genug aussehe
Did you ever feel me? Would you ever picture us?
– Hast du mich jemals gefühlt? Würdest du uns jemals vorstellen?
Every time I pull my hair, well, it’s only out of fear
– Jedes Mal, wenn ich an den Haaren ziehe, ist es nur aus Angst
That you’ll find me ugly and one day you’ll disappear because
– Dass du mich hässlich findest und eines Tages verschwindest, weil
What’s the point of crying? It was never even love
– Was bringt es zu weinen? Es war nie Liebe
Did you ever want me? Was I ever good enough?
– Wolltest du mich jemals? War ich jemals gut genug?
The-the boy’s a liar, the boy’s a liar
– Der Junge ist ein Lügner, der Junge ist ein Lügner
He doesn’t see ya, you’re not looking at me, boy
– Er sieht dich nicht, du siehst mich nicht an, Junge
The boy’s a liar, the boy’s a liar
– Der Junge ist ein Lügner, der Junge ist ein Lügner
He doesn’t see ya, you’re not looking at me, boy
– Er sieht dich nicht, du siehst mich nicht an, Junge
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– Gut, gut, gut
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– Gut, gut, gut
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– Gut, gut, gut
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– Gut, gut, gut
He say that I’m good enough, grabbin’ my duh-duh-duh
– Er sagt, dass ich gut genug bin, schnappe mir mein duh-duh-duh
Thinkin’ ’bout shit that I shouldn’t have (huh)
– Denk an Scheiße, die ich nicht haben sollte (huh)
So I tell him there’s one of me, he makin’ fun of me (ha-ha)
– Also sage ich ihm, dass es einen von mir gibt, er macht sich über mich lustig (ha-ha)
His girl is a bum to me (grrah)
– Sein Mädchen ist ein Penner für mich (grrah)
Like that boy is a cap, sayin’ he home but I know where he at, like
– Als ob dieser Junge eine Mütze ist, sagt er zu Hause, aber ich weiß, wo er ist, wie
Bet he blowin’ her back
– Ich wette, er bläst sie zurück
Thinkin’ ’bout me ’cause he know that ass fat (damn)
– Denk an mich, weil er das Arschfett kennt (verdammt)
And it been what it been (uh, huh)
– Und es war was es war (äh, huh)
Callin’ his phone like, “Yo, send me your PIN”
– Rufe sein Handy an wie: “Yo, schick mir deine PIN”
Duckin’ my shit, ’cause he know what I’m on (grrah)
– Duckin meine Scheiße, weil er weiß, worauf ich stehe (grrah)
But when he hit me I’m not gon’ respond (grrah)
– Aber wenn er mich schlägt, werde ich nicht antworten (grrah)
But I don’t sleep enough without you
– Aber ohne dich schlafe ich nicht genug
And I can’t eat enough without you (huh)
– Und ich kann ohne dich nicht genug essen (huh)
If you don’t speak, does that mean we’re through? (Huh)
– Wenn du nicht sprichst, bedeutet das, dass wir fertig sind? (Huh)
Don’t like sneaky shit that you do (grrah)
– Mag keine hinterhältige Scheiße, die du tust (grrah)
The-the boy’s a liar, the boy’s a liar
– Der Junge ist ein Lügner, der Junge ist ein Lügner
He doesn’t see ya, you’re not looking at me, boy
– Er sieht dich nicht, du siehst mich nicht an, Junge
The boy’s a liar, the boy’s a liar
– Der Junge ist ein Lügner, der Junge ist ein Lügner
He doesn’t see ya, you’re not looking at me, boy
– Er sieht dich nicht, du siehst mich nicht an, Junge
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– Gut, gut, gut
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– Gut, gut, gut
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– Gut, gut, gut
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– Gut, gut, gut
