videoleike
Lyrics
Hoy es noche de estar soltera
– Tänään on sinkkuyö
Le gusta el perreo y bailar de cerca
– Hän tykkää perreosta ja tanssia läheltä
Me encanta cuando bellaquea
– Rakastan sitä, kun bellaquea
Quiere que la toque, pe-ro sabes ti
– Hän haluaa, että kosketan häntä.
Que esta noche estás pa’ mí
– Että tänä iltana olet minua varten
Ven, trépate encima ‘e mí, manda la ubi’, paso por ti
– Tule, vedä käteen, lähetä ubi.
Quiere que le ponga música
– Hän haluaa, että laitan musiikkia soimaan.
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– Joten anna vauvan tanssia alas (vauva, vauva)
Bebimos un par de botellas
– Joimme pari pulloa.
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– Ja vielä muistan, että tein sen eilen
Quiere que le ponga música
– Hän haluaa, että laitan musiikkia soimaan.
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– Joten anna vauvan tanssia alas (vauva, vauva)
Bebimos un par de botellas
– Joimme pari pulloa.
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– Ja vielä muistan, että tein sen eilen
No se le ha olvidado cómo la pasamos
– Hän ei ole unohtanut, miten kulutimme ne.
Fuimos a la disco y los dos bailamos pegados
– Menimme diskoon ja tanssimme yhdessä.
Como perros pegaos, besos y par de tragos
– Kuin koirat lyövät toisiaan, suukot ja pari drinkkiä
Se quedó a mi lado y dijo: “creo me he enamorado”
– Hän seisoi vieressäni ja sanoi: “Luulen, että olen rakastunut”
Ella fuma, ella toma
– Hän polttaa, hän ottaa
Es diablita, chiquita, pero picosa
– Hän on pieni paholainen, pieni, mutta tulinen.
Me encanta cuando el pantalón me lo rosa
– Rakastan sitä, kun Housuni ovat vaaleanpunaiset
A ella le encanta, se ve en su cara lo goza
– Hän rakastaa sitä, sen näkee hänen kasvoistaan hän nauttii siitä
Tiene novio y no se comporta
– Hänellä on poikaystävä, eikä hän käyttäydy kunnolla.
Me dice: “tranqui, que la relación ‘ta rota”
– Hän sanoi minulle: “älä huoli, suhde on rikki.”
Nuestros cuerpos chocan y chocan
– Kehomme törmäävät ja törmäävät
Se juntan las bocas, los leggings le ahorcan
– Suut yhteen, leggingsit hirteen
Quiere que le ponga música
– Hän haluaa, että laitan musiikkia soimaan.
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– Joten anna vauvan tanssia alas (vauva, vauva)
Bebimos un par de botellas
– Joimme pari pulloa.
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– Ja vielä muistan, että tein sen eilen
Quiere que le ponga música
– Hän haluaa, että laitan musiikkia soimaan.
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– Joten anna vauvan tanssia alas (vauva, vauva)
Bebimos un par de botellas
– Joimme pari pulloa.
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer, ayer, ayer
– Ja muista, että tein sen eilen, eilen, eilen
Y te movias muy bien, muy bien
– Ja liikut oikein hyvin, oikein hyvin
Y se impregnó el olor de Chanel
– Ja Chanelin tuoksu levisi
Tamos 1000 grados farenheit
– Olemme 1000 astetta fahrenheit
Está buena y de cara bonita
– Hän on kuuma ja kaunis kasvot
Le pones música y solita se excita
– Laitat hänelle musiikkia, ja hän kiihottuu itsestään.
Pa’ la fiesta nunca se limita
– Pa ‘ puolue ei ole koskaan rajoitettu
Par de amigas, completa la cuadrilla
– Pari kaveria, täydennä jengi
Pero tú, mamá, sabes, me mamas
– Mutta sinä, äiti, otat suihin minulta.
Loca, ven pa’cá, pégate hasta atrás
– Crazy, tule, pa ‘ cá, pysy takana.
Nos vamos tú y yo en un viaje fugaz
– Sinä ja minä lähdemme ohikiitävälle matkalle
Interestellar, comerte toda
– Interstellar, syö kaikki
Fumaremos los dos marihuana
– Poltamme molemmat marihuanaa.
En el cuarto, en la azotea y en mi cama
– Makuuhuoneessa, katolla ja sängyssäni
Nena, creo te llaman, contesta mañana
– Kulta, luulen, että he soittavat, Hae huomenna.
Que no se apague la flama
– Älä anna liekin sammua
Llama a los bomberos, que el cuarto se va a incendiar
– Soita palokunnalle, huone syttyy tuleen
De tanto calor creo que nos vamos a desmayar
– On niin kuuma, että pyörrymme.
Chica, ven pa’cá, que te voy a bellaquear
– Tyttö, tule, pa ‘ cá, Aion kellistää sinut.
Ojitos chinitos como dice Don Omar
– Pienet kiinalaiset silmät kuten Don Omar sanoo
La bebé, la bebé
– Vauva, vauva
Y hasta abajo la bebé
– Ja vauvaa myöten
Hasta abajo la bebé
– Vauvaa myöten
Hasta abajo la bebé
– Vauvaa myöten
Hasta abajo la bebé-bé-bé-bé
– Koko matkan baby-bé-bé-bé
Quiere que le ponga música
– Hän haluaa, että laitan musiikkia soimaan.
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– Joten anna vauvan tanssia alas (vauva, vauva)
Bebimos un par de botellas
– Joimme pari pulloa.
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– Ja vielä muistan, että tein sen eilen
Quiere que le ponga música
– Hän haluaa, että laitan musiikkia soimaan.
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– Joten anna vauvan tanssia alas (vauva, vauva)
Bebimos un par de botellas
– Joimme pari pulloa.
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– Ja vielä muistan, että tein sen eilen
