Videoclip
Songtext
Cough*
– Husten*
(Uuuh uuuu uuuh) mnhm
– (uuuuuuuuuuh) mnhm
(Uuuh uuuu uuuh)
– (Uuuuuuuuuuh)
Kwani mi’ nani?
– Kwani mi’ nani?
Nani ni nani?
– Nani ni nani?
Na nini mimi??
– Na nini mimi??
One day I used to call my mamma
– Eines Tages rief ich meine Mama an
To tell her that I’m falling in love
– Um ihr zu sagen, dass ich mich verliebe
And what she said my mamma
– Und was sie sagte, meine Mama
“It’s too early for you to fall in love”
– “Es ist zu früh für dich, dich zu verlieben”
Mama don’t you worry
– Mama, mach dir keine Sorgen
She’s my glory
– Sie ist meine Herrlichkeit
My one and only ye yeah
– Mein einziger du ja
Mama don’t you worry
– Mama, mach dir keine Sorgen
She’s my glory
– Sie ist meine Herrlichkeit
My one and only ye yeah
– Mein einziger du ja
Mmmmh mnh
– Mmmmh mnh
Maybe this love not for me, mnh!
– Vielleicht ist diese Liebe nicht für mich, mnh!
Mmmmh mnh
– Mmmmh mnh
Maybe this love not for me!
– Vielleicht ist diese Liebe nicht für mich!
I’m single! (Uuuh uuuu uuuh)
– Ich bin Single! (Uuuuuuuuuuh)
Do you know that I’m single? (Uuuh uuuu uuuh)
– Weißt du, dass ich Single bin? (Uuuuuuuuuuh)
Am single again. (Uuuh uuuu uuuh)
– Bin wieder Single. (Uuuuuuuuuuh)
Who knows am single? (Uuuh uuuu uuuh)
– Wer weiß, bin Single? (Uuuuuuuuuuh)
Oh! Yes, am single! (Uuuh uuuu uuuh)
– Oh! Ja, bin Single! (Uuuuuuuuuuh)
Ladies
– Damenuhr
I’m single again! (Uuuh uuuu uuuh)
– Ich bin wieder Single! (Uuuuuuuuuuh)
I’m single (Uuuh uuuu uuuh)
– Ich bin Single (Uuuuuuuuuuh)
Who knows I’m single? (Uuh uuu uuuh)
– Wer weiß, dass ich Single bin? (Uuuuuuuuh)
Kwani mi’ nani?
– Kwani mi’ nani?
Nani ni nani?
– Nani ni nani?
Na nini mimi??
– Na nini mimi??
It’s so hard to say ‘bye bye’
– Es ist so schwer, ‘Tschüss’ zu sagen
Say bye bye
– Sag Tschüss Tschüss
Cos my dream was to love ’till I die ’till I die
– Denn mein Traum war es zu lieben, bis ich sterbe, bis ich sterbe
And I’m gonna miss you so bad, so bad
– Und ich werde dich so sehr vermissen, so sehr
Especially when am too soo bad am, too soo bad
– Besonders wenn ich zu soo schlecht bin, zu soo schlecht
It’s okay mamma I’m gonna be, okay mamma
– Es ist okay Mama, ich werde sein, okay Mama
Such a shame mamma
– So eine Schande, Mama
You thought it was games mamma uh uuh
– Du dachtest, es wären Spiele, Mama, äh, äh
Mmmmh mnh
– Mmmmh mnh
Maybe this love not for me, mnh!
– Vielleicht ist diese Liebe nicht für mich, mnh!
Mmmmh mnh
– Mmmmh mnh
Maybe this love not for me!
– Vielleicht ist diese Liebe nicht für mich!
I’m single! (Uuuh uuuu uuuh)
– Ich bin Single! (Uuuuuuuuuuh)
Do you know that I’m single? (Uuuh uuuu uuuh)
– Weißt du, dass ich Single bin? (Uuuuuuuuuuh)
Am single again., (Uuh uuuu uuuh)
– Bin wieder Single., (uuuuuuuuuh)
Who knows am single? (Uuuh uuuu uuuh)
– Wer weiß, bin Single? (Uuuuuuuuuuh)
Oh! Yes, am single! (Uuuh uuuu uuuh)
– Oh! Ja, bin Single! (Uuuuuuuuuuh)
Ladies
– Damenuhr
I’m single again! (Uuuh uuuu uuuh)
– Ich bin wieder Single! (Uuuuuuuuuuh)
I’m single (Uuuh uuuu uuuh)
– Ich bin Single (Uuuuuuuuuuh)
Who knows I’m single? (Uuuh uuuu uuuh)
– Wer weiß, dass ich Single bin? (Uuuuuuuuuuh)
Kwani mi’ nani?
– Kwani mi’ nani?
Nani ni nani?
– Nani ni nani?
Na nini mimi??
– Na nini mimi??
