व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
I walked across an empty land
– मी एका रिकाम्या भूमीवर फिरलो
I knew the pathway like the back of my hand
– मला माझ्या हाताच्या मागच्या भागासारखा रस्ता माहित होता
I felt the earth beneath my feet
– मला माझ्या पायाखाली पृथ्वी जाणवली
Sat by the river and it made me complete
– नदीजवळ बसून मला पूर्ण केले
Oh, simple thing, where have you gone?
– अरे, साधी गोष्ट, तू कुठे गेलास?
I’m gettin’ old, and I need something to rely on
– मी वृद्ध आहे, आणि मला विश्वास ठेवण्यासाठी काहीतरी हवे आहे
So, tell me when you’re gonna let me in
– तू मला कधी आत सोडणार आहेस ते सांग
I’m gettin’ tired, and I need somewhere to begin
– मी थकलो आहे, मला कुठेतरी सुरुवात करायची आहे
I came across a fallen tree
– मी एका पडलेल्या झाडाला भेटलो
I felt the branches of it looking at me
– मला वाटले की त्या फांद्या माझ्याकडे बघत आहेत
Is this the place we used to love?
– आपण ज्या ठिकाणी प्रेम करत होतो, त्या ठिकाणी हे आहे का?
Is this the place that I’ve been dreaming of?
– मी स्वप्नात पाहिलेली ही जागा आहे का?
Oh, simple thing, where have you gone?
– अरे, साधी गोष्ट, तू कुठे गेलास?
I’m gettin’ old, and I need something to rely on
– मी वृद्ध आहे, आणि मला विश्वास ठेवण्यासाठी काहीतरी हवे आहे
So, tell me when you’re gonna let me in
– तू मला कधी आत सोडणार आहेस ते सांग
I’m gettin’ tired, and I need somewhere to begin
– मी थकलो आहे, मला कुठेतरी सुरुवात करायची आहे
And if you have a minute, why don’t we go
– आणि जर तुमच्याकडे एक मिनिट असेल तर आम्ही का जात नाही
Talk about it somewhere only we know?
– आपण कुठेतरी याबद्दल बोलतो, फक्त आपल्याला माहित आहे का?
This could be the end of everything
– कदाचित हा सर्वांचा अंत असेल
So, why don’t we go
– आपण का जात नाही
Somewhere only we know?
– कुठेतरी फक्त आपल्याला माहित आहे का?
Somewhere only we know
– कुठेतरी फक्त आपल्याला माहित आहे
Oh, simple thing, where have you gone?
– अरे, साधी गोष्ट, तू कुठे गेलास?
I’m getting old, and I need something to rely on
– मी वृद्ध होत आहे, आणि मला विश्वास ठेवण्यासाठी काहीतरी हवे आहे
So, tell me when you’re gonna let me in
– तू मला कधी आत सोडणार आहेस ते सांग
I’m getting tired, and I need somewhere to begin
– मी थकलो आहे, मला कुठेतरी सुरुवात करायची आहे
And if you have a minute, why don’t we go
– आणि जर तुमच्याकडे एक मिनिट असेल तर आम्ही का जात नाही
Talk about it somewhere only we know?
– आपण कुठेतरी याबद्दल बोलतो, फक्त आपल्याला माहित आहे का?
This could be the end of everything
– कदाचित हा सर्वांचा अंत असेल
So, why don’t we go?
– मग आपण का जात नाही?
So, why don’t we go?
– मग आपण का जात नाही?
Ooh, hey, hey
– अरे, अरे, अरे
Oh-oh-oh
– ओह-ओह-ओह
This could be the end of everything
– कदाचित हा सर्वांचा अंत असेल
So, why don’t we go somewhere only we know?
– मग आपण कुठेतरी का जात नाही, फक्त आपल्याला माहित आहे?
Somewhere only we know
– कुठेतरी फक्त आपल्याला माहित आहे
Somewhere only we know
– कुठेतरी फक्त आपल्याला माहित आहे
