Sam Smith – I’m Not Here To Make Friends इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

If you can’t love yourself
– जर तुम्ही स्वतःवर प्रेम करू शकत नाही
How in the hell you gon’ love somebody else?
– तुम्ही दुसऱ्यावर प्रेम कसे कराल?
Can I get an amen in here?
– मला इथे आमेन मिळू शकेल का?
You gotta, you gotta ask me
– तुला, तुला मला विचारायचं आहे
Yeah, I’m going to the party
– मी पार्टीला जातो
But I’m not going to make friends
– पण मी मित्र बनवणार नाही
I need a lover
– मला एक प्रियकर हवा आहे

Everybody’s looking for somebody
– प्रत्येकजण एखाद्याला शोधत आहे
For somebody to take home
– कोणीतरी घरी घेऊन जा
I’m not the exception, I’m a blessing of a body to love on
– मी अपवाद नाही, मी एक शरीर वर प्रेम एक आशीर्वाद आहे

If you want it bad tonight (ooh, ooh)
– आज रात्री जर तुम्हाला हे वाईट वाटत असेल तर (ओहो, ओहो)
Come by me and drop a line (ooh, ooh-ooh)
– माझ्याजवळ ये आणि एक ओळ सोडा (ओहो, ओहो)
Put your aura into mine (ooh, ooh-ooh)
– तुझ्या आभा माझ्या मध्ये ठेवा (उह, उह-उह)
Don’t be scared if you like it
– आवडत असेल तर घाबरू नका

I could fill you up with life (ooh, ooh)
– मी तुम्हाला जीवन भरू शकतो (ओहो, ओहो)
I could ease your appetite (ooh, ooh-ooh)
– मी तुमची भूक कमी करू शकतो (ओहो, ओहो-ओहो)
Know you’ve never been this high (ooh, ooh-ooh)
– तू एवढा उंच कधीच नव्हतास (उह-उह-उह-उह-उह-उह-उह)
Don’t be scared if you like it
– आवडत असेल तर घाबरू नका

‘Cause I’m not here to make friends
– कारण मी इथे मित्र बनण्यासाठी नाही
No, I’m not here to make friends, yeah
– नाही, मी इथे मित्र बनवण्यासाठी नाही, हो
‘Cause I’m not here to make friends
– कारण मी इथे मित्र बनण्यासाठी नाही
I need a lover (I need a lover)
– मला एक प्रियकर हवा आहे (मला एक प्रियकर हवा आहे)
I need a lover (I need a lover)
– मला एक प्रियकर हवा आहे (मला एक प्रियकर हवा आहे)

I’m just being honest, baby
– मी फक्त प्रामाणिक आहे, बाळ
I just need a partner when the lights come on
– जेव्हा दिवे चालू होतात तेव्हा मला फक्त जोडीदाराची गरज असते
(The lights come on) yeah, yeah
– (प्रकाश चालू होतो) हो, हो
30 almost got me, and I’m so over love songs, yeah
– 30 मला जवळजवळ मिळाले, आणि मी प्रेमगीतांवर खूप जास्त आहे, होय

So if you want it bad tonight (ooh, ooh)
– आज रात्री जर तुम्हाला हे वाईट वाटत असेल तर (ओहो, ओहो)
Come by me and drop a line (ooh, ooh-ooh)
– माझ्याजवळ ये आणि एक ओळ सोडा (ओहो, ओहो)
Know you’ve never been this high (ooh, ooh-ooh)
– तू एवढा उंच कधीच नव्हतास (उह-उह-उह-उह-उह-उह-उह)
Don’t be scared if you like it
– आवडत असेल तर घाबरू नका

‘Cause I’m not here to make friends
– कारण मी इथे मित्र बनण्यासाठी नाही
No, I’m not here to make friends, yeah
– नाही, मी इथे मित्र बनवण्यासाठी नाही, हो
‘Cause I’m not here to make friends
– कारण मी इथे मित्र बनण्यासाठी नाही
I need a lover (I need a lover)
– मला एक प्रियकर हवा आहे (मला एक प्रियकर हवा आहे)
I need a lover (I need a lover)
– मला एक प्रियकर हवा आहे (मला एक प्रियकर हवा आहे)

I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– मला ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– मला ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– मला ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला
I need a lover (I need a lover)
– मला एक प्रियकर हवा आहे (मला एक प्रियकर हवा आहे)
I need a lover (I need a lover)
– मला एक प्रियकर हवा आहे (मला एक प्रियकर हवा आहे)

Everybody’s looking for somebody
– प्रत्येकजण एखाद्याला शोधत आहे
For somebody to take home
– कोणीतरी घरी घेऊन जा
I’m not the exception, I’m a blessing of a body to love on
– मी अपवाद नाही, मी एक शरीर वर प्रेम एक आशीर्वाद आहे

‘Cause I’m not here to make friends
– कारण मी इथे मित्र बनण्यासाठी नाही
No, I’m not here to make friends
– नाही, मी इथे मित्र बनवण्यासाठी नाही
‘Cause I’m not here to make friends
– कारण मी इथे मित्र बनण्यासाठी नाही
I need a lover (I need a lover)
– मला एक प्रियकर हवा आहे (मला एक प्रियकर हवा आहे)
I need a lover (I need a lover)
– मला एक प्रियकर हवा आहे (मला एक प्रियकर हवा आहे)

I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– मला ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– मला ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– मला ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला
I need a lover
– मला एक प्रियकर हवा आहे
I need a lover
– मला एक प्रियकर हवा आहे

I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– मला ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– मला ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– मला ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला
I need a lover (I need a lover)
– मला एक प्रियकर हवा आहे (मला एक प्रियकर हवा आहे)
I need a lover (I need a lover)
– मला एक प्रियकर हवा आहे (मला एक प्रियकर हवा आहे)


Sam Smith

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: