Topenga Ataata
Kupu Tūpato
I guess you wonder where I’ve been
– Ki taku whakaaro kei te whakaaro koe kei hea ahau
I searched to find a love within
– I rapu ahau kia kitea he aroha i roto
I came back to let you know
– I hoki mai ahau ki te whakamōhio atu ki a koe
Got a thing for you and I can’t let go
– He mea pai ki a koe, ā, kāore e taea e au te tuku atu
My friends wonder what is wrong with me
– E whakaaro ana oku hoa he aha te mea he ki ahau
Well, I’m in a daze from your love, you see
– Well, ahau i roto i te daze i tou aroha, kite koe
I came back to let you know
– I hoki mai ahau ki te whakamōhio atu ki a koe
Got a thing for you and I can’t let go
– He mea pai ki a koe, ā, kāore e taea e au te tuku atu
Some people go around the world for love
– Ko ētahi e haere ana i te ao katoa mō te aroha
But they may never find what they dream of
– Engari kaore pea e kitea e ratou te mea e moemoea ana ratou
What you won’t do, do for love
– He aha e kore e meatia e koe, mahi hoki te aroha
You’ve tried everything, but you don’t give up
– Kua whakamatauria e koe nga mea katoa, engari kaore koe e tuku
In my world only you make me do
– I roto i toku ao anake hanga e koe ki ahau te mahi
For love what I would not do
– Mo te aroha he aha taku e kore e mahi
My friends wonder what is wrong with me
– E whakaaro ana oku hoa he aha te mea he ki ahau
Well, I’m in a daze from your love, you see
– Well, ahau i roto i te daze i tou aroha, kite koe
I came back to let you know
– I hoki mai ahau ki te whakamōhio atu ki a koe
Got a thing for you and I can’t let go
– He mea pai ki a koe, ā, kāore e taea e au te tuku atu
But then I only want the best, it’s true
– Engari ko taku hiahia anake ko te mea pai, he pono
They can’t believe the things I do for you
– Kaore e taea e ratou te whakapono ki nga mea e mahia ana e au mo koe
What you won’t do, do for love
– He aha e kore e meatia e koe, mahi hoki te aroha
You’ve tried everything, but you won’t give up
– Kua whakamatauria e koe nga mea katoa, engari kaore koe e tuku
In my world, only you make me do
– I roto i taku ao, ko koe anake e mahi ana i ahau
For love what I would not do
– Mo te aroha he aha taku e kore e mahi
Make me do for love what I would not do
– Me mahi ahau mō te aroha he aha e kore ahau e mahi
Make me do for love what I would not do
– Me mahi ahau mō te aroha he aha e kore ahau e mahi
Make me do for love what I would not do
– Me mahi ahau mō te aroha he aha e kore ahau e mahi
