KAROL G – MIENTRAS ME CURO DEL CORA Espainiako Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

Dame tiempo
– Eman denbora
Que no estoy en mi mejor momento
– Nire onenean ez nagoela
Pero yo mejoro de a poquitos, sí
– Pixkanaka hobetzen ari naiz, bai
Hoy estoy down
– Gaur erori naiz…
Pero yo sé que mañana será más bonito
– Baina badakit bihar ederragoa izango dela
Diferente
– Desberdina
Otra vibra
– Beste bibrazio bat
Otro ambiente
– Beste ingurune bat
Hoy estoy en -20
– Gaur egun -20
Pero me recargo de mi gente
– Baina nire jendeak gehiegi kobratzen dit

Y mientras me curo del corazón
– Eta bihotzetik sendatzen naizenean
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Gaur itsasora noa eguzkia aprobetxatzera
Está bien no sentirse bien
– Ondo dago ondo ez sentitzea
Es normal
– Normala da
No es delito
– Ez da delitua
Estoy viva, más na’ necesito
– Bizirik nago, zenbat eta gehiago behar dut

Y mientras me curo del corazón
– Eta bihotzetik sendatzen naizenean
Hoy salgo pa’l mar para aprovechar que hay sol
– Gaur itsasora noa eguzkia aprobetxatzera
Está bien no sentirse bien
– Ondo dago ondo ez sentitzea
Es normal
– Normala da
No es delito
– Ez da delitua
Y mañana será más bonito
– Bihar ederragoa izango da

¡Salud!
– Topa egin!
Porque tengo a mis padres bien
– Gurasoak ondo ditudalako
Y a mis hermanitas también, hoy no estoy al 100
– Eta nire ahizpa txikientzat ere, gaur ez naiz 100
Pero pronto se me quita
– Baina laster kendu zidaten
Con cervecita y buena musiquita
– Garagardoa eta musika ona
Los panas de visita
– Bisita panas
Se me van los males
– Nire gaixotasunak alde egiten du

Aunque estar mal es normal, todo se vale
– Txarra izatea normala bada ere, edozer gertatzen da
Que no me falte la salud
– Osasuna ez zaidala falta
Ni pa’ mí ni pa’ mi crew
– Ez niretzat ez nire taldearentzat
Ni que me falte Ovy en los instrumentales
– Ez dut Ovy faltan botatzen instrumental batean
Ya con eso tengo
– Horrekin nago jada
A veces ya no sé pa’ dónde voy
– Batzuetan ez dakit nora joango naizen
Pero no me olvido de dónde vengo
– Ez dut ahazten nondik natorren
Yo sé lo que soy y lo que seré
– Badakit zer naizen eta zer izango naizen
Por eso es que la fe me tengo
– Horregatik daukat fedea

No necesito más
– Ez dut gehiago behar
Solo amor, dame tiempo
– Maitasuna, eman denbora.
Yo me sano con tu compañía
– Osasuntsu nago zure enpresarekin
Esa paz que me das en otro no la encuentro, no
– Beste batean ematen didazun bakea ezin dut aurkitu, ez
Por eso yo quiero de tus besos
– Horregatik nahi ditut zure musuak

Pa’ que me curen el corazón
– Nire bihotza sendatzeko
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Gaur itsasora noa eguzkia aprobetxatzera
Está bien no sentirse bien
– Ondo dago ondo ez sentitzea
Es normal
– Normala da
No es delito
– Ez da delitua
Estoy viva, más na’ necesito
– Bizirik nago, zenbat eta gehiago behar dut

Y mientras me curo del corazón
– Eta bihotzetik sendatzen naizenean
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Gaur itsasora noa eguzkia aprobetxatzera
Está bien no sentirse bien
– Ondo dago ondo ez sentitzea
Es normal
– Normala da
No es delito
– Ez da delitua
Y mañana será más bonito
– Bihar ederragoa izango da

(Y mientras me curo del corazón)
– (Eta bihotzetik sendatzen naizen bitartean)
(Ah, uviu, ah, uviu, u-vu-uvuvu)
– (Ah, whoops, ah, whoops, whoops-whoops)
(Y mientras me curo del corazón, ah)
– (Eta bihotza sendatzen ari naizen bitartean, ah)


KAROL G

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: