Etiket: Euskara
Sabrina Carpenter – Nobody’s Son Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak “Hi, I hope you’re great – “Kaixo, espero dut bikaina izatea I think it’s time we took a break – Uste dut atseden hartzeko ordua dela So I can grow emotionally” – Emozionalki hazi naiteke”. That’s what he said to me – Hori esan zidan Here we go again, crying in bed, what…
Sabrina Carpenter – Tears Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Mm – Mm Mm-hmm – Mm-hmm Uh (Shikitah) – Shikitah, Ez Egin Hori. I get wet at the thought of you (Uh-huh) – Busti egiten naiz zure pentsamenduarekin (Uh-huh) Being a responsible guy (Shikitah) – Arduratsua izatea (Shikitah) Treating me like you’re supposed to do (Uh-huh) – Egin behar duzun bezala tratatzen nauzu…
Adele – When We Were Young Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Everybody loves the things you do – Denek maite dituzte egiten dituzun gauzak From the way you talk to the way you move – Hitz egiteko modutik mugitzeko modura Everybody here is watching you – Hemen denek zaintzen zaituzte ‘Cause you feel like home, you’re like a dream come true – “Etxean bezala…
Mata – HA HA HA Poloniera Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak (Thanks, Pedro) – (Eskerrik asko, Pedro) (Ayo FLORY, turn me up) – (Ayo FLORY, altxa nazazu) (Bonjour, francis) – (Bonjour, Frantzisko) Huhuhu – Huhuhu, ez egin hori. (Hoo!) Hahahaha, hahahaha (Yeah) – (Hoo!) Hahahaha, hahahaha (bai) (Hoo!) Hahahaha, hahahaha – (Hoo!) Hahahaha, hahahaha (Hoo!) Hahahaha, hahahaha – (Hoo!) Hahahaha, hahahaha (Hoo!) Hahahaha, hahahaha…
The Proclaimers – I’m Gonna Be (500 Miles) Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak When I wake up, well, I know I’m gonna be – Esnatzen naizenean, badakit izango naizela I’m gonna be the man who wakes up next to you – Zure ondoan esnatzen den gizona izango naiz When I go out, yeah, I know I’m gonna be – Kanpora noanean, bai, badakit izango naizela I’m…
Sergio Ramos – CIBELES Espainiako Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Hay cosas que no te dije – Gauza batzuk ez dizkizut esan Que todavía me duelen – Horrek min egiten dit Yo nunca quise irme – Ez nuen inoiz alde egin nahi izan Tú me pediste que vuele, woh-uoh-oh – Hegan egiteko eskatu didazu. Tú me pediste que vuele, uh-oh – Hegan egiteko…
Paul Kalkbrenner – QUE CE SOIT CLAIR Frantsesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Que ce soit clair, oui, un peu comme un fou, j’l’aime – Argi utzi, bai, erokeria bat bezala, gustatzen zait Soit trop belle ou pas assez, oui, mais j’m’en fous, j’l’aime – Ederregia edo ez nahikoa, bai, baina ez zait axola, maite dut Tel ou tel a dit ceci, ouais, mais j’m’en fous,…
CMAT – When A Good Man Cries Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak I waited for love – Maitasunaren zain nengoen With a cricket bat – Kriketeko saguzarrarekin I got what I want – Nahi dudana lortu dut And I kicked it flat – Eta ostiko bat eman nion You know what I’m like – Badakizu nolakoa naizen You don’t deserve it – Ez duzu merezi…
Kelis – Milkshake Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak My milkshake brings all the boys to the yard – Nire esneak mutil guztiak ekartzen ditu patiora And they’re like, “It’s better than yours” – “Zurea baino hobea da”. Damn right, it’s better than yours – Kaka zaharra, zurea baino hobea da I can teach you, but I have to charge – Irakatsi…
