Etiket: Euskara
-
Billie Eilish – Everybody Dies Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Everybody dies, surprise, surprise – Denak hiltzen dira, sorpresa, sorpresa We tell each other lies, sometimes, we try – Gezurrak esaten dizkiogu elkarri, batzuetan saiatzen gara To make it feel like we might be right – Arrazoia izan dezakegula sentiarazteko We might not be alone – Agian ez gaude bakarrik Be alone –…
-
Judikay – Man of Galilee Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Omemma – Omemma izena du. The one who makes, all things beautiful – Egiten duena, dena ederra Ebube leh – Ebube lehekin Ikariri lhe anyi si na ibu – Ikarri lhe eta ibu Odogwu akataka – Odogu akataka I testify of your good works – Zure lan onaren lekuko naiz Ikariri lhe anyi…
-
Ste – RED Italiera Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Rosso si colorava – Gorria zen kolorea Come il quadro che ho nella stanza – Gelan daukadan marrazkia bezala Il cielo con te quann dicive – Zerua zurekin esan zuen quannek “Vuless sta tutta a vita abbracciat accussi cu tte” – “Vuless bizitza osorako da abbracciat acussi cu tte” Nata bucia, ma m’astrignev…
-
Travis Scott – FE!N (feat. Playboi Carti) Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Just come outside, for the night (yeah) – Etorri kanpora, gaua pasatzeko (bai) Take your time, get your light (yeah) – Hartu zure denbora, hartu zure argia (bai) Johnny Dang, yeah, yeah – Johnny Dang, Bai, Bai I been out geekin’ – Kanpoan nengoen, txantxetan. Bitch – Puta bat da. FE!N, FE!N, FE!N,…
-
Grimes – Genesis Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak My heart, I never be, I never see, I never know – Nire bihotza, ez naiz inoiz izan, ez dut inoiz ikusi, ez dut inoiz jakin Oh, heart, and then it falls, and then I fall, and then I know – Bihotza, eta gero erortzen da, eta gero erortzen naiz, eta gero badakit…
-
New Order – Blue Monday Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak How does it feel – Nola sentitzen da To treat me like you do? – Zuk bezala tratatzen nauzu? When you’ve laid your hands upon me – Eskuak nigan jarri dituzunean And told me who you are – Eta esan zidan nor zaren I thought I was mistaken – Oker nengoela uste nuen…
-
Yamê – Bécane Frantsesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan – Putasemea. aspalditik pentsatzen dut nola lortu ondo, ez dut zure momentua N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas vu la vie au travers de ton monde – Inoiz ez entzun…
-
Don Toliver – Private Landing (feat. Justin Bieber & Future) Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak I’m feelin’ stuck (feelin’ stuck) – Trabatuta sentitzen naiz (trabatuta sentitzen naiz) I’m off a bean (yeah), like, what the fuck? (What the fuck?) – Babarrun bat kentzen ari naiz. zer arraio? Zer arraio?) I’m in the trees (trees), I look up (look up) – Zuhaitzetan nago (zuhaitzak), gora begiratzen dut (gora begiratzen…
-
Cat Janice – Dance You Outta My Head Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak (Dance you outta my head) – (Dantzatu nire burutik) (Gonna dance you outta my head) – (Burua moztuko dizut) (Gonna dance you outta my head) – (Burua moztuko dizut) (Gonna dance you outta my head) – (Burua moztuko dizut) (Gonna dance you outta my head) – (Burua moztuko dizut) (Gonna dance you outta…