Bideo-Klipa
Hitzak
Mi piel es fina, de porcelana
– Nire azala fina da, portzelana
Rota en la esquina
– Izkinan hautsita
Mi piel es fina, de porcelana
– Nire azala fina da, portzelana
Y de ella emana
– Eta hortik irteten da
Luz que ilumina, o ruina divina
– Argitzen duen argia, edo hondamendi jainkotiarra
El placer anestesia mi dolor
– Plazerrak nire mina anestesiatzen du
El dolor anestesia mi placer
– Minak nire plazerra anestesiatzen du
Lo que tengo, lo que hago, mi valor
– Zer daukat, zer egiten dut, nire balioa
Y el dolor siempre vuelve a aparecer
– Eta mina beti itzultzen da
En ti no creo hasta que te derrames en mi pecho
– Ez dizut sinesten bularrera isuri arte
Dentro de mi corazón y mi cerebro
– Nire bihotzaren eta garunaren barruan
Como un cubata cae mi garganta y se vierte en mi pelo hasta el suelo
– Kubata bat bezala eztarria erortzen zait eta ilean sartzen zait lurrera
Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– Egoaren batura nihil, egoaren batura lux mundi
Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– Egoaren batura nihil, egoaren batura lux mundi
Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– Egoaren batura nihil, egoaren batura lux mundi
Ego sum lux mundi (Nihil, nihil, nihil)
– Ego sum lux mundi (Nihil, nihil, nihil)
I know you’re scared
– Badakit beldurtuta zaudela
Scared, scared, scared
– Beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta
Sca-scared, scared, scared, scared
– Ikaratuta,beldurtuta, beldurtuta
Sca-scared, scared, scared, scared
– Ikaratuta,beldurtuta, beldurtuta
Know that you fear, fear, fear
– Badakizu beldurra, beldurra, beldurra
Fear-fear, fear, fear, fear fear
– Beldurra, beldurra, beldurra…
Fear, fear, fear, fear-fear, fear, fear, fear
– Beldurra, beldurra, beldurra, beldurra, beldurra
Traje algo pa’ que tú te relajes
– Zerbait ekarri dizut lasaitzeko
Aquí tienes este homenaje
– Hona hemen omenaldi hau
Soy la diva del tigueraje
– Tiguerajeko diba naiz
Traje algo que te puede dar coraje
– Ausardia eman diezazukeen zerbait ekarri dut
En tu lore falta viaje
– Zure tradizioan ez dago bidaiarik
Pero a ti te sobra equipaje
– Maleta gehiegi daukazu
I know that in a way that you’re scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared
– Ikaratuta, beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta
Scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared
– Beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta
Scared, scared
– Beldurtuta, beldurtuta
Ah, te puedo enamorar, yo te puedo inspirar
– Maitemindu zaitzaket, inspiratu zaitzaket
Te puedo envenenar y te puedo curar
– Pozoitu zaitzaket eta sendatu
Yo te puedo elevar o te puedo humillar
– Altxa zaitzaket edo umiliatu
Pa’ bien o para mal
– Onerako edo txarrerako
Transformarte
– Eraldatu zaitez
美貌なんて 捨ててやる
– 美貌なんて 捨ててやる
君に台無しにされる前に
– 君に台無しにされる前に
ヤバい奴って思うかな
– ヤバい奴って思うかな
持って生まれた才能なの
– 持って生まれた才能なの
私はカオスの女王
– 私はカオスの女王
だって神様が決めたこと
– だって神様が決めたこと
Traje algo pa’ que tú te relajes
– Zerbait ekarri dizut lasaitzeko
Aquí tienes este homenaje
– Hona hemen omenaldi hau
Soy la diva del tigueraje
– Tiguerajeko diba naiz
Traje algo que te puede dar coraje
– Ausardia eman diezazukeen zerbait ekarri dut
En tu lore falta viaje
– Zure tradizioan ez dago bidaiarik
Pero a ti te sobra equipaje
– Maleta gehiegi daukazu
So what, you’re scared?
– Zer, beldurtuta zaude?
Scared, scared, scared
– Beldurtuta, beldurtuta, beldurtuta
Sca-scared, scared, scared, scared
– Ikaratuta,beldurtuta, beldurtuta
Sca-scared, scared, scared, scared
– Ikaratuta,beldurtuta, beldurtuta
Know that you fear, fear, fear
– Badakizu beldurra, beldurra, beldurra
Fear-fear, fear, fear, fear fear
– Beldurra, beldurra, beldurra…
Fear, fear, fear, fear-fear, fear, fear, fear
– Beldurra, beldurra, beldurra, beldurra, beldurra
