Etiket: Euskara
-
Saja Boys – Soda Pop Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Hey, hey – Kaixo, kaixo Hey, hey – Kaixo, kaixo Hey – Kaixo Don’t want you, need you – Ez zaitut nahi, behar zaitut Yeah, I need you to fill me up – Bai, bete behar nauzu 마시고 마셔 봐도 – 마시고 마셔 봐도 성에 차지 않아 – 성에 차지 않아 Got a…
-
Saja Boys – Your Idol Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Pray for me now – Otoitz egidazu orain Pray for me now (Dies irae) – Otoitz egidazu orain (irae Hiltzen da) Pray for me now (Illa) – Otoitz egidazu orain (Illa) Pray for me now (Vos solve in) – Otoitz egidazu orain (ebatzi) Pray for me now (Favilla) – Otoitz egidazu orain (Fabilla)…
-
Ed Sheeran – Sapphire Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak You’re glowing – Distiratsu zaude You colour and fracture the light – Kolorea eta haustura duzu argia You can’t help but shine – Ezin duzu lagundu baina distira egin And I know that – Eta badakit You carry the world on your back – Mundua bizkarrean daramazu But look at you tonight –…
-
HUNTR/X – What It Sounds Like Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Nothing but the truth now – Egia besterik ez da orain Nothing but the proof of what I am – Naizenaren froga besterik ez da The worst of what I came from, patterns I’m ashamed of – Okerrena zer etorri naiz, ereduak lotsatzen naiz Things that even I don’t understand – Ulertzen ez…
-
HUNTR/X – How It’s Done Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Ugh, you came at a bad time – Momentu txarrean etorri zara But you just crossed the line – Baina muga gurutzatu duzu You wanna get wild? – Basati izan nahi duzu? Okay, I’ll show you wild – Erakutsiko dizut basatia naizela. Better come right, better luck tryin’, gettin’ to our level –…
-
RUMI (HUNTR/X) – Free Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak I tried to hide but something broke – Ezkutatzen saiatu nintzen baina zerbait apurtu zen I tried to sing, couldn’t hit the notes – Kantatzen saiatu nintzen, baina ez nuen lortu The words kept catching in my throat – Hitzek eztarrian harrapatzen ninduten I tried to smile, I was suffocating though – Irribarre…
-
Megan Moroney – 6 Months Later Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Let me set you the scene – Utzidazu eszenatokia jartzen November, circa 2019 – Azaroa, 2019 inguruan Put a hole in my heart, watched it bleed – Zulo bat egin bihotzean, odola zerion begira You said that we were better off as strangers – Ezezagunak ginela esan zenuen I was barely alive –…
-
sombr – we never dated Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak You were clever, knew when to deliver your lines – Azkarra zinen, bazekien noiz entregatu zure lerroak And make it seem like you weren’t that bright – Eta ez zirudien hain distiratsua zenik You were better in every way by design – Diseinuaren arabera hobea izan zara You were too good for a…
-
KATSEYE – Gabriela Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Hot like a bullet flying too fast – Beroa bala bat bezala azkarregi hegan I couldn’t catch it, heart in the casket – Ezin nuen harrapatu, bihotza hilkutxan You always knew it, the starring role – Beti jakin izan duzu, protagonista The main attraction, got cameras flashing – Atrakzio nagusia, kamerak flashing lortu…