Etiket: Euskara
-
Dijon – Kindalove Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak She took me back – Itzuli egin ninduen And gave me that sweet kind of love – Eta maitasun gozo hori eman zidan That honey – Laztana That ‘made me complete’ kind of love – Horrek maitasun mota bat sortu zidan Oh, knees buckling – Belaunak bihurritu That ‘I cannot speak’ kind of…
-
Her Words Kill – Sir, This Is A Cut Throat Fashion Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak We see you standing on the highway – Errepidean zutik ikusten zaitugu Waiting for the attention you don’t deserve – Merezi ez duzun arretaren zain Why didn’t you take your – Zergatik ez duzu hartu zure (Paint me a gun, my love) Why didn’t you take your – (Margotu pistola bat, maitea) Zergatik…
-
Nat “King” Cole – Daisy Bell (Bicycle Built for Two) Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Daisy, Daisy, give me your answer do – Marmelada, marmelada, eman zure erantzuna I’m half crazy all for the love of you – Erotuta nago zure maitasunagatik It won’t be a stylish marriage – Ez da ezkontza dotorea izango I can’t afford a carriage – Ezin dut kotxe bat erosi But you’ll look…
-
Audrey Hobert – Thirst Trap Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak So I’m crazy? (Not me) – Erotuta nago? (Ez naiz ni) That’s usually not my thing – Normalean ez da nire kontua Bitch, I’m crazy (Crazy, crazy) – Puta, erotuta nago. Suspicious and insane – Susmagarria eta eroa Can you blame me? (Get you up to speed) – Errua botako didazu? (Igo zaitez…
-
Audrey Hobert – Phoebe Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak I went to New York ’cause a man in a suit told me, “You’re gonna be a star” – New Yorkera joan nintzen, trajea zeraman gizon batek esan zidalako: “izar bat izango Zara”. I said, “Yeah, I know,” but it came out like, “What, who, me?” – “Bai, badakit”, baina”Zer, nor, ni?”” I…
-
Audrey Hobert – I like to touch people Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak I had a thought – Pentsatu nuen What if somebody asked me, “What do you like to do?” – Eta norbaitek galdetzen badit, ” zer egitea gustatzen zaizu?” Well, I’d pretend to think, then I’d say – Pentsatzeko itxurak egingo nituzke, eta gero esango nuke “I like to touch people – “Jendea ukitzea…
-
Taylor Swift – False God Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak We were crazy to think – Erotuta geunden pentsatzeko Crazy to think that this could work – Erokeria da pentsatzea honek funtzionatu dezakeela Remember how I said I’d die for you? – Gogoratzen duzu nola esan nizun zuregatik hilko nintzela? We were stupid to jump – Ergelak ginen saltoka In the ocean separating…
-
Audrey Hobert – Chateau Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Hahaha, oh – Hahaha, oh Is it just me? – Ni bakarrik al naiz? No, I am so over the summer, I went to this place with, like, 2 Milch-, Michelin stars, it’s like so— – Ez, udan nago, eta leku honetara joan nintzen, 2 Esne bezala, Mikel izarrekin, horrela da— I watched…
-
Dijon – Another Baby! Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Struggling to keep composure the way you keep it hot – Lasai egoteko borrokan bero mantentzen duzun moduan Struggling to keep composure the way you keep it hot – Lasai egoteko borrokan bero mantentzen duzun moduan Struggling to keep composure the way you keep it hot – Lasai egoteko borrokan bero mantentzen duzun…