Selena Gomez – In The Dark Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

“I don’t need anyone”
– “Ez dut inor behar”
That’s what you say when you’re drunk
– Hori esaten duzu mozkortuta zaudenean
Cover it up in a sea of emotion of waves but I
– Estali ezazu olatuen emozioz betetako itsaso batean baina nik
I can still see you
– Oraindik ikus zaitzaket
If there was no consequence
– Ondoriorik ez balego
Would you still be on defense?
– Defentsan jarraituko zenuke?
Don’t you forget it
– Ez ahaztu
I know you better than you know you
– Zuk baino hobeto ezagutzen zaitut
Your lows are mine too
– Zure beherakada nirea ere bada

And I’ll be there when you lose yourself
– Eta hor egongo naiz zure burua galtzen duzunean
To remind you of who you are
– Nor zaren gogorarazteko
And I’ll be there like nobody else
– Eta han egongo naiz beste inor ez bezala
You’re so beautiful in the dark
– Ederra zara ilunpetan

(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– Maitasuna Eman, maitasuna eman
Never giving you up
– Ez zaitut inoiz amore emango
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– Maitasuna eman, maitasuna eman
But don’t look away from me
– Baina ez begiratu nigandik
I’ll be there when you lose yourself
– Hor egongo naiz zure burua galtzen duzunean
To remind you of who you are
– Nor zaren gogorarazteko

Breathe with your fingertips (Mm)
– Hatz puntekin arnasa hartu (Mm)
Fill up my lungs with your kiss, I’d be a liar
– Bete nire birikak zure musuarekin, gezurti bat izango nintzateke
If I said that your weight didn’t weigh on me
– Zure pisuak ez ninduela pisatzen esango banu
But I’m treading lightly
– Baina arin ibiltzen naiz
Wake up your world, come melt away with me
– Esnatu zure mundua, zatoz nirekin urtu
Out of your waves, you know I’ll set you free
– Zure olatuetatik, badakizu askatuko zaitudala
And I’ll wait up, love, when you can’t sleep, love
– Eta itxaron egingo dut, maitea, ezin duzunean lo egin, maitea
‘Cause all my life’s lying where you are
– Nire bizitza osoa gezurretan ari delako.

And I’ll be there when you lose yourself
– Eta hor egongo naiz zure burua galtzen duzunean
To remind you of who you are
– Nor zaren gogorarazteko
And I’ll be there like nobody else
– Eta han egongo naiz beste inor ez bezala
You’re so beautiful in the dark
– Ederra zara ilunpetan

(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– Maitasuna Eman, maitasuna eman
Never giving you up
– Ez zaitut inoiz amore emango
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– Maitasuna eman, maitasuna eman
But don’t look away from me
– Baina ez begiratu nigandik
I’ll be there when you lose yourself
– Hor egongo naiz zure burua galtzen duzunean
To remind you of who you are
– Nor zaren gogorarazteko

Show me the side that you’re hiding from
– Erakutsi ezkutatzen ari zaren aldea
Let me inside, baby, I won’t run
– Utzidazu sartzen, laztana, ez naiz korrika joango
Nothing about I can’t take
– Ezin dut ezer hartu
Show me the way that your heart breaks
– Erakuts iezadazu nola apurtzen den zure bihotza
Show me the side that you’re hiding from
– Erakutsi ezkutatzen ari zaren aldea
Let me inside, baby, I won’t run
– Utzidazu sartzen, laztana, ez naiz korrika joango
Show me the way that your heart breaks
– Erakuts iezadazu nola apurtzen den zure bihotza
Oh, yes, love
– Bai, maitasuna

And I’ll be there when you lose yourself
– Eta hor egongo naiz zure burua galtzen duzunean
To remind you of who you are (Who you are)
– Nor zaren gogorarazteko (Nor zaren)
And I’ll be there like nobody else
– Eta han egongo naiz beste inor ez bezala
You’re so beautiful in the dark (In the dark)
– Oso politak zarete ilunpetan (Ilunpetan)

(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– Maitasuna Eman, maitasuna eman
Never giving you up
– Ez zaitut inoiz amore emango
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– Maitasuna eman, maitasuna eman
But don’t look away from me
– Baina ez begiratu nigandik
I’ll be there when you lose yourself
– Hor egongo naiz zure burua galtzen duzunean
To remind you of who you are
– Nor zaren gogorarazteko


Selena Gomez

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: