OneRepublic – Counting Stars Ingliz tili Lirika & Ozbekcha Tarjimalar

Videoklip

Lirika

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Yaqinda men uyquni yo’qotdim
Dreaming about the things that we could be
– Biz bo’lishimiz mumkin bo’lgan narsalar haqida orzu qilish
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Lekin chaqaloq, men ayting, men qattiq ibodat ayting
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– Dedi: “endi dollarni hisoblamaymiz, biz yulduzlarni sanaymiz”
Yeah, we’ll be counting stars
– Ha, biz yulduzlarni sanaymiz

I see this life, like a swinging vine
– Men bu hayotni tebranayotgan tok kabi ko’raman
Swing my heart across the line
– Yuragimni chiziq bo’ylab silkit
And in my face is flashing signs
– Va mening yuzimda miltillovchi belgilar
Seek it out and ye shall find
– Uni qidirib toping va topasiz

Old, but I’m not that old
– Eski, lekin men u qadar eski emasman
Young, but I’m not that bold
– Yosh, lekin men unchalik Jasur emasman
And I don’t think the world is sold
– Va menimcha, dunyo sotilmaydi
On just doing what we’re told
– Faqat bizga aytilgan narsani qilish haqida

I feel something so right
– Men juda to’g’ri narsani his qilyapman
Doing the wrong thing
– Noto’g’ri ish qilish
And I feel something so wrong
– Va men juda noto’g’ri narsani his qilyapman
Doing the right thing
– To’g’ri ish qilish
I couldn’t lie, couldn’t lie, couldn’t lie
– Men yolg’on gapira olmadim, yolg’on gapira olmadim, yolg’on gapira olmadim
Everything that kills me makes me feel alive
– Meni o’ldiradigan hamma narsa meni tirik his qiladi

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Yaqinda men uyquni yo’qotdim
Dreaming about the things that we could be
– Biz bo’lishimiz mumkin bo’lgan narsalar haqida orzu qilish
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Lekin chaqaloq, men ayting, men qattiq ibodat ayting
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– Dedi: “endi dollarni hisoblamaymiz, biz yulduzlarni sanaymiz”

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Yaqinda men uyquni yo’qotdim
Dreaming about the things we could be
– Biz bo’lishimiz mumkin bo’lgan narsalar haqida orzu qilish
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Lekin chaqaloq, men ayting, men qattiq ibodat ayting
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– Dedi: “endi dollar hisoblamaymiz, biz bo’lamiz, yulduzlarni sanaymiz”

Yeah, yeah
– Ha, ha

I feel your love, and I feel it burn
– Men sizning sevgingizni his qilaman va uning yonishini his qilaman
Down this river, every turn
– Bu daryodan pastga, har burilish
Hope is our four-letter word
– Umid-bu bizning to’rt harfli so’zimiz
Make that money, watch it burn
– Bu pulni toping, uning yonishini tomosha qiling

Old, but I’m not that old
– Eski, lekin men u qadar eski emasman
Young, but I’m not that bold
– Yosh, lekin men unchalik Jasur emasman
And I don’t think the world is sold
– Va menimcha, dunyo sotilmaydi
On just doing what we’re told
– Faqat bizga aytilgan narsani qilish haqida

And I feel something so wrong
– Va men juda noto’g’ri narsani his qilyapman
Doing the right thing
– To’g’ri ish qilish
I couldn’t lie, couldn’t lie, couldn’t lie
– Men yolg’on gapira olmadim, yolg’on gapira olmadim, yolg’on gapira olmadim
Everything that drowns me makes me wanna fly
– Meni cho’ktirgan hamma narsa meni uchishni xohlaydi

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Yaqinda men uyquni yo’qotdim
Dreaming about the things that we could be
– Biz bo’lishimiz mumkin bo’lgan narsalar haqida orzu qilish
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Lekin chaqaloq, men ayting, men qattiq ibodat ayting
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– Dedi: “endi dollarni hisoblamaymiz, biz yulduzlarni sanaymiz”

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Yaqinda men uyquni yo’qotdim
Dreaming about the things that we could be
– Biz bo’lishimiz mumkin bo’lgan narsalar haqida orzu qilish
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Lekin chaqaloq, men ayting, men qattiq ibodat ayting
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– Dedi: “endi dollar hisoblamaymiz, biz bo’lamiz, yulduzlarni sanaymiz”

Oh, take that money, watch it burn
– Oh, bu pulni oling, uning yonishini tomosha qiling
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Men olgan saboqlarni daryoga cho’ktiring
Take that money, watch it burn
– Bu pulni oling, uning yonishini tomosha qiling
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Men olgan saboqlarni daryoga cho’ktiring
Take that money, watch it burn
– Bu pulni oling, uning yonishini tomosha qiling
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Men olgan saboqlarni daryoga cho’ktiring
Take that money, watch it burn
– Bu pulni oling, uning yonishini tomosha qiling
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Men olgan saboqlarni daryoga cho’ktiring
Everything that kills me makes me feel alive
– Meni o’ldiradigan hamma narsa meni tirik his qiladi

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Yaqinda men uyquni yo’qotdim
Dreaming about the things that we could be
– Biz bo’lishimiz mumkin bo’lgan narsalar haqida orzu qilish
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Lekin chaqaloq, men ayting, men qattiq ibodat ayting
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– Dedi: “endi dollarni hisoblamaymiz, biz yulduzlarni sanaymiz”

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Yaqinda men uyquni yo’qotdim
Dreaming about the things that we could be
– Biz bo’lishimiz mumkin bo’lgan narsalar haqida orzu qilish
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Lekin chaqaloq, men ayting, men qattiq ibodat ayting
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– Dedi: “endi dollar hisoblamaymiz, biz bo’lamiz, yulduzlarni sanaymiz”

Take that money, watch it burn
– Bu pulni oling, uning yonishini tomosha qiling
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Men olgan saboqlarni daryoga cho’ktiring
Take that money, watch it burn
– Bu pulni oling, uning yonishini tomosha qiling
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Men olgan saboqlarni daryoga cho’ktiring
Take that money, watch it burn
– Bu pulni oling, uning yonishini tomosha qiling
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Men olgan saboqlarni daryoga cho’ktiring
Take that money, watch it burn
– Bu pulni oling, uning yonishini tomosha qiling
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Men olgan saboqlarni daryoga cho’ktiring


OneRepublic

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: