JUriy SHatunov – Ot Belykh Roz 俄语 歌詞 中文 翻譯

На стене афиша в комнате пустой,
– 在一个空荡荡的房间里，墙上有一张海报,
Взрослая уже ты с детскою мечтой.
– 你已经是一个有童年梦想的成年人了。
Наизусть все песни знаешь и поешь,
– 你知道所有的歌曲，并唱他们,
Но не быть вам вместе, как ты не поймешь?
– 但你们不能在一起，你们怎么能不明白？

От белых роз сойти с ума,
– 从白玫瑰到疯狂,
Так решила ты сама.
– 这就是你的决定。
Синих глаз его краса
– 蓝眼睛是他的美
Затуманила глаза.
– 模糊了我的眼睛。

От белых роз сойти с ума,
– 从白玫瑰到疯狂,
Так решила ты сама.
– 这就是你的决定。
Остается лишь мечтать,
– 它仍然只是梦想,
До концертов дни считать.
– 数着日子直到音乐会。

С каждой его песней ты ложишься спать,
– 随着他的每一首歌，你上床睡觉,
О других и думать некогда опять.
– 没有时间再去想别人了。
И таких девчонок много у него,
– 他有很多这样的女孩,
Всех любить не сможет, ты пойми его.
– 他不可能爱所有人，你理解他。
От белых роз сойти с ума,
– 从白玫瑰到疯狂,
Так решила ты сама.
– 这就是你的决定。
Синих глаз его краса
– 蓝眼睛是他的美
Затуманила глаза.
– 模糊了我的眼睛。

От белых роз сойти с ума,
– 从白玫瑰到疯狂,
Так решила ты сама.
– 这就是你的决定。
Остается лишь мечтать,
– 它仍然只是梦想,
До концертов дни считать.
– 数着日子直到音乐会。

От белых роз сойти с ума,
– 从白玫瑰到疯狂,
Так решила ты сама.
– 这就是你的决定。
Синих глаз его краса
– 蓝眼睛是他的美
Затуманила глаза.
– 模糊了我的眼睛。

От белых роз сойти с ума,
– 从白玫瑰到疯狂,
Так решила ты сама.
– 这就是你的决定。
Остается лишь мечтать,
– 它仍然只是梦想,
До концертов дни считать.
– 数着日子直到音乐会。

От белых роз сойти с ума,
– 从白玫瑰到疯狂,
Так решила ты сама.
– 这就是你的决定。