Ed Sheeran – Eyes Closed इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

I know it’s a bad idea
– मला माहित आहे की ही एक वाईट कल्पना आहे
But how can I help myself?
– पण मी स्वतःला कशी मदत करू शकतो?
Been inside for most this year
– यावर्षी सर्वात जास्त आत गेले
And I thought a few drinks, they might help
– आणि मी विचार केला की काही पेय, ते मदत करू शकतात
It’s been a while, my dear
– खूप वेळ झाला प्रिये
Dealin’ with the cards life dealt
– जीवनाच्या कार्ड्सशी व्यवहार करणे
I’m still holdin’ back these tears
– मी अजूनही या अश्रूंना धरून आहे
While my friends are somewhere else
– माझे मित्र कुठेतरी आहेत

I pictured this year a little bit different when it hit February
– मी या वर्षी एक थोडे वेगळे चित्र फेब्रुवारी हिट तेव्हा
I step in the bar, it hit me so hard, oh, how can it be this heavy?
– मी बारमध्ये पाऊल टाकले, ते मला खूप जोरात मारले, ओह, हे इतके जड कसे असू शकते?
Every song reminds me you’re gone, and I feel the lump form in my throat
– प्रत्येक गाणे मला आठवण करून देते की तू गेलास, आणि मला माझ्या गळ्यात गाठ निर्माण होते
‘Cause I’m here alone
– कारण मी इथे एकटीच आहे

Just dancin’ with my eyes closed
– फक्त डोळे बंद करून नाचत
‘Cause everywhere I look, I still see you
– कारण मी जिथे जिथे पाहतो, मी अजूनही तुला पाहतो
And time is movin’ so slow
– आणि वेळ खूप हळू चालतो
And I don’t know what else that I can do
– आणि मला माहित नाही मी आणखी काय करू शकतो
So I’ll keep dancin’ with my
– मी माझ्याबरोबर डान्स करत राहीन

Eye-eye-eye-eyes
– डोळा-डोळा-डोळा-डोळा
Eye-eye-eye-eyes closed
– डोळा-डोळा-डोळा बंद
Eye-eye-eye-eyes
– डोळा-डोळा-डोळा-डोळा
So I’ll keep dancin’ with my-
– मी माझ्याबरोबर डान्स करत राहीन-

Delusion is here again
– भ्रम पुन्हा आला आहे
And I think you’ll come home soon
– मला वाटतं तू लवकर घरी ये
A word brings me right back in
– एक शब्द मला परत आणतो
Then it’s only me that’s in this room
– या खोलीत फक्त मी आहे
I guess I could just pretend
– मला वाटतं मी फक्त नाटक करू शकतो
The colours are more than blue
– रंग निळ्या रंगापेक्षा जास्त आहेत
But I lost more than my friend
– पण मी माझ्या मित्रापेक्षा जास्त गमावले
I can’t help but missin’ you (yeah, yeah, yeah)
– मी तुला मदत करू शकत नाही पण तुला मिस करू शकत नाही (हो, हो, हो)

I pictured this month a little bit different, no one is ever ready
– मी या महिन्यात थोडे वेगळे चित्रित, कोणीही कधीही तयार आहे
And when it unfolds, you get in a hole, oh, how can it be this heavy?
– आणि जेव्हा ते उघडते, तेव्हा तुम्ही एका छिद्रात जाता, अरे, हे इतके जड कसे असू शकते?
Everything changes, nothing’s the same, except the truth is now you’re gone
– सर्व काही बदलते, काहीही एकसारखे नाही, फक्त सत्य आहे आता आपण गेले आहात
And life just goes on
– आणि आयुष्य फक्त पुढे जाते

So I’m dancin’ with my eyes closed
– मी डोळे बंद करून नाचतो
‘Cause everywhere I look, I still see you
– कारण मी जिथे जिथे पाहतो, मी अजूनही तुला पाहतो
And time is movin’ so slow
– आणि वेळ खूप हळू चालतो
And I don’t know what else that I can do
– आणि मला माहित नाही मी आणखी काय करू शकतो
So I’ll keep dancin’ with my
– मी माझ्याबरोबर डान्स करत राहीन

Eye-eye-eye-eyes
– डोळा-डोळा-डोळा-डोळा
Eye-eye-eye-eyes closed
– डोळा-डोळा-डोळा बंद
Eye-eye-eye-eyes
– डोळा-डोळा-डोळा-डोळा
So I’ll keep dancin’ with my
– मी माझ्याबरोबर डान्स करत राहीन
Eye-eye-eye-eyes
– डोळा-डोळा-डोळा-डोळा
Eye-eye-eye-eyes closed
– डोळा-डोळा-डोळा बंद
Eye-eye-eye-eyes
– डोळा-डोळा-डोळा-डोळा
Oh, I keep dancin’ with my-
– मी माझ्याबरोबर नाचतो-

They’re shutting the bar, they’re cleanin’ the floor
– ते बार बंद करत आहेत, ते मजला साफ करत आहेत
And everyone is already home
– आणि प्रत्येकजण आधीच घरी आहे
But I’m on my own
– पण मी एकटीच

Still dancin’ with my eyes closed
– अजूनही डोळे बंद करून नाचत आहे
‘Cause everywhere I look, I still see you
– कारण मी जिथे जिथे पाहतो, मी अजूनही तुला पाहतो
Time is movin’ so slow
– वेळ खूप हळू चालतो
And I don’t know what else that I can do
– आणि मला माहित नाही मी आणखी काय करू शकतो
So I’ll keep dancin’ with my
– मी माझ्याबरोबर डान्स करत राहीन

Eye-eye-eye-eyes
– डोळा-डोळा-डोळा-डोळा
Eye-eye-eye-eyes closed
– डोळा-डोळा-डोळा बंद
Eye-eye-eye-eyes
– डोळा-डोळा-डोळा-डोळा
Oh, I keep dancin’ with my
– मी माझ्याबरोबर नाचतो
Eye-eye-eye-eyes
– डोळा-डोळा-डोळा-डोळा
Eye-eye-eye-eyes closed
– डोळा-डोळा-डोळा बंद
Eye-eye-eye-eyes
– डोळा-डोळा-डोळा-डोळा
Oh, I keep dancin’ with my-
– मी माझ्याबरोबर नाचतो-


Ed Sheeran

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: