व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
La, la, la, la-la-la
– ला, ला, ला, ला-ला-ला
La, la-la-la, la, la-la-la
– ला, ला-ला-ला, ला, ला-ला-ला
A hopeless romantic all my life
– आयुष्यभर एक निराशाजनक रोमँटिक
Surrounded by couples all the time
– प्रत्येक वेळी जोडप्यांनी वेढलेले
I guess I should take it as a sign
– मला वाटते की मी हे एक चिन्ह म्हणून घ्यावे
(Oh why, oh why, oh why, oh why?)
– (अरे का, अरे का, अरे का, अरे का?)
I’m feeling lonely (lonely)
– मी एकाकी वाटत (एकाकी)
Oh, I wish I’d find a lover that could hold me (hold me)
– अरे, मला एक प्रियकर सापडेल जो मला धरून ठेवेल (मला धरून ठेवा)
Now I’m crying in my room
– आता मी माझ्या खोलीत रडत आहे
So skeptical of love (say what you say, but I want it more)
– प्रेम बद्दल त्यामुळे संशयवादी (आपण काय म्हणता ते सांगा, पण मला ते अधिक हवे आहे)
But still, I want it more, more, more
– पण तरीही, मला ते अधिक, अधिक, अधिक हवे आहे
I gave a second chance to Cupid
– मी क्युपिडला दुसरी संधी दिली
But now I’m left here feeling stupid (oh-oh-oh)
– पण आता मी इथे मूर्खपणा जाणवत आहे (ओह-ओह-ओह)
Oh, the way he makes me feel that love isn’t real
– अरे, तो मला असे वाटू देतो की प्रेम खरे नाही
Cupid is so dumb (oh-oh)
– कपिड इतका मूर्ख आहे (ओह-ओह)
I look for his arrows every day
– मी रोज त्याच्या बाणांचा शोध घेतो
I guess he got lost or flew away (ooh)
– मला वाटतं तो हरवला असेल किंवा उडून गेला असेल (ओहो)
Waiting around is a waste (waste)
– वाट पाहणं म्हणजे कचरा (कचरा)
Been counting the days since November
– नोव्हेंबरपासून दिवस मोजत आहे
Is loving as good as they say?
– प्रेम करणे जितके ते म्हणतात तितके चांगले आहे का?
Now I’m so lonely (lonely)
– आता मी एकटा (एकाकी)
Oh, I wish I’d find a lover that could hold me (hold me)
– अरे, मला एक प्रियकर सापडेल जो मला धरून ठेवेल (मला धरून ठेवा)
Now I’m crying in my room
– आता मी माझ्या खोलीत रडत आहे
So skeptical of love (say what you say, but I want it more)
– प्रेम बद्दल त्यामुळे संशयवादी (आपण काय म्हणता ते सांगा, पण मला ते अधिक हवे आहे)
But still, I want it more, more, more
– पण तरीही, मला ते अधिक, अधिक, अधिक हवे आहे
I gave a second chance to Cupid
– मी क्युपिडला दुसरी संधी दिली
But now I’m left here feeling stupid (oh-oh-oh)
– पण आता मी इथे मूर्खपणा जाणवत आहे (ओह-ओह-ओह)
Oh, the way he makes me feel that love isn’t real
– अरे, तो मला असे वाटू देतो की प्रेम खरे नाही
Cupid is so dumb (oh-oh)
– कपिड इतका मूर्ख आहे (ओह-ओह)
(Oh-oh)
– (ओह-ओह)
(Oh-oh-oh)
– (ओह-ओह-ओह)
(Cupid is so dumb, oh-oh-oh)
– (कुपिड इतका मूर्ख आहे, ओह-ओह-ओह)
Hopeless girl is seeking
– निराशाजनक मुलगी शोधत आहे
Someone who will share this feeling
– या भावना शेअर करेल कोणीतरी
I’m a fool
– मी मूर्ख आहे
A fool for love, a fool for love
– प्रेमासाठी मूर्ख, प्रेमासाठी मूर्ख
I gave a second chance to Cupid
– मी क्युपिडला दुसरी संधी दिली
But now I’m left here feeling stupid (oh-oh-oh)
– पण आता मी इथे मूर्खपणा जाणवत आहे (ओह-ओह-ओह)
Oh, the way he makes me feel that love isn’t real
– अरे, तो मला असे वाटू देतो की प्रेम खरे नाही
Cupid is so dumb
– क्युपिड इतका मूर्ख आहे
I gave a second chance to Cupid (hopeless girl is seeking someone)
– मी कामदेवाला दुसरी संधी दिली (निराशाजनक मुलगी कोणीतरी शोधत आहे)
But now I’m left here feeling stupid (who will share this feeling)
– पण आता मी इथे मूर्खपणा जाणवत आहे (ही भावना कोण शेअर करेल)
Oh, the way he makes me feel that love isn’t real (I’m a fool)
– अरे, तो मार्ग मला वाटत की प्रेम खरं नाहीये (मी मूर्ख)
Cupid is so dumb (oh-oh-oh)
– मनुस्मृती इतकी मूर्ख आहे (ओ-ओ-ओ-ओ)
