Tyler, The Creator – See You Again (feat. Kali Uchis) इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Okay, okay, okay, okay
– ठीक आहे, ठीक आहे, ठीक आहे, ठीक आहे
Okay, okay, oh
– ठीक आहे, ठीक आहे, ओह

You live in my dream state
– तू माझ्या स्वप्नांच्या राज्यात राहतोस
Relocate my fantasy
– माझी कल्पना हलवा
I stay in reality
– मी वास्तवात राहतो
You live in my dream state
– तू माझ्या स्वप्नांच्या राज्यात राहतोस
Any time I count sheep
– जेव्हा जेव्हा मी मेंढ्यांची गणना करतो
That’s the only time we make up, make up
– आपण फक्त एक वेळ आहे, तयार करा
You exist behind my eyelids, my eyelids
– तू माझ्या डोळ्यांच्या मागे, माझ्या डोळ्यांच्या मागे
Now I don’t wanna wake up
– आता मला जागे व्हायचे नाही

20/20, 20/20 vision
– 20/20, 20/20 दृष्टी
Cupid hit me, cupid hit me with precision
– क्युपिडने मला मारले, क्युपिडने मला अचूकतेने मारले
I wonder if you look both ways
– मला आश्चर्य वाटते की तुम्ही दोन्ही दिशेने पहात आहात का
When you cross my mind (Yeah), I said, I said
– जेव्हा तू माझ्या मनाला पार करतोस (हो), मी म्हणालो, मी म्हणालो
I’m sick of, sick of, sick of, sick of chasing
– मी आजारी आहे, आजारी आहे, आजारी आहे, पाठलाग करत आहे
You’re the one that’s always running through my daydream, I
– तूच आहेस जो नेहमी माझ्या दिवास्वप्नात धावत असतो, मी
I can only see your face when I close my eyes
– मी फक्त डोळे बंद करूनच तुझा चेहरा पाहू शकतो

Can I get a kiss?
– मी एक चुंबन घेऊ शकता?
And can you make it last forever?
– आणि तुम्ही ते कायमचे टिकवू शकता का?
I said I’m ’bout to go to war
– मी म्हणालो की मी युद्धात जाणार आहे
And I don’t know if I’ma see you again
– मला माहित नाही मी तुला पुन्हा भेटेन की नाही
Can I get a kiss? (Can I)
– मी एक चुंबन घेऊ शकता? (मी करू शकतो)
And can you make it last forever? (Can you)
– आणि तुम्ही ते कायमचे टिकवू शकता का? (आपण करू शकता)
I said I’m ’bout to go to war (‘Bout to)
– मी म्हणालो, ‘मी युद्धासाठी लढलो आहे’
And I don’t know if I’ma see you again
– मला माहित नाही मी तुला पुन्हा भेटेन की नाही
(Uh, switch it up)
– (उह, ते स्विच अप करा)

I said, okay, okay, okay, okidokie, my infatuation
– मी म्हणालो, ठीक आहे, ठीक आहे, ठीक आहे, ओकिडोकी, माझा मोह
Is translatin’ to another form of what you call it? (Love)
– आपण ज्याला म्हणतो त्या दुसर्या स्वरूपात भाषांतर करत आहात का? (प्रेम)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, I ain’t met you
– हो, हो, हो, हो, मी तुला भेटलो नाही
I’ve been looking, stuck here waiting for I
– मी बघत होतो, इथे अडकलेलो आहे मी वाट पाहत आहे
Stop the chasing, like an alcoholic
– दारू पिण्यासारखा पाठलाग थांबवा
You don’t understand me, what the fuck do you mean?
– तू मला समजत नाहीस, तुला काय म्हणायचं आहे?
It’s them rose tinted cheeks, yeah it’s them dirt-colored eyes
– ते गुलाब रंगीत गाल आहेत, होय ते त्यांना घाण रंगाचे डोळे आहेत
Sugar honey iced tea, bumblebee on the scene
– साखर मध आइस्ड चहा, घटनास्थळी बंबळेबी
Yeah I’d give up my bakery to have a piece of your pie
– हो, मी तुझ्या पाईचा एक तुकडा मिळवण्यासाठी माझी बेकरी सोडून देईन
Yugh!
– यु!

20/20, 20/20 vision
– 20/20, 20/20 दृष्टी
Cupid hit me, cupid hit me with precision
– क्युपिडने मला मारले, क्युपिडने मला अचूकतेने मारले
I wonder if you look both ways
– मला आश्चर्य वाटते की तुम्ही दोन्ही दिशेने पहात आहात का
When you cross my mind, I said, I said
– जेव्हा तू माझ्या मनाला पार करतोस, मी म्हणालो, मी म्हणालो
I’m sick of, sick of, sick of, sick of chasing
– मी आजारी आहे, आजारी आहे, आजारी आहे, पाठलाग करत आहे
You’re the one that’s always running through my daydream, I
– तूच आहेस जो नेहमी माझ्या दिवास्वप्नात धावत असतो, मी
I can only see your face when I close my eyes
– मी फक्त डोळे बंद करूनच तुझा चेहरा पाहू शकतो
(So)
– (म्हणून)

Can I get a kiss? (Can I get a kiss?)
– मी एक चुंबन घेऊ शकता? (मी चुंबन घेऊ शकतो का?)
And can you make it last forever? (Oh, forever)
– आणि तुम्ही ते कायमचे टिकवू शकता का? (अरे, कायमचे)
I said I’m ’bout to go to war (Go to war)
– मी म्हणालो ‘मी युद्धासाठी लढणार आहे’
I don’t know if I’ma see you again (See you again)
– मला माहित नाही की मी पुन्हा भेटेन (पुन्हा भेटेन)
Can I get a kiss? (Can I)
– मी एक चुंबन घेऊ शकता? (मी करू शकतो)
And can you make it last forever? (Can you)
– आणि तुम्ही ते कायमचे टिकवू शकता का? (आपण करू शकता)
I said I’m ’bout to go to war (‘Bout to)
– मी म्हणालो, ‘मी युद्धासाठी लढलो आहे’
And I don’t know if I’ma see you again
– मला माहित नाही मी तुला पुन्हा भेटेन की नाही

Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, oh (La la, la la la la, la la)
– ठीक आहे, ठीक आहे, ठीक आहे, ठीक आहे, ठीक आहे, ठीक आहे, ओह (ला ला, ला ला ला ला, ला ला)
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, oh (La la, la la la la, la la)
– ठीक आहे, ठीक आहे, ठीक आहे, ठीक आहे, ठीक आहे, ठीक आहे, ओह (ला ला, ला ला ला ला, ला ला)
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, oh (La la, la la la la, la la)
– ठीक आहे, ठीक आहे, ठीक आहे, ठीक आहे, ठीक आहे, ठीक आहे, ओह (ला ला, ला ला ला ला, ला ला)
Okay, okay, okay, okay, okay, oh (La la, la la la la, la la)
– ठीक आहे, ठीक आहे, ठीक आहे, ठीक आहे, ओह (ला ला, ला ला ला ला, ला ला)

One more time?
– पुन्हा एकदा?


Tyler

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: