Videoclip
Songtext
(Banger)
– (Knallkörper)
(The Melody)
– (Melodie)
(DJ on the beat, so it’s a banger)
– (DJ im Takt, also ist es ein Knaller)
They scared to come outside
– Sie hatten Angst, nach draußen zu kommen
I know why, because they’re dyin’ for sure
– Ich weiß warum, weil sie sicher sterben werden
2010, winter time, Pelle on, I gotta match the coat
– 2010, Winterzeit, Pelle an, ich muss den Mantel anpassen
Shared a room with my cousin, I snuck and told him I had a gun
– Teilte ein Zimmer mit meinem Cousin, Ich schlich mich und sagte ihm, ich hätte eine Waffe
I do believe in my spirits, can’t hop on a spirit, that flight too long
– Ich glaube an meine Geister, kann nicht auf einen Geist hüpfen, dieser Flug ist zu lang
YouTube niggas tryna paint a picture of me, it never last too long
– YouTube niggas versuche ein Bild von mir zu malen, es dauert nie zu lange
Not too much on violence, but nigga, I’m silent, but nigga, I’m glad you gone
– Nicht zu viel über Gewalt, aber Nigger, ich schweige, aber Nigger, ich bin froh, dass du gegangen bist
If you got a name and you stand on business, you can’t be the first to fold
– Wenn Sie einen Namen haben und geschäftlich unterwegs sind, können Sie nicht der Erste sein, der aussteigt
Bro got a body, but brodie got four bodies, he the first to told
– Bruder hat eine Leiche, aber Brodie hat vier Leichen, er hat es als erster erzählt
On my back is a burden, bro in the car and I did it on purpose
– Auf meinem Rücken liegt eine Last, Bruder im Auto und ich habe es absichtlich getan
They in Suburbans, bro in the track’ and he hopped on the curb then
– Sie in Vorstädten, Bruder in der Spur’ und er hüpfte dann auf den Bordstein
Brodie moved back ’cause brodie started lackin’ just off his girlfriend
– Brodie zog zurück, weil Brodie anfing, direkt neben seiner Freundin zu fehlen
I was stackin’, had to sleep on the mattress, nigga, I ain’t perfect
– Ich stapelte, musste auf der Matratze schlafen, Nigger, ich bin nicht perfekt
Take him out to slide, he can’t even focus, thinkin’ what his girl did
– Bring ihn raus zum Rutschen, er kann sich nicht einmal konzentrieren und denkt darüber nach, was sein Mädchen getan hat
I can’t even lie, and I love the guys, and we make the world spin
– Ich kann nicht einmal lügen, und ich liebe die Jungs, und wir bringen die Welt zum Drehen
On the jail call, but we still risk it ’cause it gotta merge in
– Auf dem Gefängnisruf, aber wir riskieren es immer noch, weil es zusammenfließen muss
Never post the guns, that’s really involved ’cause they’re lurkin’
– Poste niemals die Waffen, das ist wirklich involviert, weil sie lauern
Where I’m from, you don’t get old, I know some killers that told
– Wo ich herkomme, wirst du nicht alt, ich kenne einige Mörder, die es erzählt haben
I know secrets that nobody know, pray for me, I’m on the road
– Ich kenne Geheimnisse, die niemand kennt, bete für mich, ich bin unterwegs
Give it all up for my bros
– Gib alles für meine Brüder auf
When you’re keepin’ your mouth closed, ain’t nobody gettin’ exposed
– Wenn du deinen Mund geschlossen hältst, wird niemand entlarvt
They scared to come outside
– Sie hatten Angst, nach draußen zu kommen
I know they is, but niggas be scared to pop out for days
– Ich weiß, dass sie es sind, aber Niggas haben Angst, tagelang herauszukommen
Back in the day, when it was 7-50 minimum wage
– Damals, als es 7-50 Mindestlohn war
I was bad, mama sent me to Michigan to get out the way
– Ich war schlecht, Mama hat mich nach Michigan geschickt, um aus dem Weg zu gehen
I ain’t know what to say, I knew he was dead when they pulled out the tape
– Ich weiß nicht, was ich sagen soll, ich wusste, dass er tot war, als sie das Band herauszogen
That shit was a shame, he died right in front of me, auntie say I’m a snake
– Diese Scheiße war eine Schande, er starb direkt vor mir, Tante sagt, ich bin eine Schlange
I ain’t mention Lil Bear name, Ciara said I’m strange
– Ich erwähne nicht den Namen Lil Bear, Ciara sagte, ich bin seltsam
Auntie Googi lost her daughter, called my phone back, I ain’t know what to say
– Tante Googi hat ihre Tochter verloren, mein Handy zurückgerufen, ich weiß nicht, was ich sagen soll
Ask the kids for visits, they mamas never did it like, I’m the one who be playin’
– Bitten Sie die Kinder um Besuche, die Mütter haben es nie so gemacht, ich bin derjenige, der spielt
See, brodie, that was my mans, but he let him get in his head, what I’m sayin’
– Siehst du, Brodie, das war mein Mann, aber er hat ihn in seinen Kopf kommen lassen, was ich sage
Like how I’ma sacrifice Von? I’m the only nigga reached for his hand
– Zum Beispiel, wie ich Von opfere? Ich bin der einzige Nigger, der nach seiner Hand greift
Like, why lie like I ain’t give up money for the funeral?
– Zum Beispiel, warum lügen, als würde ich kein Geld für die Beerdigung geben?
I’m like, “Damn”
– Ich bin wie “Verdammt”
I ain’t see his kids, yet, same time they probably believe what they’re hearin’
– Ich sehe seine Kinder noch nicht, gleichzeitig glauben sie wahrscheinlich, was sie hören
I ain’t makin’ statements for the whole case like how I’ma tell on my man?
– Ich mache keine Aussagen für den ganzen Fall, wie ich es meinem Mann erzähle?
They ain’t never have enough evidence, tell ’em free Zoo out that can
– Sie haben nie genug Beweise, sagen Sie ihnen, dass der Zoo das kann
I call Fat, Fat to talk to the kids
– Ich rufe Fett an, Fett, um mit den Kindern zu reden
I don’t think Son-Son know that he dead
– Ich glaube nicht, dass Sohn-Sohn weiß, dass er tot ist
Life insurance money, whole lot of Ms
– Lebensversicherungsgeld, eine ganze Menge Ms
So, when I’m dead they’ll never miss meals
– Also, wenn ich tot bin, werden sie nie Mahlzeiten verpassen
I don’t know why they hate me so much
– Ich weiß nicht, warum sie mich so sehr hassen
Got it back from revenge, so what?
– Habe es aus Rache zurückbekommen, na und?
Why they lie on my name so much?
– Warum lügen sie so sehr auf meinen Namen?
Why I be with the gang so much?
– Warum bin ich so oft bei der Bande?
Why they do it for the fame so much?
– Warum tun sie es so sehr für den Ruhm?
Keep tellin’ him, “Slide,” he ain’t on nothin’
– Sag ihm immer wieder “Slide”, er hat nichts vor
Keep tellin’ him, “Slide,” he ain’t on nothin’
– Sag ihm immer wieder “Slide”, er hat nichts vor
They scared to come outside
– Sie hatten Angst, nach draußen zu kommen
Niggas be lyin’ on blogs to get up some views
– Niggas lügen auf Blogs, um ein paar Ansichten zu bekommen
Fell out with every one ’cause his son called, asked a nigga for shoes
– Fiel mit jedem aus, weil sein Sohn anrief und einen Nigger nach Schuhen fragte
I was outside movin’ and forgot, I ain’t tryna make an excuse
– Ich war draußen und habe vergessen, ich versuche nicht, eine Entschuldigung zu finden
Tried to tell Varney that I forgot about him ’cause he still in the zoo
– Versuchte Varney zu sagen, dass ich ihn vergessen habe, weil er immer noch im Zoo ist
Could’ve been came around, I was in therapy, wasn’t tryna front my move
– Hätte vorbeikommen können, ich war in Therapie, war ich nicht vor meinem Umzug
Like I don’t wanna fuck ’cause you bro, mama, I’m just thinkin’ it through
– Als ob ich nicht ficken will, weil du Bruder, Mama, ich denke nur darüber nach
I fucked one time, I told Wukaduk ’cause I think it’s cool
– Ich habe einmal gefickt, ich habe es Wukaduk gesagt, weil ich es cool finde
A lot of people in the trenches say they hate me, shit, I hate you too, uh
– Viele Leute in den Schützengräben sagen, sie hassen mich, Scheiße, ich hasse dich auch, äh
I send money to jails, I send money for funerals
– Ich schicke Geld an Gefängnisse, ich schicke Geld für Beerdigungen
Even though they’re goin’ to hell for all them niggas they killed
– Auch wenn sie für all die Niggas, die sie getötet haben, in die Hölle fahren
You know I’m part of my brother ‘nem forever ever, ever
– Du weißt, ich bin ein Teil von meinem Bruder ‘nem für immer, immer, immer
I’m goin’ to hell
– Ich fahre in die Hölle
You know I’m part of my brother ‘nem, I’m never ever, ever gon’ tell
– Du weißt, ich bin ein Teil meines Bruders, ich werde es niemals erzählen
Like why, I’ma have a baby on my bitch?
– Zum Beispiel, warum ich ein Baby auf meiner Hündin habe?
I’m different, I’m not crazy
– Ich bin anders, ich bin nicht verrückt
Man, brodie died ’cause he beat up a goofy, man
– Mann, Brodie ist gestorben, weil er einen Doofen verprügelt hat, Mann
This shit nothin’ ’bout Asian
– Diese Scheiße ist nichts gegen Asiaten
Why you praise a nigga who told on brodie ‘nem? Man, you niggas too crazy
– Warum lobst du einen Nigger, der Brodie ‘nem erzählt hat? Mann, du nigger zu verrückt
When Thang died, a nigga died, another nigga died, we thangin’
– Als Thang starb, starb ein Nigger, ein anderer Nigger starb, wir thangen
You the same nigga told me your block ain’t shit, them boys fugazi
– Du bist derselbe Nigger, der mir gesagt hat, dass dein Block keine Scheiße ist, diese Jungs Fugazi
When you think about it, you’re the same nigga ain’t shoot shit, you niggas is crazy
– Wenn du darüber nachdenkst, bist du derselbe Nigger schießt nicht Scheiße, du Nigger bist verrückt
When I’m in the ‘Raq, if I ain’t goin’ to Tay Town, nigga, I’ma slide on Damen
– Wenn ich im Raq bin, wenn ich nicht in die Stadt gehe, nigga, rutsche ich auf Damen
What you doin’ in the trenches brodie, when they want you dead
– Was machst du in den Schützengräben Brodie, wenn sie dich tot sehen wollen
And they know that you’re famous?
– Und sie wissen, dass du berühmt bist?
Mornin’ time I get on my knees, I pray to Allah
– Morgen gehe ich auf die Knie, ich bete zu Allah
Forgive me for the shit that I did
– Verzeih mir die Scheiße, die ich getan habe
Let me get closer to my kids
– Lass mich meinen Kindern näher kommen
Can You protect all my friends?
– Kannst du alle meine Freunde beschützen?
They scared to come outside
– Sie hatten Angst, nach draußen zu kommen
And we ain’t, I know we ain’t scared
– Und wir haben keine Angst, ich weiß, wir haben keine Angst
I know what we did
– Ich weiß, was wir getan haben
(Scared to come outside)
– (Angst, nach draußen zu kommen)
