Bideo-Klipa
Hitzak
It’s been a long day without you, my friend
– Egun luzea izan da zu gabe, lagun
And I’ll tell you all about it when I see you again
– Dena kontatuko dizut berriz ikusten zaitudanean
We’ve come a long way from where we began
– Bide luzea egin dugu hasi ginenetik
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
– Dena kontatuko dizut berriz ikusten zaitudanean
When I see you again
– Berriz ikusten zaitudanean
Damn, who knew?
– Madarikatua, nork zekien?
All the planes we flew, good things we been through
– Hegan egin genuen hegazkin guztiak, gauza onak pasatu genituen
That I’d be standing right here talking to you
– Zutik egongo nintzateke zurekin hitz egiten
‘Bout another path, I know we loved to hit the road and laugh
– Beste bide bat hartu, eta barre egitea gustatzen zaigu
But something told me that it wouldn’t last
– Baina zerbaitek esan zidan ez zuela iraungo
Had to switch up, look at things different, see the bigger picture
– Aldatu egin behar izan nuen, gauzak beste modu batera begiratu, irudi handiagoa ikusi
Those were the days, hard work forever pays
– Hauek izan ziren egunak, lan gogorrak betiko ordaintzen du
Now I see you in a better place (see you in a better place)
– Orain ikusten zaitut leku hobe batean (ikusiko zaitut leku hobe batean)
Uh
– Uh
How can we not talk about family when family’s all that we got?
– Nola ezin dugu hitz egin familiaz, familiak lortu duen guztia?
Everything I went through, you were standing there by my side
– Pasatu dudan guztia, nire ondoan zeunden
And now you gon’ be with me for the last ride
– Eta orain nirekin egongo zara azken bidaian
It’s been a long day without you, my friend
– Egun luzea izan da zu gabe, lagun
And I’ll tell you all about it when I see you again (I’ll see you again)
– Dena kontatuko dizut berriz ikusten zaitudanean(berriz ikusiko zaitut)
We’ve come a long way (yeah, we came a long way)
– Bide luzea egin dugu (bai, bide luzea egin dugu)
From where we began (you know we started)
– Nondik hasi ginen (badakizu nondik hasi ginen)
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again (I’ll tell you)
– Dena kontatuko dizut berriro ikusten zaitudanean (esango dizut)
When I see you again
– Berriz ikusten zaitudanean
First, you both go out your way and the vibe is feeling strong
– Lehenik eta behin, zuek biok alde egiten duzue, eta bibrazioa indartsu sentitzen da
And what’s small turned to a friendship, a friendship turned to a bond
– Eta zer da txikia adiskidetasuna, adiskidetasuna, adiskidetasuna, adiskidetasuna, adiskidetasuna, adiskidetasuna
And that bond will never be broken, the love will never get lost
– Eta lotura hori ez da inoiz hautsiko, maitasuna ez da inoiz galduko
(The love will never get lost)
– (Maitasuna ez da inoiz galduko)
And when brotherhood come first, then the line will never be crossed
– Eta anaitasuna lehenengoa denean, orduan lerroa ez da inoiz zeharkatuko
Established it on our own when that line had to be drawn
– Geure kabuz sortu genuen lerro hori marraztu behar genuenean
And that line is what we reached, so remember me when I’m gone
– Eta lerro hori iritsi da, beraz, gogoratu nazazu joan naizenean
(Remember me when I’m gone)
– (Gogoratu nazazu joan naizenean)
How can we not talk about family when family’s all that we got?
– Nola ezin dugu hitz egin familiaz, familiak lortu duen guztia?
Everything I went through you were standing there by my side
– Pasatu dizudan guztia nire ondoan zegoen
And now you gon’ be with me for the last ride
– Eta orain nirekin egongo zara azken bidaian
So let the light guide your way, yeah
– Beraz, utzi argiak zure bidea gidatzen, bai
Hold every memory as you go
– Gorde memoria guztiak joan ahala
And every road you take
– Eta hartzen dituzun bide guztiak
Will always lead you home, home
– Beti eramango zaitu etxera, etxera
It’s been a long day without you, my friend
– Egun luzea izan da zu gabe, lagun
And I’ll tell you all about it when I see you again
– Dena kontatuko dizut berriz ikusten zaitudanean
We’ve come a long way from where we began
– Bide luzea egin dugu hasi ginenetik
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
– Dena kontatuko dizut berriz ikusten zaitudanean
When I see you again
– Berriz ikusten zaitudanean
When I see you again (yeah, uh)
– Berriz ikusten zaitudanean (bai, uh)
See you again (yeah, yeah, yeah)
– Berriz ikusiko dugu elkar (bai, bai, bai)
When I see you again
– Berriz ikusten zaitudanean
