Dirty Heads – Vacation Englisch Songtexte Deutsch Übersetzung

A-a-ay, I’m on vacation
– A-a-ay, ich bin im Urlaub
Every single day ’cause I love my occupation
– Jeden Tag, weil ich meinen Beruf liebe
A-a-ay, I’m on vacation
– A-a-ay, ich bin im Urlaub
If you don’t like your life, then you should go and change it
– Wenn du dein Leben nicht magst, dann solltest du es ändern

A-a-ay, I’m on vacation
– A-a-ay, ich bin im Urlaub
Every single day ’cause I love my occupation
– Jeden Tag, weil ich meinen Beruf liebe
A-a-ay, I’m on vacation
– A-a-ay, ich bin im Urlaub
Every single day, every, every single day
– Jeden Tag, jeden, jeden Tag
Every single day, every, every single day
– Jeden Tag, jeden, jeden Tag
Every single day, every, every single day-ay
– Jeden Tag, jeden, jeden Tag-ay

Everybody sour like a lemon tree
– Jeder sauer wie ein Zitronenbaum
I’m just smiling down upon my enemies
– Ich lächle nur auf meine Feinde herab
Do this shit, and love it on the daily
– Mach diese Scheiße und liebe es auf der täglichen
You say you hate your job, but you’ll never leave, never leave
– Sie sagen, Sie hassen Ihren Job, aber Sie werden nie verlassen, nie verlassen

But that ain’t gonna be me, that ain’t gonna be me
– Aber das werde ich nicht sein, das werde ich nicht sein
My brother called me up, said he saw me on TV
– Mein Bruder rief mich an, sagte, er habe mich im Fernsehen gesehen
I said it wasn’t easy but right now I’m living breezy
– Ich sagte, es war nicht einfach, aber im Moment lebe ich luftig
Build this engine from the ground up
– Bauen Sie diesen Motor von Grund auf
Now my hands they ain’t so greasy, feel me?
– Jetzt meine Hände sie sind nicht so fettig, fühlen Sie mich?

A-a-ay, I’m on vacation
– A-a-ay, ich bin im Urlaub
Every single day ’cause I love my occupation
– Jeden Tag, weil ich meinen Beruf liebe
A-a-ay, I’m on vacation
– A-a-ay, ich bin im Urlaub
Every single day, every, every single day
– Jeden Tag, jeden, jeden Tag
Every single day, every, every single day
– Jeden Tag, jeden, jeden Tag
Every single day, every, every single day-ay
– Jeden Tag, jeden, jeden Tag-ay

Illuminate, my future bright, so thankful for everything
– Beleuchten, meine Zukunft hell, so dankbar für alles
Rejuvenatin’ my inner light as I work hard for all I need
– Rejuvenatin ‘ mein inneres Licht, wie ich hart arbeiten für alles, was ich brauche
Open arms, embracing life and all of which you gave to me
– Offene Arme, das Leben umarmen und alles, was du mir gegeben hast
Hard work, it pays off, I’m happy now, it’s paying me
– Harte Arbeit, es zahlt sich aus, ich bin jetzt glücklich, es zahlt sich aus

Close my eyes, sometimes can feel as if I float away
– Schließen Sie meine Augen, manchmal kann das Gefühl, als ob ich wegschweben
I love the life I live and enjoy the ride along the way
– Ich liebe das Leben, das ich lebe und genieße die Fahrt auf dem Weg
“I make a living out of living,” yeah, that’s what I’ll say
– “Ich verdiene meinen Lebensunterhalt damit,” ja, das werde ich sagen
I’ve got one life to live, and I wouldn’t live it no other way
– Ich habe ein Leben zu leben, und ich würde es nicht anders leben

A-a-ay, I’m on vacation
– A-a-ay, ich bin im Urlaub
Every single day ’cause I love my occupation
– Jeden Tag, weil ich meinen Beruf liebe
A-a-ay, I’m on vacation
– A-a-ay, ich bin im Urlaub
Every single day, every, every single day
– Jeden Tag, jeden, jeden Tag
Every single day, every, every single day
– Jeden Tag, jeden, jeden Tag
Every single day, every, every single day-ay
– Jeden Tag, jeden, jeden Tag-ay

Van Gogh in my earlobe, I can’t hear, I’m here though
– Van Gogh in meinem Ohrläppchen, ich kann nicht hören, ich bin hier, obwohl
I may be a weirdo, but this is my year, yo
– Ich kann ein weirdo sein, aber das ist mein Jahr, yo
My life may be crazy, my lack of the lazy
– Mein Leben kann verrückt sein, mein Mangel an den faulen
Has let me do shit that I love on the daily
– Hat, lass es mich tun, Scheiße, die ich Liebe, auf der täglich

Daily, daily
– Täglich, täglich
Get to do this shit I love upon the daily
– Kommen, um diese Scheiße, die ich Liebe, auf der täglich
Daily, daily
– Täglich, täglich
Everybody go and live your daydreams up
– Alle gehen und leben Ihre Tagträume auf

A-a-ay, I’m on vacation
– A-a-ay, ich bin im Urlaub
Every single day ’cause I love my occupation
– Jeden Tag, weil ich meinen Beruf liebe
A-a-ay, I’m on vacation
– A-a-ay, ich bin im Urlaub
If you don’t like your life, then you should go and change it
– Wenn du dein Leben nicht magst, dann solltest du es ändern

A-a-ay, I’m on vacation
– A-a-ay, ich bin im Urlaub
Every single day ’cause I love my occupation
– Jeden Tag, weil ich meinen Beruf liebe
A-a-ay, I’m on vacation
– A-a-ay, ich bin im Urlaub
Every single day, every, every single day
– Jeden Tag, jeden, jeden Tag
Every single day, every, every single day
– Jeden Tag, jeden, jeden Tag
Every single day, every, every single day-ay
– Jeden Tag, jeden, jeden Tag-ay