William Bell – I Forgot To Be Your Lover Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Have I told you lately that I love you?
– Habe ich dir in letzter Zeit gesagt, dass ich dich liebe?
Well, if I didn’t, darlin’, I’m sorry
– Wenn nicht, Darlin, tut mir leid.
Did I reach out and hold you in my loving arms
– Habe ich dich in meinen liebevollen Armen gehalten
Oh, when you needed me?
– Oh, als du mich gebraucht hast?

Now I realize that you need love too
– Jetzt merke ich, dass du auch Liebe brauchst
And I’ll spend my life making love to you
– Und ich werde mein Leben damit verbringen, dich zu lieben
Oh, I forgot to be your lover
– Oh, ich vergaß, dein Liebhaber zu sein
And I’m sorry, I’m so sorry
– Und es tut mir leid, es tut mir so leid

Have I taken the time to share with you
– Habe ich mir die Zeit genommen, mit dir zu teilen
All the burden that love will fare?
– All die Last, die Liebe ertragen wird?
And have I done the little simple things to show you
– Und habe ich die kleinen einfachen Dinge getan, um dir zu zeigen
Just how much I care?
– Wie viel ist mir wichtig?

Oh, I’ve been workin’ for you doin’ all I can
– Oh, ich habe workin’ for you doin’ alles, was ich kann
To work all the time didn’t make me a man
– Die ganze Zeit zu arbeiten machte mich nicht zu einem Mann
Oh, I forgot to be your lover
– Oh, ich vergaß, dein Liebhaber zu sein
And I’m sorry, I’ll make it up to you somehow, baby
– Und tut mir Leid, ich werde es machen bis zu Ihnen, irgendwie, baby

I forgot to be your lover
– Ich vergaß, dein Liebhaber zu sein
Gonna make it up to you somehow
– Werde es irgendwie wiedergutmachen
Oh, I’m sorry, I’m sorry, baby
– Oh, tut mir Leid, tut mir Leid, baby
I forgot to be your lover
– Ich vergaß, dein Liebhaber zu sein