Videoclip
Songtext
My world has fallen
– Meine Welt ist gefallen
I’m falling to my knees (oh, yeah)
– Ich falle auf die Knie (oh, ja)
And now I feel my hands trembling (oh, lord)
– Und jetzt fühle ich meine Hände zittern (oh, Herr)
Ain’t no promise I’ll breathe again
– Ist kein Versprechen, ich werde wieder atmen
But I won’t back down
– Aber ich werde nicht nachgeben
For my family you can ransom me
– Für meine Familie kannst du mich erlösen
Had it hard it broke me to my knees
– Hatte es schwer, es hat mich auf die Knie gebrochen
In a foreign I’m driving furious
– In einem fremden fahre ich wütend
Like somebody out there after me
– Wie jemand da draußen nach mir
My girl got my heart only
– Mein Mädchen hat nur mein Herz
My friends they got my back, we chase money
– Meine Freunde, sie haben meinen Rücken, wir jagen Geld
We together when it’s storm or sunny
– Wir sind zusammen, wenn es stürmisch oder sonnig ist
They expect me for to back down
– Sie erwarten von mir, dass ich nachgebe
It’s my destiny
– Es ist mein Schicksal
And this might get the best of me
– Und das könnte das Beste von mir bekommen
I can’t let you get ahead of us
– Ich kann dich nicht vor uns herkommen lassen
I’ma have to escort you to a seat
– Ich muss dich zu einem Platz begleiten
Through it all we can’t fail
– Durch all das können wir nicht versagen
Cause the plan is for to achieve
– Denn der Plan ist zu erreichen
I’m just really needing some peace
– Ich brauche nur wirklich etwas Ruhe
Hoping pain quickly leave
– In der Hoffnung, dass der Schmerz schnell verschwindet
I admit I sound fallen
– Ich gebe zu, ich klinge gefallen
But for my family I rise up
– Aber für meine Familie stehe ich auf
Plan on completing every mission
– Plane, jede Mission zu erfüllen
All before my time up
– Alles vor meiner Zeit
Inside this car, I get it back
– In diesem Auto bekomme ich es zurück
Just watch my motor climb up
– Schau einfach zu, wie mein Motor aufsteigt
Protecting all the ones I love
– Alle beschützen, die ich liebe
Can’t let this evil blind us
– Kann nicht zulassen, dass dieses Böse uns blind macht
My world has fallen
– Meine Welt ist gefallen
I’m falling to my knees (oh, yeah)
– Ich falle auf die Knie (oh, ja)
And now I feel my hands trembling (oh, lord)
– Und jetzt fühle ich meine Hände zittern (oh, Herr)
Ain’t no promise I’ll breathe again
– Ist kein Versprechen, ich werde wieder atmen
But I won’t back down
– Aber ich werde nicht nachgeben
But I won’t back down (oh, yeah)
– Aber ich werde nicht nachgeben (oh, ja)
And now I feel my hands trembling (oh, lord)
– Und jetzt fühle ich meine Hände zittern (oh, Herr)
Ain’t no promise I’ll breathe again
– Ist kein Versprechen, ich werde wieder atmen
But I won’t back down
– Aber ich werde nicht nachgeben
And when my hands get cold
– Und wenn meine Hände kalt werden
And I’m on my own
– Und ich bin auf mich allein gestellt
Through the dark I crawl
– Durch die Dunkelheit krieche ich
And when my bones feel weak
– Und wenn sich meine Knochen schwach anfühlen
I will keep running
– Ich werde weiterlaufen
Through the fire
– Durch das Feuer
I won’t back down
– Ich werde nicht nachgeben
No (oh, yeah)
– Nein (oh, ja)
And now I feel my hands trembling (oh, lord)
– Und jetzt fühle ich meine Hände zittern (oh, Herr)
Ain’t no promise I’ll breathe again
– Ist kein Versprechen, ich werde wieder atmen
But I won’t back down
– Aber ich werde nicht nachgeben
