kostromin – Моя голова винтом Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Моя голова винтом
– Mein Kopf ist eine Schraube
Когда я перед собой вижу тебя наяву
– Wenn ich dich vor mir sehe
Сердце мое полно веществом
– Mein Herz ist voller Substanz
Я говорю нет, а оно – люблю
– Ich sage nein, aber ich liebe es
Источник text-pesni.com
– Quelle text-pesni.com

Моя голова винтом
– Mein Kopf ist eine Schraube
Когда я перед собой вижу тебя наяву
– Wenn ich dich vor mir sehe
Сердце мое полно веществом
– Mein Herz ist voller Substanz
Я говорю нет, а оно – люблю
– Ich sage nein, aber ich liebe es

Что же ты наделала?
– Was hast du getan?
Теперь нету выбора
– Jetzt gibt es keine Wahl
Теперь либо любить тебя
– Jetzt entweder dich zu lieben
Либо мне сгорать дотла
– Oder ich werde niederbrennen

Кто-нибудь исконно верьте в нее
– Glaubt jemand an sie
Меня убьет до последнего
– Ich werde bis zum letzten sterben.
На первый взгляд кажется безвредная
– Auf den ersten Blick harmlos
А потом в голове чушь несусветная
– Und dann in meinem Kopf Unsinn unbeleuchtet

Будь аккуратен
– Sei vorsichtig
Будь начеку
– Wachsam sein
Съест твое сердце
– Iss dein Herz
Самого
– Selbst

Моя голова винтом
– Mein Kopf ist eine Schraube
Когда я перед собой вижу тебя наяву
– Wenn ich dich vor mir sehe
Сердце мое полно веществом
– Mein Herz ist voller Substanz
Я говорю нет, а оно – люблю
– Ich sage nein, aber ich liebe es

Моя голова винтом
– Mein Kopf ist eine Schraube
Когда я перед собой вижу тебя наяву
– Wenn ich dich vor mir sehe
Сердце мое полно веществом
– Mein Herz ist voller Substanz
Я говорю нет, а оно – люблю
– Ich sage nein, aber ich liebe es