лиззка – Аквадискотека Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Игровая комната, спортивный зал с татами
– Spielzimmer, Sporthalle mit Tatami
Спа-салон, хамам, зависаем в спальне
– Spa, Hamam, hängen im Schlafzimmer
У меня пока ремонт, делаю руками
– Ich habe während der Reparatur, ich mache meine Hände
Кстати, можно заблудиться, выход найдете сами
– By the way, können Sie sich verirren, finden Sie einen Ausweg selbst
Две столовых, три уборных, мало три, примерно сто
– Zwei Kantinen, drei Toiletten, wenig drei, ungefähr hundert
По программе: Стас Михайлов, Пугачева, Кровосток
– Auf dem Programm: Stas Mikhailov, Pugacheva, Blut

Своих подруг беру с собой
– Ich nehme meine Freundinnen mit
Из читальни в казино
– Vom Leseraum zum Casino
Склады грязи и театр
– Schlamm-Lager und Theater
Мы оставим на потом
– Wir werden für später verlassen
На закате все во двор
– Bei Sonnenuntergang alle in den Hof
Здесь живу я и с тех пор
– Ich lebe hier und seitdem
Во дворе уж четверть века
– Im Hof schon ein Vierteljahrhundert
Аквадискотека
– Aquadiscoteca

Аквадискотека
– Aquadiscoteca
Аквадискотека
– Aquadiscoteca
Аква-аква дискотека
– Aqua-Aqua Disco
Во дворе уж четверть века аквадискотека
– Im Hof schon ein Vierteljahrhundert Aquadiscoteca

Аквадискотека, и твоя подруга мокрая
– Aquadiscoteca und deine Freundin ist nass
Аквадискотека — это процедуры водные
– Аквадискотека ist Jet-Verfahren
Аквадискотека, здесь напитки алкогольные
– Aquadiscoteca, hier sind alkoholische Getränke
Аквадискотека, только винные отборные
– Aquadiscoteca, nur ausgewählte Weine

Курим кальян, да, мы курим кальян
– Rauchen Shisha, ja, wir rauchen shisha
Если устал — приляг на диван
– Wenn müde-legen Sie sich auf das Sofa
Этот за два, этот лям
– Dieses für zwei, dieses Lamm
Кстати, хоккей видали вон там?
– Hast du Hockey da drüben gesehen?
Если голодный, тебя тут накормят
– Wenn du hungrig bist, wirst du hier gefüttert.
Зимний сад видно с балкона
– Der Wintergarten ist vom Balkon aus zu sehen
Столько всего, я даже не вспомню
– So viele Dinge, ich werde mich nicht einmal erinnern
А-а, ещё есть цех по обработке яиц
– Ah, es gibt noch eine Ei-Werkstatt.
Басс играет громко в музыкальной комнате
– Bass spielt laut im Musikraum
Если захочу, его включат на полную
– Wenn ich will, wird es auf volle
В телике, на радио – я шарю в электронике
– Im Fernsehen, im Radio – ich fummle in der Elektronik
Главное, чтоб слышно было, даже в чайном домике
– Die Hauptsache ist, dass es zu hören war, auch im Teehaus

Своих подруг беру с собой
– Ich nehme meine Freundinnen mit
Из читальни в казино
– Vom Leseraum zum Casino
Склады грязи и театр
– Schlamm-Lager und Theater
Мы оставим на потом
– Wir werden für später verlassen
На закате все во двор
– Bei Sonnenuntergang alle in den Hof
Здесь живу я и с тех пор
– Ich lebe hier und seitdem
Во дворе уж четверть века
– Im Hof schon ein Vierteljahrhundert
Аквадискотека
– Aquadiscoteca

Аквадискотека
– Aquadiscoteca
Аквадискотека
– Aquadiscoteca
Аква-аквадискотека
– Aqua-Aquadiscoteca
Во дворе уж четверть века аквадискотека
– Im Hof schon ein Vierteljahrhundert Aquadiscoteca

Аквадискотека, и твоя подруга мокрая
– Aquadiscoteca und deine Freundin ist nass
Аквадискотека — это процедуры водные
– Аквадискотека ist Jet-Verfahren
Аквадискотека, здесь напитки алкогольные
– Aquadiscoteca, hier sind alkoholische Getränke
Аквадискотека, только винные отборные
– Aquadiscoteca, nur ausgewählte Weine

Игровая комната, спортивный зал с татами
– Spielzimmer, Sporthalle mit Tatami