Videoklip
Lirika
Hate to give the satisfaction, asking how you’re doing now
– Hozir ahvolingizni so’rab, mamnuniyatni berishdan nafratlaning
How’s the castle built off people you pretend to care about?
– Qal’a siz g’amxo’rlik qilayotgan odamlardan qanday qurilgan?
Just what you wanted
– Siz xohlagan narsangiz
Look at you, cool guy, you got it
– Sizga qarang, ajoyib yigit, siz tushundingiz
I see the parties and the diamonds sometimes when I close my eyes
– Ba’zan ko’zlarimni yumganimda partiyalar va olmoslarni ko’raman
Six months of torture you sold as some forbidden paradise
– Olti oylik qiynoqlar siz taqiqlangan jannat sifatida sotdingiz
I loved you truly
– Men seni chin dildan sevardim
Gotta laugh at the stupidity
– Ahmoqlikdan kulish kerak
‘Cause I’ve made some real big mistakes
– – Chunki men haqiqiy katta xatolarga yo’l qo’ydim
But you make the worst one look fine
– Lekin siz eng yomonini yaxshi ko’rasiz
I should’ve known it was strange
– Bu g’alati ekanligini bilishim kerak edi
You only come out at night
– Siz faqat tunda chiqasiz
I used to think I was smart
– Men aqlli deb o’ylardim
But you made me look so naive
– Lekin siz meni juda sodda qilib ko’rsatdingiz
The way you sold me for parts
– Meni qismlarga sotganingiz
As you sunk your teeth into me, oh
– Tishlaringni menga botirganingda, oh
Bloodsucker, famefucker
– Bloodsucker, famefucker
Bleedin’ me dry, like a goddamn vampire
– Bleedin ‘ me quruq, xudojo’y vampir kabi
And every girl I ever talked to told me you were bad, bad news
– Va men suhbatlashgan har bir qiz menga yomon, yomon xabar ekanligingizni aytdi
You called them crazy, God, I hate the way I called them crazy too
– Siz ularni aqldan ozgan deb atadingiz, Xudo, men ularni aqldan ozgan deb ataganimdan nafratlanaman
You’re so convincing
– Siz juda ishonarli
How do you lie without flinching? (How do you lie, how do you lie, how do you lie?)
– Qanday qilib chayqalmasdan yotasiz? (Qanday yolg’on gapirasiz, qanday yolg’on gapirasiz, qanday yolg’on gapirasiz?)
Ooh, what a mesmerizing, paralyzing, fucked-up little thrill
– Ooh, nima, bir mesmerizing, falaj, fucked-up oz tirilganida
Can’t figure out just how you do it, and God knows I never will
– Agar buni faqat qanday tushunishga mumkin emas, va Xudo men hech qachon biladi
Went for me, and not her
– Men uchun emas, balki men uchun ketdi
‘Cause girls your age know better
– ‘Sizning yoshingizdagi qizlar yaxshiroq bilishadi
I’ve made some real big mistakes
– Men haqiqiy katta xatolarga yo’l qo’ydim
But you make the worst one look fine
– Lekin siz eng yomonini yaxshi ko’rasiz
I should’ve known it was strange
– Bu g’alati ekanligini bilishim kerak edi
You only come out at night
– Siz faqat tunda chiqasiz
I used to think I was smart
– Men aqlli deb o’ylardim
But you’ve made me look so naive
– Lekin siz meni juda sodda qilib ko’rsatdingiz
The way you sold me for parts
– Meni qismlarga sotganingiz
As you sunk your teeth into me, oh
– Tishlaringni menga botirganingda, oh
Bloodsucker, famefucker
– Bloodsucker, famefucker
Bleedin’ me dry, like a goddamn vampire
– Bleedin ‘ me quruq, xudojo’y vampir kabi
You said it was true love, but wouldn’t that be hard?
– Siz bu haqiqiy sevgi deb aytdingiz, lekin bu qiyin bo’lmaydimi?
You can’t love anyone, ’cause that would mean you had a heart
– Siz hech kimni sevolmaysiz ,chunki bu sizning yuragingiz borligini anglatadi
I tried you help you out, now I know that I can’t
– Men sizga yordam berishga harakat qildim, endi men qila olmasligimni bilaman
‘Cause how you think’s the kind of thing I’ll never understand
– – Sizning fikringizcha, men hech qachon tushunmaydigan narsa
I’ve made some real big mistakes
– Men haqiqiy katta xatolarga yo’l qo’ydim
But you make the worst one look fine
– Lekin siz eng yomonini yaxshi ko’rasiz
I should’ve known it was strange
– Bu g’alati ekanligini bilishim kerak edi
You only come out at night
– Siz faqat tunda chiqasiz
I used to think I was smart
– Men aqlli deb o’ylardim
But you made me look so naive
– Lekin siz meni juda sodda qilib ko’rsatdingiz
The way you sold me for parts
– Meni qismlarga sotganingiz
As you sunk your teeth into me, oh
– Tishlaringni menga botirganingda, oh
Bloodsucker, famefucker
– Bloodsucker, famefucker
Bleedin’ me dry, like a goddamn vampire
– Bleedin ‘ me quruq, xudojo’y vampir kabi
