व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
It’s been seven hours and 15 days
– सात तास 15 दिवस झाले
Since you took your love away
– जेव्हा तुम्ही तुमचे प्रेम दूर केले
I go out every night and sleep all day
– मी रोज रात्री बाहेर जातो आणि दिवसभर झोपतो
Since you took your love away
– जेव्हा तुम्ही तुमचे प्रेम दूर केले
Since you been gone, I can do whatever I want
– तू गेल्यापासून, मला जे पाहिजे ते मी करू शकतो
I can see whomever I choose
– मी ज्याला निवडतो त्याला मी पाहू शकतो
I can eat my dinner in a fancy restaurant
– मी माझे डिनर एका फॅन्सी रेस्टॉरंटमध्ये खाऊ शकतो
But nothing
– पण काहीच नाही
I said nothing can take away these blues
– मी म्हणालो की या ब्लूजला काहीही दूर करू शकत नाही
‘Cause nothing compares
– काहीही तुलना नाही
Nothing compares to you
– तुझ्याशी काहीही तुलना नाही
It’s been so lonely without you here
– तुझ्याशिवाय इथे एकटेपणा आहे
Like a bird without a song
– गाण्याशिवाय पक्षी
Nothing can stop these lonely tears from falling
– या एकाकी अश्रूंना पडण्यापासून काहीही थांबवू शकत नाही
Tell me baby, where did I go wrong?
– मला सांगा बाळ, मी कुठे चुकलो?
I could put my arms around every boy I see
– मी पाहिलेल्या प्रत्येक मुलाला मी हात लावू शकतो
But they’d only remind me of you
– मला फक्त तुझी आठवण येते
I went to the doctor, guess what he told me
– मी डॉक्टरकडे गेलो, त्याने मला काय सांगितले याचा अंदाज
Guess what he told me
– त्याने मला काय सांगितले याचा अंदाज घ्या
He said, “Girl you better try to have fun, no matter what you do”
– तो म्हणाला, “मुलगी तू मजा करण्याचा प्रयत्न करतोस, मग तू काय करतोस”
But he’s a fool
– पण तो मूर्ख आहे
‘Cause nothing compares, nothing compares to you
– कारण तुझ्याशी तुलना नाही, तुझ्याशी तुलना नाही
All the flowers that you planted mama
– तू आई लावलेली सर्व फुले
In the back yard
– मागच्या अंगणात
All died when you went away
– तू गेल्यावर सगळे मेले
I know that living with you baby was sometimes hard
– मला माहित आहे की तुझ्याबरोबर राहणे बाळाला कधीकधी कठीण होते
But I’m willing to give it another try
– पण मी पुन्हा प्रयत्न करायला तयार आहे
Nothing compares
– काहीही तुलना नाही
Nothing compares to you
– तुझ्याशी काहीही तुलना नाही
Nothing compares
– काहीही तुलना नाही
Nothing compares to you
– तुझ्याशी काहीही तुलना नाही
Nothing compares
– काहीही तुलना नाही
Nothing compares to you
– तुझ्याशी काहीही तुलना नाही
