From the hands it came down
– Von den Händen kam es herunter
From the side it came down
– Von der Seite kam es runter
From the feet it came down
– Von den Füßen kam es herunter
And ran to the ground
– Und rannte zu Boden
Between heaven and hell
– Zwischen Himmel und Hölle
A teardrop fell
– Eine Träne fiel
In the deep crimson dew
– Im tiefen purpurroten Tau
The tree of life grew
– Der Baum des Lebens wuchs
And the blood gave life
– Und das Blut gab Leben
To the branches of the tree
– Zu den Ästen des Baumes
And the blood was the price
– Und das Blut war der Preis
That set the captives free
– Das befreite die Gefangenen
And the numbers that came
– Und die Zahlen, die kamen
Through the fire and the flood
– Durch das Feuer und die Flut
Clung to the tree
– Klammerte sich an den Baum
And were redeemed by the blood
– Und wurden durch das Blut erlöst
From the tree streamed a light
– Vom Baum strömte ein Licht
That started the fight
– Das begann den Kampf
‘Round the tree grew a vine
– “Um den Baum wuchs eine Rebe
On whose fruit I could dine
– Auf wessen Frucht ich essen konnte
My old friend Lucifer came
– Mein alter Freund Luzifer kam
Fought to keep me in chains
– Kämpfte, um mich in Ketten zu halten
But I saw through the tricks
– Aber ich sah durch die tricks
Of six-sixty-six
– Von sechs-sechsundsechzig
And the blood gave life
– Und das Blut gab Leben
To the branches of the tree
– Zu den Ästen des Baumes
And the blood was the price
– Und das Blut war der Preis
That set the captives free
– Das befreite die Gefangenen
And the numbers that came
– Und die Zahlen, die kamen
Through the fire and the flood
– Durch das Feuer und die Flut
Clung to the tree
– Klammerte sich an den Baum
And were redeemed by the blood
– Und wurden durch das Blut erlöst
From his hands it came down
– Von seinen Händen kam es herunter
From his side it came down
– Von seiner Seite kam es herunter
From his feet it came down
– Von seinen Füßen kam es herunter
And ran to the ground
– Und rannte zu Boden
And a small inner voice
– Und eine kleine innere Stimme
Said “You do have a choice.”
– Sagte :” Sie haben eine Wahl.”
The vine engrafted me
– Die Rebe hat mich eingeholt
And I clung to the tree
– Und ich klammerte mich an den Baum
And the blood gave life
– Und das Blut gab Leben
To the branches of the tree
– Zu den Ästen des Baumes
And the blood was the price
– Und das Blut war der Preis
That set the captives free
– Das befreite die Gefangenen
And with the numbers that came
– Und mit den Zahlen, die kamen
Through the fire and the flood
– Durch das Feuer und die Flut
I clung to the tree
– Ich klammerte mich an den Baum
And was redeemed by the blood
– Und wurde durch das Blut erlöst
From his hands it came down
– Von seinen Händen kam es herunter
From his side it came down
– Von seiner Seite kam es herunter
From the feet it came down
– Von den Füßen kam es herunter
And ran to the ground
– Und rannte zu Boden

Johnny Cash – Redemption Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.