Daisy Dash – New York, New York Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Start spreading the news
– Beginnen Sie, die Nachrichten zu verbreiten
I’m leaving today
– Ich gehe heute
I want to be a part of it
– Ich möchte ein Teil davon sein
New York, New York
– New York, New York
These vagabond shoes
– Diese Vagabund Schuhe
They are longing to stray
– Sie / Sie sehnen sich herbei
Right through the very heart of it
– Direkt durch das Herz davon
New York, New York
– New York, New York
I want to wake up in a city
– Ich möchte in einer Stadt aufwachen
That never sleeps
– Das schläft nie
And find I’m king of the hill
– Und finde, ich bin König des Hügels
Top of the heap
– Oben auf dem Haufen
These small town blues
– Diese kleine Stadt blues
They are melting away
– Sie / Sie werden abschmelzen
I’ll make a brand new start of it
– Ich werde einen brandneuen Anfang machen
In old New York
– Im alten New York
If I can make it there
– Wenn ich es dort schaffen kann
I’ll make it anywhere
– Ich werde es überall machen
It’s up to you
– Es liegt an dir
New York, New York
– New York, New York
New York, New York
– New York, New York
I want to wake up in a city
– Ich möchte in einer Stadt aufwachen
That doesn’t sleep
– Das schläft nicht
And find that I’m number one
– Und finde, dass ich die Nummer eins bin
Top of the list
– Ganz oben auf der Liste
Head of the heap
– Kopf des Heaps
King of the hill
– König des Hügels
These little town blues
– Diese kleine Stadt blues
They’ve all melted away
– Sie sind alle weggeschmolzen
I’m gonna make a brand new start of it
– Ich werde einen brandneuen Anfang machen
In old New York
– Im alten New York
And
– Und
If I can make it there
– Wenn ich es dort schaffen kann
I’ll make it practically anywhere
– Ich werde es praktisch überall machen
It’s up to you
– Es liegt an dir
New York, New York
– New York, New York
New York
– New York