Bideo-Klipa
Hitzak
We ain’t good good, but we still good
– Ez gara onak, baina onak gara
We ain’t good good, but we still good
– Ez gara onak, baina onak gara
I hate that we didn’t make it to forever
– Gorroto dut ez garela betiko izango
Probably ain’t getting back together
– Ziurrenik ez da berriro elkartuko
But that don’t mean that I can’t wish you better
– Baina horrek ez du esan nahi ezin dizudanik hobetu
We ain’t good good, but we still good
– Ez gara onak, baina onak gara
I realize that I can’t be your lover
– Konturatzen naiz ezin naizela zure maitalea izan
Let’s just keep it honest with each other
– Zintzoa izan gaitezen
I’ll be happy for you when you find another
– Zoriontsu izango naiz beste bat aurkitzen duzunean
We ain’t good good, but we still good
– Ez gara onak, baina onak gara
Who knew it’d be like this?
– Nork zekien horrela izango zela?
Usually my exes turn to enemies
– Normalean nire etsaiak etsai bihurtzen dira
But this is different
– Baina hau desberdina da
‘Cause we don’ got closer now that you ain’t with me
– Nirekin ez bazaude, hurbildu egingo gara.
All that love that we had
– Izan dugun maitasun guztia
Ain’t no way we gon’ forget that
– Ezin dugu ahaztu.
And your family, love me like I’m family
– Eta zure familia, maite nazazu familia banintz bezala
You know where you stand with me, so when they ask tell them
– Badakizu non zauden nirekin, beraz, galdetzen dutenean esan
“Right one, right place, wrong time
– “Zuzen bat, leku egokia, une okerra”.
Can’t say we didn’t try”
– Ezin esan saiatu ez ginenik”
But you always been a real one even though we ain’t together
– Baina beti izan zara benetakoa nahiz eta ez egon elkarrekin
It was real love and baby it’s still love
– Benetako maitasuna zen eta haurra oraindik maitasuna da
I hate that we didn’t make it to forever
– Gorroto dut ez garela betiko izango
Probably ain’t getting back together
– Ziurrenik ez da berriro elkartuko
But that don’t mean that I can’t wish you better
– Baina horrek ez du esan nahi ezin dizudanik hobetu
We ain’t good good, but we still good
– Ez gara onak, baina onak gara
I realize that I can’t be your lover
– Konturatzen naiz ezin naizela zure maitalea izan
Let’s just keep it honest with each other
– Zintzoa izan gaitezen
I’ll be happy for you when you find another
– Zoriontsu izango naiz beste bat aurkitzen duzunean
We ain’t good good, but we still good
– Ez gara onak, baina onak gara
All them plans you made for me to be your Mrs
– Egin dituzun plan guztiak Zure andrea izateko
All the stacks that you done spent on me at Lenox
– Egin dituzun gauza guztiak lenoxen gastatu dituzu
It don’t go forgotten
– Ez da ahazten
But we’re happier apart than locked in (locked in)
– Baina zoriontsuagoak gara blokeatuta baino(blokeatuta)
No smoke with me, I promise boy I don’t do drama
– Ez dut erretzen, zin dagizut ez dudala antzerkirik egiten
It didn’t work, but I hope you find another
– Ez zuen funtzionatu, baina espero dut beste bat aurkitzea
I wish you peace, I wish you good sex and good sleep
– Bakea opa dizut, sexu ona eta lo ona opa dizut
Find the girl of your dreams
– Aurkitu zure ametsetako neska
‘Cause I sleep well at night knowing this ain’t meant to be
– Gauez ondo lo egiten dudalako jakinda ez dela horrela izan behar
Right one, right place, wrong time
– Zuzena, leku egokia, okerreko ordua
Can’t say we didn’t try
– Ezin esan saiatu ez ginenik
All good things come to an end
– Gauza on guztiak amaitzen dira
So let’s just learn the lessons and find loving again
– Beraz, ikasgaiak ikasi eta maitasuna aurkituko dugu berriro
I hate that we ain’t make it to forever
– Gorroto dut ez garela betiko izango
Probably ain’t getting back together
– Ziurrenik ez da berriro elkartuko
But that don’t mean that I can’t wish you better
– Baina horrek ez du esan nahi ezin dizudanik hobetu
We ain’t good good, but we still good
– Ez gara onak, baina onak gara
I realize that I can’t be your lover (lover)
– Konturatzen naiz ezin naizela zure maitalea izan (maitalea)
Let’s just keep it honest with each other (other)
– Zintzoa izan dadila (elkar)
I’ll be happy for you when you find another
– Zoriontsu izango naiz beste bat aurkitzen duzunean
We ain’t good good, but we still good
– Ez gara onak, baina onak gara
No matter who you with I want to see you happy (on God)
– Ez dio axola norekin zaren zoriontsu ikusi nahi dut (Jainkoari buruz)
It didn’t work out, but that don’t mean you should attack me (21, 21)
– Ez zuen funtzionatu, baina horrek ez du esan nahi eraso egin behar didazunik (21, 21)
We enjoy the five star meals, but you was with me for the Zaxby’s (facts)
– Bost izarreko otorduaz gozatzen dugu, Baina Zu Nirekin Zaxby ‘ s-en (datuak)
Holding me down from the start, I used to be broke I was actually (21)
– Hasieratik eutsi nion, eta hautsi egin nintzen egia esan (21)
I hate that we didn’t tie the knot, but shit that’s how life goes (on God)
– Gorroto dut korapiloa lotu ez izana, baina kaka horrela doa bizitza (Jainkoa)
You always will say that I might blow (21)
– Beti esango didazu putz egin dezakedala (21)
Got rich and I paid for your lipo (21)
– Aberastu egin naiz eta zure lipo ordaindu dut (21)
I know the person you is (yeah)
– Badakit nor zaren (bai)
That’s why I still want to be friends (on God)
– Horregatik, lagunak izan nahi dut (Euskaraz)
If you wanna open up a new salon, I still help pay for the wigs (straight up)
– Saloi berri bat ireki nahi baduzu, perukak ordaintzen laguntzen dut (zuzen gora)
And I help with the lease (on God)
– Eta alokairuan laguntzen dut (Jainkoari buruz)
You know I ain’t never been cheap (21)
– Badakizu ez naizela inoiz merkea izan (21)
Relationships don’t always last, but let’s not turn it to beef (21)
– Harremanak ez dira beti irauten, baina ez dezagun haragi bihurtu (21)
I come through from time to time and have you grabbing them sheets
– Noizean behin etortzen naiz eta orriak hartzen dituzu
That’s if you want to, I’m just playing girl
– Hori nahi baduzu, neska jolasten ari naiz
Stop smacking your teeth (21, 21)
– Utzi hortzak astintzeari (21, 21)
I hate that we didn’t make it to forever
– Gorroto dut ez garela betiko izango
Probably ain’t getting back together
– Ziurrenik ez da berriro elkartuko
But that don’t mean that I can’t wish you better
– Baina horrek ez du esan nahi ezin dizudanik hobetu
We ain’t good good, but we still good (we still good)
– Ez gara onak, baina onak gara.
I realize that I can’t be your lover
– Konturatzen naiz ezin naizela zure maitalea izan
Let’s just keep it honest with each other
– Zintzoa izan gaitezen
I’ll be happy for you when you find another (another)
– Zoriontsu izango naiz beste bat aurkitzen duzunean (beste bat)
We ain’t good good, but we still good
– Ez gara onak, baina onak gara
