Radical Face – Welcome Home Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Sleep don’t visit, so I choke on sun
– Schlaf nicht besuchen, so ersticke ich auf Sonne
And the days blur into one
– Und die Tage verschwimmen zu einem
And the backs of my eyes hum with things I’ve never done
– Und der Rücken meiner Augen brummt mit Dingen, die ich noch nie getan habe

Sheets are swaying from an old clothesline
– Laken schwanken von einer alten Wäscheleine
Like a row of captured ghosts
– Wie eine Reihe Gefangener Geister
Our old, dead grass
– Unser altes, totes Gras
Was never much but we made the most
– War nie viel, aber wir haben das Meiste gemacht

Welcome home
– Willkommen zu Hause

Ships are launching from my chest
– Schiffe starten von meiner Brust
Some have names but most do not
– Einige haben Namen, aber die meisten nicht
If you find one, please let me know what piece I’ve lost
– Wenn Sie einen finden, bitte lassen Sie mich wissen, welches Stück ich verloren habe

Peel the scars from off my back
– Schäle die Narben von meinem Rücken ab
I don’t need them anymore
– Ich brauche sie nicht mehr
You can throw them out or keep them in your mason jars
– Sie können sie wegwerfen oder in Ihren Einmachgläsern aufbewahren

I’ve come home
– Ich bin nach Hause gekommen

All my nightmares escaped my head
– Alle meine Albträume entgingen meinem Kopf
Bar the door, please don’t let them in
– Bar die Tür, bitte lassen Sie sie nicht in
You were never supposed to leave
– Du hättest nie gehen sollen
Now my head’s splitting at the seams
– Jetzt spaltet sich mein Kopf aus allen Nähten
And I don’t know if I can
– Und ich weiß nicht, ob ich kann
Here, beneath my lungs, I feel your thumbs press into my skin again
– Hier, unter meiner Lunge, fühle ich, wie deine Daumen wieder in meine Haut drücken