Rema – Fame – A COLORS ENCORE Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

No, no, no, no, no
– Nein, nein, nein, nein, nein
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Hmm, no, no, no, no, no
– Hmm, nein, nein, nein, nein, nein

Yeah
– Ja
Shit, I think I changed
– Scheiße, ich glaube, ich habe mich verändert
Things don’t feel the same
– Die Dinge fühlen sich nicht gleich an
I don’t wanna play no games
– Ich will keine Spiele spielen
Since I got this fame
– Seit ich diesen Ruhm habe
It’s been so hard to love again
– Es war so schwer, wieder zu lieben
Girl your love’s in vain
– Mädchen deine Liebe ist vergebens
Now you feel ashamed
– Jetzt schämen Sie sich
Girl you told me no because I wasn’t getting paid
– Mädchen, das du mir nein gesagt hast, weil ich nicht bezahlt wurde

These hoes I can’t blame
– Diese Hacken kann ich nicht beschuldigen
Nobody feelin’ my pain
– Niemand spürt meinen Schmerz
I don’t wanna switch my lanes
– Ich will nicht die Spur wechseln
And now they think I’m going insane
– Und jetzt denken sie, ich werde verrückt
Things don’t feel the same
– Die Dinge fühlen sich nicht gleich an
I don’t wanna play no games
– Ich will keine Spiele spielen
Since I got this fame
– Seit ich diesen Ruhm habe
It’s been so hard to love again
– Es war so schwer, wieder zu lieben

Don’t even trust nobody
– Vertraue nicht einmal niemandem
Don’t trust your friends
– Vertraue deinen Freunden nicht
Tell me why they sendin’ pictures
– Sag mir, warum sie Bilder schicken
Didn’t wanna take your place
– Didn ‘ T wanna nehmen Sie Ihren Platz
Stumble on me, I know you gonna ask me where I’ve been
– Stolpern Sie auf mich, ich weiß, du wirst mich fragen, wo ich gewesen bin
Girl I’ve been tryna love you back
– Mädchen Ich habe tryna liebe dich zurück

But I don’t have time
– Aber ich habe keine Zeit
I don’t even text, always on the road
– Ich schreibe nicht einmal, immer auf der Straße
I don’t even rest, she staring at me
– Ich ruhe mich nicht einmal aus, sie starrt mich an
Busy looking obsessed, I don’t even look back
– Beschäftigt besessen, ich weiß gar nicht zurück schauen
I don’t even care
– Ich kümmere mich nicht einmal
Made my money, I wanna invest
– Mein Geld verdient, ich will investieren
She so so proud
– Sie so so stolz
And I never had sex
– Und ich hatte nie Sex
Listen now
– Hören Sie jetzt
Passed my test, even if I dont, I’ll never confess
– Bestanden meinen Test, auch wenn ich nicht, ich werde nie gestehen

Shit, I changed
– Scheiße, ich habe mich verändert
Things don’t feel the same
– Die Dinge fühlen sich nicht gleich an
I don’t wanna play no games
– Ich will keine Spiele spielen
Since I got this fame, it’s been so hard to love again
– Seit ich diesen Ruhm habe, war es so schwer wieder zu lieben
Girl your love’s in vain
– Mädchen deine Liebe ist vergebens
Now you feel ashamed
– Jetzt schämen Sie sich
Girl you told me no because I wasn’t getting paid
– Mädchen, das du mir nein gesagt hast, weil ich nicht bezahlt wurde