Zivert – ЯТЛ Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

But I love you
– But I love you
But I love you
– But I love you
But I love you
– But I love you
But I love you
– But I love you

Можно ли по повадкам
– Ist es möglich, Gewohnheiten
Сразу найти что-то своё
– Sofort etwas Eigenes finden
Чтобы просто и без слов
– Um einfach und ohne Worte
Унесло
– Verwehtest

И не суть, что потом
– Und nicht das Wesen, dass dann
Даже если вам не суждено вдвоём
– Auch wenn Sie nicht zu zweit bestimmt sind
Наша жизнь – это миг
– Unser Leben ist ein Moment
И пусть этот миг горит
– Und lass diesen Moment brennen

Когда от счастья рвёт на части не нужно глаз
– Wenn das Glück in Stücke reißt, brauchen Sie keine Augen
Мы будем каждый день как будто последний раз
– Wir werden jeden Tag wie ein letztes Mal sein
Я тебя люблю, я тебя люблю
– Ich Liebe dich, ich liebe dich
Это всё, это больше чем всё
– Es ist alles, es ist mehr als alles

Как мы летаем для других это криминал
– Wie wir für andere fliegen ist ein Krimi
И ты себя таким ещё никогда не знал
– Und du kennst dich noch nie so.
Я тебя люблю, я тебя люблю
– Ich Liebe dich, ich liebe dich
Это всё или нам повезло
– Ist das alles oder haben wir Glück

Если о чувствах залпом
– Wenn über Gefühle Salve
То ты не случайно невесом
– Dann bist du nicht zufällig schwerelos
Это как аттракцион
– Es ist wie eine Attraktion
На всю жизнь
– fürs ganze Leben

Кто живёт головой
– Wer lebt den Kopf
Кто проехал как-то станцию “Любовь”
– Wer fuhr irgendwie die Station ” Liebe”
Но та искра внутри
– Aber der Funke drin
Никогда не догорит
– Nie ausbrennen

Когда от счастья рвёт на части не нужно глаз
– Wenn das Glück in Stücke reißt, brauchen Sie keine Augen
Мы будем каждый день как будто последний раз
– Wir werden jeden Tag wie ein letztes Mal sein
Я тебя люблю, я тебя люблю
– Ich Liebe dich, ich liebe dich
Это всё, это больше чем всё
– Es ist alles, es ist mehr als alles

Как мы летаем для других это криминал
– Wie wir für andere fliegen ist ein Krimi
И ты себя таким ещё никогда не знал
– Und du kennst dich noch nie so.
Я тебя люблю, я тебя люблю
– Ich Liebe dich, ich liebe dich
Это всё или нам повезло
– Ist das alles oder haben wir Glück

But I love you
– But I love you
But I love you
– But I love you
But I love you
– But I love you
But I love you
– But I love you

But I love you
– But I love you
But I love you
– But I love you
But I love you
– But I love you
But I love you
– But I love you

Когда от счастья рвёт на части не нужно глаз
– Wenn das Glück in Stücke reißt, brauchen Sie keine Augen
Мы будем каждый день как будто последний раз
– Wir werden jeden Tag wie ein letztes Mal sein
Я тебя люблю, я тебя люблю
– Ich Liebe dich, ich liebe dich
Это всё, это больше чем всё
– Es ist alles, es ist mehr als alles

Как мы летаем для других это криминал
– Wie wir für andere fliegen ist ein Krimi
И ты себя таким ещё никогда не знал
– Und du kennst dich noch nie so.
Я тебя люблю, я тебя люблю
– Ich Liebe dich, ich liebe dich
Это всё или нам повезло
– Ist das alles oder haben wir Glück