Blind Channel – Dark Side Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Put your middle fingers up
– Legen Sie Ihre Mittelfinger hoch
Take a shot, throw it up and don’t stop
– Nimm einen Schuss, wirf ihn hoch und hör nicht auf
I’m, I’m, I’m living that life on the dark side
– Ich bin, ich bin, ich lebe dieses Leben auf der dunklen Seite

(Hoo, hoo, hoo, hoo)
– (Hoo, hoo, hoo, hoo)
Every psycho in the scene
– Jeder psycho in der Szene
Hands up and follow me saying (hoo, hoo, hoo, hoo)
– Hände hoch und folge mir sagen (hoo, hoo, hoo, hoo)
Empire of the freaks, all drinks on me
– Reich der Freaks, alle Getränke auf mich

Just another night in my pitch black paradise
– Nur eine weitere Nacht in meinem pechschwarzen Paradies
Don’t wanna cry, so I gotta get paralyzed
– Ich will nicht weinen, also werde ich gelähmt
My body is my weapon, so I keep it loaded
– Mein Körper ist meine Waffe, also halte ich ihn geladen
‘Til I’m all over the place like my head exploded
– ‘Til ich bin ganz über dem Platz wie mein Kopf explodiert
Don’t waste your prayers, they can’t save us
– Vergeuden Sie nicht Ihre Gebete, sie können uns nicht retten
Lifestyles of the sick and dangerous
– Lebensstile der Kranken und gefährlichen

Put your middle fingers up
– Legen Sie Ihre Mittelfinger hoch
Take a shot, throw it up and don’t stop
– Nimm einen Schuss, wirf ihn hoch und hör nicht auf
I’m, I’m, I’m living that life on the dark side
– Ich bin, ich bin, ich lebe dieses Leben auf der dunklen Seite
Likе the 27 Club, headshot
– Wie der 27-jährige.
We don’t wanna grow up
– Wir wollen nicht erwachsen werden
I’m, I’m, I’m living that lifе on the dark side
– Ich bin, ich bin, ich lebe dieses Leben auf der dunklen Seite
Life on the dark side
– Das Leben auf der dunklen Seite

(Hoo, hoo, hoo, hoo)
– (Hoo, hoo, hoo, hoo)
Every psycho in the scene
– Jeder psycho in der Szene
Hands up and follow me saying (hoo, hoo, hoo, hoo)
– Hände hoch und folge mir sagen (hoo, hoo, hoo, hoo)
Empire of the freaks, all drinks on me
– Reich der Freaks, alle Getränke auf mich

I’m in a cave of man-made misery
– Ich bin in einer Höhle des künstlichen Elends
Digging a grave for myself and my enemies
– Grab ein Grab für mich und meine Feinde
Of all the dark things that keep me wasted
– Von all den dunklen Dingen, die mich verschwenden
You’re the sweetest I’ve ever tasted
– Du bist der süßeste, den ich je probiert habe

Put your middle fingers up
– Legen Sie Ihre Mittelfinger hoch
Take a shot, throw it up and don’t stop
– Nimm einen Schuss, wirf ihn hoch und hör nicht auf
I’m, I’m, I’m living that life on the dark side
– Ich bin, ich bin, ich lebe dieses Leben auf der dunklen Seite
Like the 27 Club, headshot
– Wie der 27-jährige.
We don’t wanna grow up
– Wir wollen nicht erwachsen werden
I’m, I’m, I’m living that life on the dark side
– Ich bin, ich bin, ich lebe dieses Leben auf der dunklen Seite
Life on the dark side
– Das Leben auf der dunklen Seite

Just another night in my pitch black paradise
– Nur eine weitere Nacht in meinem pechschwarzen Paradies
Don’t wanna cry so I gotta get paralyzed
– Ich will nicht weinen, also werde ich gelähmt
Don’t waste your prayers, they can’t save us
– Vergeuden Sie nicht Ihre Gebete, sie können uns nicht retten
Lifestyles of the sick and dangerous
– Lebensstile der Kranken und gefährlichen

Put your middle fingers up
– Legen Sie Ihre Mittelfinger hoch
Take a shot, throw it up and don’t stop
– Nimm einen Schuss, wirf ihn hoch und hör nicht auf
I’m, I’m, I’m living that life on the dark side
– Ich bin, ich bin, ich lebe dieses Leben auf der dunklen Seite
Like the 27 Club, headshot
– Wie der 27-jährige.
We don’t wanna grow up
– Wir wollen nicht erwachsen werden
I’m, I’m, I’m living that life on the dark side
– Ich bin, ich bin, ich lebe dieses Leben auf der dunklen Seite
Life on the dark side
– Das Leben auf der dunklen Seite

(Hoo, hoo, hoo, hoo)
– (Hoo, hoo, hoo, hoo)
Every psycho in the scene
– Jeder psycho in der Szene
Hands up and follow me saying (hoo, hoo, hoo, hoo)
– Hände hoch und folge mir sagen (hoo, hoo, hoo, hoo)
Empire of the freaks, all drinks on me
– Reich der Freaks, alle Getränke auf mich