Mitski – My Love Mine All Mine Englisch Songtext & Deutsch Übersetzungen

Videoclip

Songtext

Moon, a hole of light
– Mond, ein Lichtloch
Through the big top tent up high
– Durch das Zirkuszelt hoch hinaus
Here before and after me
– Hier vor und nach mir
Shinin’ down on me
– Scheine auf mich herab
Moon, tell me if I could
– Mond, sag mir, wenn ich könnte
Send up my heart to you?
– Dir mein Herz schicken?
So, when I die, which I must do
– Also, wenn ich sterbe, was ich tun muss
Could it shine down here with you?
– Könnte es hier unten bei dir leuchten?

‘Cause my love is mine, all mine
– Denn meine Liebe gehört mir, ganz mir
I love mine, mine, mine
– Ich liebe meine, meine, meine
Nothing in the world belongs to me
– Nichts auf der Welt gehört mir
But my love mine, all mine, all mine
– Aber meine Liebe gehört mir, ganz mir, ganz mir

My baby, here on earth
– Mein Baby, hier auf Erden
Showed me what my heart was worth
– Zeigte mir, was mein Herz wert war
So, when it comes to be my turn
– Also, wenn ich an der Reihe bin
Could you shine it down here for her?
– Könntest du es hier unten für sie leuchten lassen?

‘Cause my love is mine, all mine
– Denn meine Liebe gehört mir, ganz mir
I love mine, mine, mine
– Ich liebe meine, meine, meine
Nothing in the world belongs to me
– Nichts auf der Welt gehört mir
But my love mine, all mine
– Aber meine Liebe gehört mir, ganz mir
Nothing in the world is mine for free
– Nichts auf der Welt gehört mir umsonst
But my love mine, all mine, all mine
– Aber meine Liebe gehört mir, ganz mir, ganz mir


Mitski

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: