Videoclip
Rica
8I feel you creeping, I can see you from my shadow
– 8TE mi ta sinti mi ta kana kana, mi por mira bo for di mi sombra
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo
– Mi ke saltá Den mi Lamborghini Gallardo
Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo
– Kisas bai kas i simplemente dal É manera Tae Bo
And possibly bend you over, look back and watch me
– I posiblemente bo ta hinka, wak bèk i wak mi
Smack that, all on the floor
– E ta bati esei, tur kos riba e piso
Smack that, give me some more
– Dal esei, duna mi un tiki mas
Smack that, ’til you get sore
– E ta bati esei, te ora e ta doló
Smack that, oh ooh
– Ta dal esei, oh ooh
Upfront style ready to attack now
– Estilo adelantá kla pa ataká awor
Pull in the parking lot slow with the †lac down
– Tira den e parkeamentu lento ku e †lac abou
Konvict’s got the whole thing packed now
– Konvict tin tur kos paká awor
Step in the club, the wardobe intact now
– Mi ta pasa den e club, e wardobe intacto awor
I feel it, don and crack now
– Mi ta lamentá, don i crack awor
Ooh I see it, don’t let back now
– Ooh, mi ta mira, no laga e bolbe awor
I’ma call her then I put the mack down
– Mi ta yama e i despues mi ta baha e mack
Money? No problem, pocket full of that now
– Dinero? No tin problema, e saku yen di esei awor
I feel you creeping, I can see it from my shadow
– Mi ta sinti bo trese bo, mi por mir’é for di mi sombra
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo
– Mi ke saltá Den mi Lamborghini Gallardo
Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo
– Kisas bai kas i simplemente dal É manera Tae Bo
And possibly bend you over, look back and watch me
– I posiblemente bo ta hinka, wak bèk i wak mi
Smack that, all on the floor
– E ta bati esei, tur kos riba e piso
Smack that, give me some more
– Dal esei, duna mi un tiki mas
Smack that, ’til you get sore
– E ta bati esei, te ora e ta doló
Smack that, oh ohh
– Ta dal esei, oh ohh
Oh, looks like another club banger
– Oh, ta parse un otro golpe di club
They better hang on when they throw this thing on
– Ta mihó pa nan pega ora nan tira e kos aki
Get a lil’ drink on
– Haci un tiki bebida na
They gonna flip for this Akon shit
– Nan lo bira pa E Kos Di Akon
You can bank on it
– Bo por konta ku esaki
Pedicure, manicure, kitty-cat claws
– Pedicura, manicura, garganta di gatito-gato
The way she climbs up and down them poles
– E forma ku e ta subi i baha riba e palonan
Looking like one of them putty-cat dolls
– Ta parse un di e muhénan di pushi di masilla
Trying to hold my woodie back through my drawers
– Tratando di sostené mi woodie dor di mi tiradornan
Steps upstage, didn’t think I saw
– Mi no a kere ku mi a mira
Creeps up behind me, and she’s like, “You’re…”
– E ta kana tras di mi, i e ta bisa: “bo ta…”
I’m like, “I know, let’s cut to the chase
– Mi ta manera, ” mi sa, nos ta bai e grano
No time to waste, back to my place”
– No tin tempu pa pèrdè, bèk na mi kas
Plus from the club to the crib it’s like a mile away
– Ademas, for di e club te na e crèche, e ta un milla leu
Or more like a palace, shall I say
– Of mas manera un palacio, mi lo bisa
And plus I got pal if your gal is game
– I tambe mi tin un amigu si bo mucha muhé ta un wega
In fact he’s the one singing the song that’s playing
– De echo, e ta esun ku ta kanta e kantika ku ta toka
Akon!
– Akon!
I feel you creeping, I can see it from my shadow
– Mi ta sinti bo trese bo, mi por mir’é for di mi sombra
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo
– Mi ke saltá Den mi Lamborghini Gallardo
Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo
– Kisas bai kas i simplemente dal É manera Tae Bo
And possibly bend you over, look back and watch me
– I posiblemente bo ta hinka, wak bèk i wak mi
Smack that, all on the floor
– E ta bati esei, tur kos riba e piso
Smack that, give me some more
– Dal esei, duna mi un tiki mas
Smack that, ’til you get sore
– E ta bati esei, te ora e ta doló
Smack that, oh ooh
– Ta dal esei, oh ooh
Eminem’s rollin’, D an’ †em rollin’
– Rollin ‘Di Eminem, D’an’â € em rollin’
Boo and ol’ Marvelous an’ them rollin’
– Boo i E bieu Maravioso i nan ta rodando
Women just hoein’, big booty rollin’
– E muhénan so hoein’, big booty rollin’
Soon I be all in ’em an’ throwin’ D
– Pronto lo mi ta riba nan i lansa nan
Hittin’ no less than three
– Hittin ‘ no ménos ku tres
Block wheel style, like whee
– Estilo di rueda di blòk, manera rueda
Girl I can tell you want me ’cause lately
– Mucha, mi por bisa ku bo ta stima mi pasobra últimamente
I feel you creeping, I can see it from my shadow
– Mi ta sinti bo trese bo, mi por mir’é for di mi sombra
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo
– Mi ke saltá Den mi Lamborghini Gallardo
Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo
– Kisas bai kas i simplemente dal É manera Tae Bo
And possibly bend you over, look back and watch me
– I posiblemente bo ta hinka, wak bèk i wak mi
Smack that, all on the floor
– E ta bati esei, tur kos riba e piso
Smack that, give me some more
– Dal esei, duna mi un tiki mas
Smack that, ’til you get sore
– E ta bati esei, te ora e ta doló
Smack that, oh ooh
– Ta dal esei, oh ooh
