Bideo-Klipa
Hitzak
Skin head, dead head
– Azala, burua hilda
Everybody gone bad
– Denak gaizki atera dira
Situation, aggravation
– Egoera, larritasuna
Everybody allegation
– Guztion salaketa
In the suite, on the news
– Suitean, albistegietan
Everybody dog food
– Txakurrentzako janaria
Bang bang, shot dead
– Bang bang, tiro egin diote.
Everybody’s gone mad
– Denak erotu dira
All I wanna say is that
– Hori besterik ez dut esan nahi
They don’t really care about us
– Ez zaigu axola
All I wanna say is that
– Hori besterik ez dut esan nahi
They don’t really care about us
– Ez zaigu axola
Beat me, hate me
– Jo nazazu, gorroto nazazu.
You can never break me
– Ezin nauzu inoiz apurtu
Will me, thrill me
– Emozionatuko nauzu
You can never kill me
– Ezin nauzu inoiz hil
Jew me, sue me
– Judua naiz, sue nazazu.
Everybody do me
– Denek egiten naute
Kick me, kike me
– Ostikoka, ostikoka
Don’t you black or white me
– Ez al nauzu zuri edo beltz
All I wanna say is that
– Hori besterik ez dut esan nahi
They don’t really care about us
– Ez zaigu axola
All I wanna say is that
– Hori besterik ez dut esan nahi
They don’t really care about us
– Ez zaigu axola
Tell me what has become of my life
– Esadazu zer gertatu zaidan nire bizitzan
I have a wife and two children who love me
– Emaztea eta bi seme alaba ditut maite nautenak
I am the victim of police brutality, no
– Poliziaren indarkeriaren biktima naiz, ez
I’m tired of being the victim of hate
– Nekatuta nago gorrotoaren biktima izateaz
You’re raping me of my pride oh, for God’s sake
– Nire harrotasunagatik bortxatzen nauzu
I look to heaven to fulfill it’s prophecy
– Zerura begiratzen dut profezia betetzeko
Set me free
– Aska nazazu
Skin head, dead head
– Azala, burua hilda
Everybody gone bad
– Denak gaizki atera dira
Trepidation, speculation
– Beldurra, espekulazioa
Everybody allegation
– Guztion salaketa
In the suite, on the news
– Suitean, albistegietan
Everybody dog food
– Txakurrentzako janaria
Black man, blackmail
– Gizon beltza, xantaia
Throw the brother in jail
– Bota anaia kartzelara
All I wanna say is that
– Hori besterik ez dut esan nahi
They don’t really care about us
– Ez zaigu axola
All I wanna say is that
– Hori besterik ez dut esan nahi
They don’t really care about us
– Ez zaigu axola
Tell me what has become of my rights
– Esadazu zer gertatu zaidan nire eskubideei buruz
Am I invisible because you ignore me?
– Ikusezina al naiz, ez nauzulako jaramonik egiten?
Your proclamation promised me free liberty, no
– Zure aldarrikapenak askatasuna agindu zidan, ez
I’m tired of being the victim of shame
– Nekatuta nago lotsaren biktima izateaz
They’re throwing me in a class with a bad name
– Izen txarra duen ikasgelara botatzen naute
I can’t believe this is the land from which I came
– Ezin dut sinetsi nondik natorren
You know I really do hate to say it
– Badakizu gorroto dudala esatea
The government don’t wanna see
– Gobernuak ez du ikusi nahi
But if Roosevelt was livin’
– Baina Roosevelt bizirik balego
He wouldn’t let this be, no, no
– Ez luke utziko, ez, ez
Skin head, dead head
– Azala, burua hilda
Everybody gone bad
– Denak gaizki atera dira
Situation, speculation
– Egoera, espekulazioa
Everybody litigation
– Auzi guztiak
Beat me, bash me
– Jo nazazu, jo nazazu.
You can never trash me
– Ezin nauzu inoiz zakarrontzira bota
Hit me, kick me
– Jo nazazu, jo nazazu.
You can never get me
– Ezin nauzu inoiz harrapatu
All I wanna say is that
– Hori besterik ez dut esan nahi
They don’t really care about us
– Ez zaigu axola
All I wanna say is that
– Hori besterik ez dut esan nahi
They don’t really care about us
– Ez zaigu axola
Some things in life they just don’t wanna see
– Bizitzako gauza batzuk ez dute ikusi nahi
But if Martin Luther was living
– Martin Luther bizirik balego
He wouldn’t let this be, no, no
– Ez luke utziko, ez, ez
Skin head, dead head
– Azala, burua hilda
Everybody’s gone bad
– Denak gaizki daude
Situation, segregation
– Egoera, segregazioa
Everybody allegation
– Guztion salaketa
In the suite, on the news
– Suitean, albistegietan
Everybody dog food
– Txakurrentzako janaria
Kick me, kike me
– Ostikoka, ostikoka
Don’t you wrong or right me
– Ez nazazu oker edo zuzen
All I wanna say is that
– Hori besterik ez dut esan nahi
They don’t really care about us
– Ez zaigu axola
All I wanna say is that
– Hori besterik ez dut esan nahi
They don’t really care about us
– Ez zaigu axola
All I wanna say is that
– Hori besterik ez dut esan nahi
They don’t really care about us
– Ez zaigu axola
All I wanna say is that
– Hori besterik ez dut esan nahi
They don’t really care about
– Ez zaie axola
All I wanna say is that
– Hori besterik ez dut esan nahi
They don’t really care about
– Ez zaie axola
All I wanna say is that
– Hori besterik ez dut esan nahi
They don’t really care about us
– Ez zaigu axola
