Finn Askew – Roses Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hey, Rose
– Hey, Rose
I bought you five roses, won’t you come to my show?
– Ich habe dir fünf Rosen gekauft, kommst du nicht zu meiner Show?
Show you how to live life, yeah, you know you’re fucking gold
– Zeig dir, wie man das Leben lebt, ja, du weißt, du bist verdammt Gold
Give you all my time if you wanna take it slow
– Gib dir meine ganze Zeit, wenn du es langsam angehen willst
Your soul is lovely, uh
– Deine Seele ist schön, uh

Hey, Rose
– Hey, Rose
I bought you five roses, won’t you come to my show?
– Ich habe dir fünf Rosen gekauft, kommst du nicht zu meiner Show?
Show you how to live life, yeah, you know you’re fucking gold
– Zeig dir, wie man das Leben lebt, ja, du weißt, du bist verdammt Gold
Give you all my time if you wanna take it slow
– Gib dir meine ganze Zeit, wenn du es langsam angehen willst
Your soul is lovely, ay
– Deine Seele ist schön, ay

You’re my little pick-me-up, yeah
– Du bist mein kleiner Pick-me-up, ja
You fill up my cup, yeah
– Du füllst meine Tasse, ja
There’s never enough of you
– Es gibt nie genug von dir
If I could have two of you I would (two of you I would, shit, yeah)
– Wenn ich zwei von euch haben könnte, würde ich (zwei von euch würde ich, Scheiße, ja)
Maybe that’s a bit greedy
– Vielleicht ist das ein bisschen gierig
We don’t gotta keep it PG
– Wir müssen es nicht behalten.
Darling, we can just be free, oh
– Liebling, wir können einfach frei sein, oh

It’s on you
– Es ist auf dich
It’s on you
– Es ist auf dich
It’s on you
– Es ist auf dich
It’s on you
– Es ist auf dich

Hey, Rose
– Hey, Rose
I bought you five roses, won’t you come to my show?
– Ich habe dir fünf Rosen gekauft, kommst du nicht zu meiner Show?
Show you how to live life, yeah, you know you’re fucking gold
– Zeig dir, wie man das Leben lebt, ja, du weißt, du bist verdammt Gold
Give you all my time if you wanna take it slow
– Gib dir meine ganze Zeit, wenn du es langsam angehen willst
Your soul is lovely, ay
– Deine Seele ist schön, ay

Hey, Rose
– Hey, Rose
I bought you five roses, won’t you come to my show?
– Ich habe dir fünf Rosen gekauft, kommst du nicht zu meiner Show?
Show you how to live life, yeah, you know you’re fucking gold
– Zeig dir, wie man das Leben lebt, ja, du weißt, du bist verdammt Gold
Give you all my time if you wanna take it slow
– Gib dir meine ganze Zeit, wenn du es langsam angehen willst
Your soul is lovely, yeah
– Deine Seele ist schön, ja

I hate waking up
– Ich hasse es aufzuwachen
But waking up with you makes me wanna wake up
– Aber wenn ich mit dir aufwache, will ich aufwachen
I’m a mess-up, you’re a mess-up, that’s too messed up
– Ich bin ein Durcheinander, du bist ein Durcheinander, das ist zu durcheinander
Uh, but we fell into each other’s arms
– Äh, aber wir fielen einander in die Arme
Out of the storm, I will put sun to your complexion
– Aus dem Sturm werde ich Sonne in deinen Teint bringen
I lay my heart on you, yeah, that’s my affection
– Ich lege mein Herz auf dich, ja, das ist meine zuneigung
My affection
– Meine Zuneigung

It’s on you (it’s on you)
– Es ist auf dich (es ist auf dich)
It’s on you (it’s on you)
– Es ist auf dich (es ist auf dich)
It’s on you
– Es ist auf dich
It’s on you
– Es ist auf dich

Hey, Rose
– Hey, Rose
I bought you five roses, won’t you come to my show?
– Ich habe dir fünf Rosen gekauft, kommst du nicht zu meiner Show?
Show you how to live life, yeah, you know you’re fucking gold
– Zeig dir, wie man das Leben lebt, ja, du weißt, du bist verdammt Gold
Give you all my time if you wanna take it slow
– Gib dir meine ganze Zeit, wenn du es langsam angehen willst
Your soul is lovely, uh
– Deine Seele ist schön, uh

Hey, Rose
– Hey, Rose
I bought you five roses, won’t you come to my show?
– Ich habe dir fünf Rosen gekauft, kommst du nicht zu meiner Show?
Show you how to live life, yeah, I know you’re fucking gold
– Zeig dir, wie man das Leben lebt, ja, ich weiß, du bist verdammt Gold
Give you all my time if you wanna take it slow
– Gib dir meine ganze Zeit, wenn du es langsam angehen willst
Your soul is lovely
– Deine Seele ist schön

Hey, Rose
– Hey, Rose
Hey, Rose
– Hey, Rose