Cutting Crew – (I Just) Died in Your Arms Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

Oh I, I just died in your arms tonight
– O aš, aš ką tik numiriau tavo glėbyje šiąnakt
It must have been something you said
– Tai turėjo būti kažkas, ką pasakėte
I just died in your arms tonight
– Aš ką tik numiriau tavo glėbyje šiąnakt

I keep looking for something I can’t get
– Aš nuolat ieškau kažko, ko negaliu gauti
Broken hearts lie all around me
– Sudaužytos širdys guli aplink mane
And I don’t see an easy way to get out of this
– Ir aš nematau lengvo būdo iš to išeiti

Her diary it sits by the bedside table
– Jos dienoraštis jis sėdi prie naktinio stalo
The curtains are closed, the cats in the cradle
– Užuolaidos uždarytos, katės lopšyje
Who would’ve thought that a boy like me could come to this?
– Kas galėjo pagalvoti, kad toks berniukas kaip aš gali tai padaryti?

Oh I, I just died in your arms tonight
– O aš, aš ką tik numiriau tavo glėbyje šiąnakt
It must’ve been something you said
– Tai turėjo būti kažkas, ką pasakėte
I just died in your arms tonight
– Aš ką tik numiriau tavo glėbyje šiąnakt
Oh I, I just died in your arms tonight
– O aš, aš ką tik numiriau tavo glėbyje šiąnakt
It must’ve been some kind of kiss
– Tai turėjo būti kažkoks bučinys
I should’ve walked away
– Aš turėjau išeiti
I should’ve walked away
– Aš turėjau išeiti

Is there any just cause for feeling like this?
– Ar yra kokia nors priežastis taip jaustis?
On the surface I’m a name on a list
– Ant paviršiaus Aš esu vardas sąraše
I try to be discreet, but then blow it again
– Aš stengiuosi būti atsargus, bet tada smūgis jį dar kartą

I’ve lost and found, it’s my final mistake
– Aš pamečiau ir radau, tai mano paskutinė klaida
She’s loving by proxy, no give and all take
– Ji ‘ s mylintis pagal įgaliojimą, ne duoti ir visi imtis
‘Cause I’ve been thrilled to fantasy one too many times
– Nes per daug kartų buvau sujaudintas fantazijos

Oh I, I just died in your arms tonight
– O aš, aš ką tik numiriau tavo glėbyje šiąnakt
It must’ve been something you said
– Tai turėjo būti kažkas, ką pasakėte
I just died in your arms tonight
– Aš ką tik numiriau tavo glėbyje šiąnakt
Oh I, I just died in your arms tonight
– O aš, aš ką tik numiriau tavo glėbyje šiąnakt
It must’ve been some kind of kiss
– Tai turėjo būti kažkoks bučinys
I should’ve walked away
– Aš turėjau išeiti
I should’ve walked away
– Aš turėjau išeiti

It was a long hot night
– Tai buvo ilga karšta naktis
And she made it easy, she made it feel right
– Ir ji padarė tai lengva, ji privertė jaustis teisingai
But now it’s over, the moment has gone
– Bet dabar viskas baigėsi, akimirka praėjo
I followed my hands not my head, I know I was wrong
– Aš sekiau rankomis, o ne galva, žinau, kad klydau

Oh I, I just died in your arms tonight
– O aš, aš ką tik numiriau tavo glėbyje šiąnakt
It must’ve been something you said
– Tai turėjo būti kažkas, ką pasakėte
I just died in your arms tonight
– Aš ką tik numiriau tavo glėbyje šiąnakt

I, I just died in your arms tonight
– Aš, aš ką tik numiriau tavo glėbyje šiąnakt
It must’ve been some kind of kiss
– Tai turėjo būti kažkoks bučinys
I should’ve walked away
– Aš turėjau išeiti
I should’ve walked away
– Aš turėjau išeiti


Cutting Crew

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: