व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
When I stare in your eyes
– जेव्हा मी तुझ्या डोळ्यात बघतो
You’ll be there forever
– तू सदैव तिथे असशील
To watch our life (to watch our life together)
– आपले जीवन पाहण्यासाठी (एकत्र आपले जीवन पाहण्यासाठी)
You just like going to Heaven (my heart)
– तुला फक्त स्वर्गात जायला आवडेल (माझे हृदय)
Oh, where are you taking me? (oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah)
– अरे, तू मला कुठे घेऊन जात आहेस? (हो, हो, हो, हो, हो, हो, हो, हो, हो, हो, हो, हो, हो, हो, हो, हो, हो, हो)
I’m fallin’, and, I’m drownin’
– मी पडत आहे, आणि, मी बुडत आहे
But, you’re takin’ me
– पण तू मला
One thousand on my feet
– माझ्या पायावर एक हजार
Stacks spreaded on my seat
– माझ्या सीटवर पसरलेले स्टॅक
Ten thousand on my eyes (eyes)
– माझ्या डोळ्यांवर दहा हजार (डोळे)
Rollie Pollie on my wrist
– माझ्या मनगटावर रोली पोली
Gotta make a flight, big day, slummin’ on FaceTime
– एक उड्डाण करावे लागेल, मोठा दिवस, फेसटाइमवर झोपणे
Fifty K, wonderin’ why I’m stormin’ off, no race
– पन्नास के, आश्चर्य का मी वादळात आहे, शर्यत नाही
Emboldened by the bliss
– आनंदाने धाडस केले
I was sworn in by a kiss
– मी एक चुंबन करून शपथ घेतली होती
Late from the country caters
– देशातून उशीर
No peacemaker, I sweep up cases
– शांतता प्रस्थापित करणारा नाही, मी प्रकरणे झाडून टाकतो
Goin’ on a walk with a new suit armor
– नवीन सूट कवच घेऊन चालणे
New suit dead, Bottega, that’s on it
– नवीन सूट मृत, बोटेगा, त्यावर आहे
Give me the heat from the sleep, then I harm her
– मला झोपेतून उष्णता द्या, मग मी तिला त्रास देतो
Cupid creep in, sleep with a Hummer
– क्युपिड आत सरकतो, हॅमरसोबत झोपतो
Three time to get me T-T-T’d
– तीन वेळा मला टी-टी – टी
Still same phone, AT&T-T
– अजूनही एकच फोन, एटी अँड टी
Still givin’ news very vividly
– अजूनही खूप स्पष्टपणे बातम्या देत आहे
Beef in there, fuck a beef
– गोमांस, गोमांस
Smokin’ on some vicious type of reefer
– काही प्रकारच्या रीफरवर धूम्रपान
I need no beef, no cheese (yeah)
– मला कांद्याची गरज नाही, कांद्याची गरज नाही (हो)
Even when I eat, they cheat (yeah)
– मी खात असतानाही ते फसतात (हो)
Every time we meet, naive
– प्रत्येक वेळी आपण भेटतो, भोळे
When I stare in your eyes
– जेव्हा मी तुझ्या डोळ्यात बघतो
You’ll be there forever
– तू सदैव तिथे असशील
To watch our life (to watch out life together)
– आपले जीवन पाहण्यासाठी (एकत्र जीवन पाहण्यासाठी)
You just like going to Heav- (my heart)
– तुला फक्त हेवा करायला आवडतो – (माझे हृदय)
One thousand on my feet
– माझ्या पायावर एक हजार
Stacks spreaded on my seat
– माझ्या सीटवर पसरलेले स्टॅक
Ten thousand on my eyes (eyes)
– माझ्या डोळ्यांवर दहा हजार (डोळे)
Yeah, it’s mad how it gets so deep
– हो, ते इतके खोल कसे होते हे वेडे आहे
It’s mad how I get so high
– मी इतका उंच कसा होतो हे वेडे आहे
It’s mad how you get me by (by)
– तू मला कसे पकडतोस हे वेडे आहे (बाय बाय)
Look in my eyes, tell me a tale
– माझ्या डोळ्यात बघ, मला एक गोष्ट सांग
Do you see the road, the map to my soul?
– तुम्हाला रस्ता, माझ्या आत्म्याचा नकाशा दिसतो का?
Look, tell me the signs whenever the smoke clear out of my face
– पहा, जेव्हा जेव्हा माझ्या चेहऱ्यावरून धूर साफ होतो तेव्हा मला चिन्हे सांगा
Am I picture-perfect, or do I look fried?
– मी चित्र-परिपूर्ण आहे का, किंवा मी तळलेले दिसते का?
All of that green and yellow, that drip from your eyes is tellin’
– ते सर्व हिरवे आणि पिवळे, तुमच्या डोळ्यांतून पडणारे थेंब सांगत आहेत
Tell you demise, I went to my side
– तुला मृत्यू सांग, मी माझ्या बाजूला गेलो
To push back the ceilin’ and push back the feelings, I had to decide
– ‘सीलिन’ ला मागे टाकण्यासाठी आणि भावनांना मागे टाकण्यासाठी, मला निर्णय घ्यावा लागला
I replay them nights, and right by my side, all I see is a sea of people that ride wit’ me
– मी त्यांना रात्री पुन्हा खेळवतो, आणि माझ्या बाजूला, मला फक्त एक समुद्र दिसतो जो माझ्याबरोबर चालतो
If they just knew what Scotty would do to jump off the stage and save him a child
– जर त्यांना फक्त माहित असेल की स्कॉटी स्टेजवरून उडी मारण्यासाठी आणि त्याला एक मूल वाचवण्यासाठी काय करेल
The things I created became the most weighted, I gotta find balance and keep me inspired (hah)
– मी तयार केलेल्या गोष्टी सर्वात वजनदार बनल्या, मला संतुलन शोधून काढावे लागेल आणि मला प्रेरणा द्यावी लागेल (हा हा)
Yeah, yeah
– हो, हो
That shit wild, instead I’m a hero
– त्या गलिच्छ वन्य, त्याऐवजी मी एक नायक आहे
I took it from zero, LaFlame Usain
– मी ते शून्य पासून घेतले, लाफ्लेम उसेन
I run it from miles, this shit wasn’t luck
– मी हे मैलांवरून चालवतो, हे बकवास नशीब नव्हते
They got me fucked up, I put you on bus and take you around
– त्यांनी मला फसवलं, मी तुला बसमध्ये बसवलं आणि तुला घेऊन गेलो
A couple of guys inside of the school, I gave ’em the tools to get it off ground
– शाळेतील काही मुले, मी त्यांना ते जमिनीवरुन काढण्यासाठी साधने दिली
They say they the ones when they make the errors
– ते म्हणतात की जेव्हा ते चुका करतात
Can’t look in the mirror, that shit wild
– मी बघू शकत नाही, त्या धिक्कारलेल्या वेड्या
Stand on the stage, I give ’em the rage
– मी स्टेजवर उभा आहे, मी त्यांना राग देतो
No turnin’ it down, can’t tame it, can’t follow it
– ते कमी करू शकत नाही, ते नियंत्रित करू शकत नाही, त्याचे अनुसरण करू शकत नाही
We do it for streets, we do it for keeps, we do it for rights, got 52 weeks
– आम्ही रस्त्यांसाठी करतो, आम्ही ते राखण्यासाठी करतो, आम्ही ते हक्कांसाठी करतो, 52 आठवडे मिळाले
This shit ain’t for pleasure, I’m comin’ to tweak
– ‘या’ गोष्टींमुळे आनंद होत नाही, मी ‘ट्वीक’ साठी येत आहे
This shit is forever and infinity
– ही गोष्ट कायमची आणि अनंतकाळची आहे
Number eight, yeah, we write it and wrap it around
– आठवा नंबर, हो, आम्ही ते लिहित आहोत आणि ते गुंडाळतो
I take me beat and I turn to a beast
– मी मला मारतो आणि मी पशूकडे वळतो
Bought the crib on a hill, made it harder to reach
– एका टेकडीवर पाळणाघर विकत घेतले, पोहोचणे कठीण केले
Bought a couple more whips ’cause I needed more speed
– मी अधिक गती आवश्यक कारण दोन अधिक चाबूक विकत घेतले
Bought a couple more watches, I needed more time
– आणखी काही घड्याळे विकत घेतली, मला जास्त वेळ हवा होता
Didn’t buy the condo, it was smarter to lease
– कॉन्डोम विकत घेतला नाही, भाड्याने देणे अधिक हुशार होते
And I bought some more ice ’cause I brought in the heat
– आणि मी आणखी काही बर्फ विकत घेतला कारण मी उष्णता आणली
Made a cast of my dick, so she never gon’ cheat
– माझ्या डिकची कास्ट केली, त्यामुळे ती कधीही फसवणूक करत नाही
If I gave you a day in my life or a day in my eyes, don’t blink
– जर मी तुला माझ्या आयुष्यात एक दिवस दिला किंवा माझ्या डोळ्यात एक दिवस दिला, तर डोळे मिटू नका
