Fieya Julia – Penantian Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Jiwa mula memanggilmu
– Soul early ruft dich an
Di suatu senja yang mendung
– In einem Zwielicht
Pada sudut yang sama takkan berbeza
– Im gleichen Winkel wird nicht anders sein

Kerna sunyi yang kurasa
– Kerna schweigt, dass ich denke
Bagai tiada arahnya
– Wie keiner bei ihm
Pertemuan yang dulu kian merapuh
– Treffen mit dem ersten Kian Merapuh

Adakah benar aku masih kau sayang?
– Stimmt es, dass ich immer noch du bin, Liebes?
Tapi mengapa tidak sekalipun kau kembali?
– Aber warum nicht, obwohl du zurück bist?

Penantian ini amat menyiksakan
– Das Warten ist sehr menyiksakan
Sehingga ia memaksaku membuang kau jauh
– Also zwang er mich, dich wegzuwerfen
Penantian ini telah memisahkan
– Dies hat jedoch separate
Ikatan cinta yang terjalin antara kita
– Das Band der Liebe, das zwischen uns existiert
Kisah terhenti jua
– Die Geschichte von stalled jua

Adakah benar aku masih kau sayang?
– Stimmt es, dass ich immer noch du bin, Liebes?
Tapi mengapa tidak sekalipun kau kembali?
– Aber warum nicht, obwohl du zurück bist?

Penantian ini amat menyiksakan
– Das Warten ist sehr menyiksakan
Sehingga ia memaksaku membuang kau jauh
– Also zwang er mich, dich wegzuwerfen
Penantian ini telah memisahkan
– Dies hat jedoch separate
Ikatan cinta yang terjalin antara kita
– Das Band der Liebe, das zwischen uns existiert

Ho-oh, masa sedang cemburu pada kita
– Ho-oh, die Zeit ist eifersüchtig auf uns
Kerana yang indah hanya sementara, ho-oh
– Denn schön ist nur vorübergehend, ho-oh
Tapi kuyakin ada hikmah sebaliknya
– Aber ich bin sicher, es gibt Weisheit im Gegenteil
Lalu kupasrahkan pada Tuhan
– Dann kupasrahkan in Gott

Penantian ini amat menyiksakan
– Das Warten ist sehr menyiksakan
Sehingga ia memaksaku membuang kau jauh
– Also zwang er mich, dich wegzuwerfen
Penantian ini telah memisahkan
– Dies hat jedoch separate
Ikatan cinta yang terjalin antara kita
– Das Band der Liebe, das zwischen uns existiert

Kisah terhenti jua
– Die Geschichte von stalled jua