व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
(Woo!)
– (वाह!)
He said, “Are you serious? I’ve tried, but I can’t figure out
– तो म्हणाला, ” तू गंभीर आहेस का? मी प्रयत्न केला, पण मला समजत नाही
I’ve been next to you all night and still don’t know what you’re about
– मी रात्रभर तुझ्याजवळ होतो आणि मला अजूनही माहित नाही की तू काय आहेस
You keep ta- (ta-ta-), talkin’, but not much comin’ out your mouth
– तू ता – (ता-ता -), बोलतोस, पण तोंडातून जास्त येत नाही
Can’t you tell that I want you?” I say, yeah
– मला तू हवा आहेस हे तू सांगू शकत नाहीस का?”मी म्हणालो, हो
I would want myself, baby, please believe me
– मला स्वतःला हवे आहे, बाळ, कृपया माझ्यावर विश्वास ठेवा
I’ll put you through hell just to know me, yeah-yeah
– मी तुला नरकात टाकीन फक्त मला ओळखण्यासाठी, हो-हो
So sure of yourself, baby, don’t get greedy
– तू स्वतःवर विश्वास ठेव, बाळ, लोभी होऊ नकोस
That shit won’t end well (ooh-ooh), end well
– ती गोष्ट चांगली संपणार नाही (ओह-ओह), चांगली संपेल
(Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh) (woo)
– (उह-उह, उह-उह-उह, उह-उह) (वू)
I see you eyein’ me down, but you’ll never know much past my name
– मी तुझ्याकडे बघतोय, पण तुला माझ्या नावापेक्षा जास्त काही कळणार नाही
Or how I’m runnin’ this room around and that I’m still half your age
– किंवा मी ही खोली कशी चालवत आहे आणि मी अजूनही तुझ्या वयाचा अर्धा आहे
Yeah, you’re loo- (loo-loo-) looking at me like I’m some sweet escape
– हो, तुम्ही लू – (लू-लू -) माझ्याकडे बघत आहात जसे मी काही गोड पलायन आहे
Obvious that you want me, but I said
– तू मला हवा आहेस हे स्पष्ट आहे, पण मी म्हणालो
I would want myself, baby, please believe me
– मला स्वतःला हवे आहे, बाळ, कृपया माझ्यावर विश्वास ठेवा
I’ll put you through hell just to know me, yeah-yeah
– मी तुला नरकात टाकीन फक्त मला ओळखण्यासाठी, हो-हो
So sure of yourself, baby, don’t get greedy
– तू स्वतःवर विश्वास ठेव, बाळ, लोभी होऊ नकोस
That shit won’t end well (ooh-ooh), end well
– ती गोष्ट चांगली संपणार नाही (ओह-ओह), चांगली संपेल
He said, “I’m just curious, is this for real or just an act?
– तो म्हणाला, ” मला फक्त उत्सुकता आहे, हे खरे आहे की फक्त एक कृती आहे?
Can’t tell if you love or hate me, never met someone like that
– तुम्ही माझ्यावर प्रेम करता किंवा द्वेष करता हे सांगू शकत नाही, अशा एखाद्याला कधीच भेटले नाही
Drive me so (so-so) crazy, did you know you got that effect?”
– मला इतका (इतका-इतका) वेडा बनवू, तुम्हाला माहित आहे का की तुम्हाला हा प्रभाव मिळाला आहे?”
I said, “Lemme check, yeah”
– मी म्हणालो,”लेम चेक, हो”
I would want myself, baby, please believe me
– मला स्वतःला हवे आहे, बाळ, कृपया माझ्यावर विश्वास ठेवा
I’ll put you through hell just to know me, yeah-yeah
– मी तुला नरकात टाकीन फक्त मला ओळखण्यासाठी, हो-हो
So sure of yourself, baby, don’t get greedy
– तू स्वतःवर विश्वास ठेव, बाळ, लोभी होऊ नकोस
That shit won’t end well (ooh-ooh), end well
– ती गोष्ट चांगली संपणार नाही (ओह-ओह), चांगली संपेल
(I would want myself)
– (मला स्वतःला हवे आहे)
(I would want myself)
– (मला स्वतःला हवे आहे)
I would want myself
– मला स्वतःला हवे आहे
(I would want myself)
– (मला स्वतःला हवे आहे)
(I would want myself)
– (मला स्वतःला हवे आहे)
(Uh-uh, uh-uh-uh, uh)
– (उह-उह, उह-उह-उह, उह)
