ก่อนเธอจะลา ไม่ต้องมาบอกว่ารัก
– Bevor sie La sag mir nicht, was Liebe
เห็นไหมว่ามีน้ำตา ไม่สงสารกันบ้างเลย
– Sie sehen, es gibt keine Tränen des Mitleids.
คำที่บอกกัน ที่พูดมันอยู่ซ้ำซ้ำ
– Die Worte sagen, sagen es, wiederholen, wiederholen.
ฉันว่าไอ้เรื่องพรรค์นั้น มันน้ำลาย น้ำลาย น้ำลาย บลา บลา บลา บลา
– Ich denke, so etwas, es, Speichel, Speichel, Speichel, blah, blah, blah, blah, blah
จะลืมและจะไม่ขอจำไร ใจเรามันแค่ใจจำลอง
– Wird vergessen und wird nicht. denken Sie daran, den Gewinn unserer Herzen, es ist nur Geist Simulator
จำเลยจำเป็นต้องยอมจำใจ แค่นั้นเอง
– Der Angeklagte muss wohl oder übel, das ist alles.
สุดท้ายต้องมาโดนเธอเท นั่นน้ำตาหรือน้ำทะเล
– Endlich bekam sie gießen, dass Tränen oder das Meer
เจ็บก็ต้องทน จนใจด้านชา ต้องแอบร้องจนเลือดปนน้ำตา
– Schmerz muss die verkalkte Seite nicht ertragen, um heimlich zu weinen, bis Blut reißt
รักก็เหมือนระเบิดเวลา นาฬิกาติ๊กตอก
– Liebe ist wie eine Zeitbombe, die Uhr, tick-tock.
ฉันเข้าใจ ธรรมดา ถ้าเธอจะทิ้งก่อน
– Ich verstehe, wenn sie vor der
แต่ก่อนจะลา อย่ามาพูดดี
– Aber komm nicht, um Gutes zu sagen
ถ้าเธอแค่ไม่ต้องการให้ฉันได้อยู่ตรงนี้
– Wenn du mich einfach nicht hier unten haben willst.
ไม่ต้องหรอกที่เธอนั้นบอก
– Nein, sagte sie dann
ว่าอยากกอดก่อนจะไป
– Das wollen eine Umarmung, bevor Sie gehen
ก่อนเธอจะลา ไม่ต้องมาบอกว่ารัก
– Bevor sie La sag mir nicht, was Liebe
เห็นไหมว่ามีน้ำตา ไม่สงสารกันบ้างเลย
– Sie sehen, es gibt keine Tränen des Mitleids.
คำที่บอกกัน ที่พูดมันอยู่ซ้ำซ้ำ
– Die Worte sagen, sagen es, wiederholen, wiederholen.
ฉันว่าไอ้เรื่องพรรค์นั้นมันน้ำลาย น้ำลาย น้ำลาย บลา บลา บลา บลา
– Ich denke, so etwas, es, Speichel, Speichel, Speichel, blah, blah, blah, blah, blah
ที่เธอเคยบอกรัก รักฉันเพียงเท่านั้น
– Sie sagte einmal, Liebe, liebe mich nur
คำโกหกเหล่านั้น จะเอามันมาใช้ทำไม
– Diese Lügen werden es benutzen. warum
ในเมื่อคนจะไปมันก็คงต้องไป
– Wenn die Leute dorthin gehen, muss es gehen
ทำอะไรไม่ได้ คงได้แต่ทำใจ
– Nicht konstant, aber chillen
ไม่ว่าอ้อมกอดนี้มันจะแน่นเท่าไร
– Ob die Umarmung dieser, es ist eng?
แต่ฉากสุดท้าย คงเป็นฉันที่เสียใจ
– Aber die letzte Szene wäre, es tut mir leid
บอกตัวเองมากี่พันครั้ง แต่สมองมันไม่เคยฟัง
– Sag es dir tausendmal, aber das Gehirn, es hört nie zu
ที่บอกรักกันมันก็แค่น้ำลาย
– Die Liebe, es ist nur Speichel.
Don’t Hurt Me No More, Just Say Goodbye
– Tu mir nicht mehr weh, sag einfach auf Wiedersehen
ไม่ต้องหรอกที่เธอนั้นบอก
– Nein, sagte sie dann
ว่าอยากกอดก่อนจะไป
– Das wollen eine Umarmung, bevor Sie gehen
ก่อนเธอจะลา ไม่ต้องมาบอกว่ารัก
– Bevor sie La sag mir nicht, was Liebe
เห็นไหมว่ามีน้ำตา ไม่สงสารกันบ้างเลย
– Sie sehen, es gibt keine Tränen des Mitleids.
คำที่บอกกัน ที่พูดมันอยู่ซ้ำซ้ำ
– Die Worte sagen, sagen es, wiederholen, wiederholen.
ฉันว่าไอ้เรื่องพรรค์นั้นมันน้ำลาย น้ำลาย น้ำลาย บลา บลา บลา บลา
– Ich denke, so etwas, es, Speichel, Speichel, Speichel, blah, blah, blah, blah, blah
ซ่อนเศษใจที่เหลือใต้หมอน
– Versteck dich unter dem Kissen.
ยามน้องซบหน้าแนบนอน ฟังเสียงหัวใจพี่สิ
– Bewache den Jüngeren, sein Gesicht, bringe dich in den Schlaf und höre Herzgeräusche.
แต่หากยืนยันจะไป พี่รั้งไม่ได้
– Aber wenn bestätigt, werden Sie nicht klammern
และแม้ I Don’t Know Why ต้องแกล้งเป็นชายชาตรี
– Und selbst ich weiß nicht, warum ich so tun muss, als wäre ich ein Mann.
แต่จะให้พูดตรง ๆ ไม่ใช่คนแบบนั้น
– Aber der Wille zu sagen, nicht diese Art von Person.
Hey เธอ ฉันก็คน ทำไมต้องเหยียบซ้ำ
– Hey du, ich bin der Mann, warum das Pedal.
แม่หน้ามน รู้ว่าเธอเกลียดฉัน
– Mom Gesicht, will wissen, dass sie mich hasst.
แต่มารยาทนิดนึง คนเคยรักให้เกียรติกันหน่อย
– Aber Manieren, kleine Leute lieben Ehre.
ไม่ต้องหรอกที่เธอนั้นบอก
– Nein, sagte sie dann
ว่าอยากกอดก่อนจะไป
– Das wollen eine Umarmung, bevor Sie gehen
ก่อนเธอจะลา ไม่ต้องมาบอกว่ารัก
– Bevor sie La sag mir nicht, was Liebe
เห็นไหมว่ามีน้ำตา ไม่สงสารกันบ้างเลย
– Sie sehen, es gibt keine Tränen des Mitleids.
คำที่บอกกัน ที่พูดมันอยู่ซ้ำซ้ำ
– Die Worte sagen, sagen es, wiederholen, wiederholen.
ฉันว่าไอ้เรื่องพรรค์นั้นมันน้ำลาย น้ำลาย น้ำลาย บลา บลา บลา บลา
– Ich denke, so etwas, es, Speichel, Speichel, Speichel, blah, blah, blah, blah, blah

Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.