Aerosmith – Dream On အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

Every time that I look in the mirror
– ငါမှန်ထဲမှာကြည့်ရှုကြောင်းအချိန်တိုင်း
All these lines on my face getting clearer
– ငါ့မျက်နှာပေါ်မှာဤသူအပေါင်းတို့သည်လိုင်းများရှင်းလင်းလာပြီ
The past is gone
– အတိတ်သွားပြီ
Oh, it went by like dusk to dawn
– အိုး,နေဝင်ရီတရောအရုဏ်တက်တူအားဖြင့်သွား.
Isn’t that the way?
– ထိုသို့လမ်းမဖြစ်?

Everybody’s got their dues in life to pay, oh, oh, oh
– လူတိုင်းဟာဘဝမှာသူတို့တွေရဲ့အခွန်တွေကိုပေးဆပ်ရတယ်၊အိုး၊အိုး
I know nobody knows
– ဘယ်သူမှသိတယ်
Where it comes and where it goes
– ဘယ်မှာလာနှင့်အဘယ်မှာဝင်
I know it’s everybody’s sin
– ငါကလူတိုင်း၏အပြစ်င်သိကြ
You got to lose to know how to win
– သင်အနိုင်ရဖို့ဘယ်လိုသိရန်ဆုံးရှုံးတယ်

Half my life’s in books’ written pages
– တစ်ဝက်ငါ့အသက်ကိုစာအုပ်တွေထဲမှာဖွင့်’ရေးသားစာမျက်နှာများတွင်
Storing facts learned from fools and from sages
– လူမိုက်ထံမှသင်ယူအချက်အလက်များသိမ်းဆည်းခြင်း
You view the earth
– သင့်အနေဖြင့်ကမ္ဘာမြေကြည့်ရှု

Oh, sing with me, this mournful dub
– အို,ငါနှင့်အတူမနာသီချင်းဆို,ဤစိတ်မသာညည်းတွား
Sing with me, sing for a year
– ငါနှင့်အတူမနာသီချင်းဆိုမည်,တစ်နှစ်သီချင်းဆိုမည်
Sing for the laughter, and sing for the tear
– ရယ်မောခြင်းအဘို့မနာသီချင်းဆို,နှင့်မျက်ရည်မနာသီချင်းဆို
Sing with me, if it’s just for today
– ငါနှင့်အတူမနာသီချင်းဆို,ဒါကြောင့်ပဲယနေ့င်လျှင်
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
– ဒီတစ်ခါလည်းမနက်ဖြန်,သခင်ဘုရားကိုသင်ပယ်ရှားတော်မူမည်

Oh, sing with me, sing for the year
– အိုး,ငါနှင့်အတူမနာသီချင်းဆို,တစ်နှစ်တာအဘို့သီခငျြးဆို
Sing for the laughter, and sing for the tear
– ရယ်မောခြင်းအဘို့မနာသီချင်းဆို,နှင့်မျက်ရည်မနာသီချင်းဆို
Sing it with me, if it’s just for today
– ငါနှင့်အတူမနာသီချင်းဆို,ဒါကြောင့်ပဲယနေ့င်လျှင်
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
– ဒီတစ်ခါလည်းမနက်ဖြန်,သခင်ဘုရားကိုသင်ပယ်ရှားတော်မူမည်

Dream on
– အပေါ်အိပ်မက်
Dream on
– အပေါ်အိပ်မက်
I dream on
– ငါအပေါ်အိပ်မက်
Dream a little, I’ll dream on
– အနည်းငယ်အိပ်မက်,ငါအပေါ်အိပ်မက်မက်ပါလိမ့်မယ်
Dream on
– အပေါ်အိပ်မက်
I dream on
– ငါအပေါ်အိပ်မက်
I dream on
– ငါအပေါ်အိပ်မက်

Dream a little, I’ll dream on
– အနည်းငယ်အိပ်မက်,ငါအပေါ်အိပ်မက်မက်ပါလိမ့်မယ်
Dream on
– အပေါ်အိပ်မက်
Dream on
– အပေါ်အိပ်မက်
Dream on
– အပေါ်အိပ်မက်
I’ll dream on
– ငါအပေါ်အိပ်မက်မက်ပါလိမ့်မယ်
Dream on
– အပေါ်အိပ်မက်
Dream on
– အပေါ်အိပ်မက်
I dream on
– ငါအပေါ်အိပ်မက်