The Smiths – How Soon Is Now? (12″ Version) इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

I am the son
– मी मुलगा आहे
And the heir
– आणि वारस
Of a shyness that is criminally vulgar
– एक लाजाळूपणा जो गुन्हेगारीदृष्ट्या अश्लील आहे
I am the son and heir
– मी मुलगा आणि वारस आहे
Of nothing in particular
– विशेष काही नाही

You shut your mouth
– तू तोंड बंद कर
How can you say
– तुम्ही कसे म्हणू शकता
I go about things the wrong way
– मी चुकीच्या मार्गाने गोष्टी करतो
I am human and I need to be loved
– मी माणूस आहे आणि मला प्रेम हवे आहे
Just like everybody else does
– इतरांसारखेच

I am the son
– मी मुलगा आहे
And the heir
– आणि वारस
Of a shyness that is criminally vulgar
– एक लाजाळूपणा जो गुन्हेगारीदृष्ट्या अश्लील आहे
I am the son and the heir
– मी मुलगा आणि वारस आहे
Of nothing in particular
– विशेष काही नाही

You shut your mouth
– तू तोंड बंद कर
How can you say
– तुम्ही कसे म्हणू शकता
I go about things the wrong way
– मी चुकीच्या मार्गाने गोष्टी करतो
I am human and I need to be loved
– मी माणूस आहे आणि मला प्रेम हवे आहे
Just like everybody else does
– इतरांसारखेच

There’s a club if you’d like to go
– जर तुम्हाला जायचे असेल तर एक क्लब आहे
You could meet somebody who really loves you
– तुम्ही एखाद्याला भेटू शकता जो तुमच्यावर खरोखर प्रेम करतो
So you go, and you stand on your own
– तू जा, आणि तू एकटाच उभा राहा
And you leave on your own
– आणि तू स्वतःहून निघून जा
And you go home, and you cry
– तू घरी जा, तू रडतोस
And you want to die
– तुला मरायचं आहे

When you say it’s gonna’ happen ‘now’
– जेव्हा तुम्ही म्हणता की हे आता’ घडणार आहे ‘
Well, when exactly do you mean?
– म्हणजे नक्की कधी?
See I’ve already waited too long
– पहा मी आधीच खूप वेळ वाट पाहिली आहे
And all my hope is gone
– आणि माझी सर्व आशा संपली आहे

You shut your mouth
– तू तोंड बंद कर
How can you say
– तुम्ही कसे म्हणू शकता
I go about things the wrong way
– मी चुकीच्या मार्गाने गोष्टी करतो
I am human and I need to be loved
– मी माणूस आहे आणि मला प्रेम हवे आहे
Just like everybody else does
– इतरांसारखेच


The Smiths

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: