Rio Romeo – Nothing’s New Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

I wanna be touched
– Aš noriu būti palietė
Be loved
– Būkite mylimi
I wanna heal
– Aš noriu išgydyti
Be hugged
– Būti apkabintas
It’s just the two of us
– Tai tik du iš mūsų
Or that’s what we swore
– Arba tai, ką mes prisiekėme

And if I’ve lost my charm
– Ir jei aš praradau savo žavesį
Apologies due, no harm
– Atsiprašome dėl, jokios žalos
‘Cause you’ve got ahold of my heart
– Nes tu turi mano širdį
And I know it’s worn
– Ir aš žinau, kad jis dėvimas

So, won’t you please spare me indignity?
– Taigi, negailėsi manęs pasipiktinimo?
And won’t you please give me some decency?
– Ir ar ne jūs suteikiate man šiek tiek padorumo?
And won’t you please call it, if our time is through?
– Ir ar ne jūs jį vadinate, jei mūsų laikas yra per?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– Nes aš žinau, kad mes subyrame, kai nieko naujo
Nothing’s new
– Nieko naujo

I want to be close to you
– Aš noriu būti šalia tavęs
But I don’t know what to do
– Bet aš nežinau, ką daryti
‘Cause if we are near to through
– Nes jei mes esame arti per
It may make it worse
– Tai gali padaryti blogiau

And if I start to grieve
– Ir jei aš pradedu liūdėti
‘Cause it feels you’re ’bout to leave
– Nes jaučiasi, kad tu bijau išeiti
Forgive me, I’m not naïve
– Atleisk man, aš nesu na joomve
I’ve been here before
– Aš čia buvau anksčiau

So, won’t you please spare me indignity?
– Taigi, negailėsi manęs pasipiktinimo?
And won’t you please give me some decency?
– Ir ar ne jūs suteikiate man šiek tiek padorumo?
And won’t you please call it, if our time is through?
– Ir ar ne jūs jį vadinate, jei mūsų laikas yra per?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– Nes aš žinau, kad mes subyrame, kai nieko naujo
Nothing’s new
– Nieko naujo

Nothing’s new, nothing’s new
– Nieko naujo, nieko naujo
Nothing’s new, nothing’s new
– Nieko naujo, nieko naujo
Nothing’s new, nothing’s new
– Nieko naujo, nieko naujo
Nothing’s new, nothing’s new
– Nieko naujo, nieko naujo
Nothing’s new
– Nieko naujo
Nothing’s new
– Nieko naujo
Nothing’s new, nothing’s new
– Nieko naujo, nieko naujo
Nothing’s new
– Nieko naujo

Please spare me indignity
– Prašome Atsarginių man indignity
And won’t you please give me some decency?
– Ir ar ne jūs suteikiate man šiek tiek padorumo?
And won’t you please call it if our time is through?
– Ir ar ne jūs jį vadinate, jei mūsų laikas yra per?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– Nes aš žinau, kad mes subyrame, kai nieko naujo
Nothing’s new
– Nieko naujo


Rio Romeo

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: