Video isječak
Tekst Pjesme
Hatalarınla pişmanlıklarınla gel
– Dođite sa žaljenjem zbog svojih pogrešaka
Düzeltiriz hepsini birer birer
– Popravit ćemo ih sve jednu po jednu
Kızgınlıklarınla kırgınlıklarınla gel
– Dođite sa svojim pritužbama i pritužbama
Altından kalkarız beraber
– Riješit ćemo to zajedno.
Yalnız değil
– Nije sam
Yenik değil
– Nemojte popustiti
Çaresiz hiç değilsin
– Uopće niste očajni
Suç ortağım dizinin dibindeyim
– Klečim sa svojim suučesnikom.
Hayat sana insafsızca
– Život je nemilosrdan prema vama
Ne kadar tuzak kursa da
– Koliko god zamki planirao,
Yosun gözlerine fedaiyim
– Ja sam izbacivač za tvoje oči od mahovine.
Yüzün gülene kadar emrindeyim
– Stojim ti na raspolaganju dok ti se lice ne nasmije.
Utançlarınla en gizlilerinle gel
– Dođite sa svojom sramotom, sa svojim najdubljim
Hallederiz hepsini geçer gider
– Riješit ćemo to i sve će proći.
Savaşlarınla haksızlıklarınla gel
– Dođite sa svojim ratovima i svojim nepravdama
Doğru yolu buluruz
– Pronaći ćemo pravi put
Buluştururuz yeniden
– Ponovno ćemo se sresti
Zarar değil ziyan değil
– Ne boli, nije uzalud
Hepsi de kor zor anı
– Sve to u teškom trenutku
İnsanız var elbet hata payı
– Imamo ljude, naravno, postoji granica pogreške
Nolmuş yani olmuş bitmiş
– Što se dogodilo, što se dogodilo, da je gotovo?
Zaten bu dünya fani
– U svakom slučaju, ovaj svijet je smrtan
Yasla başını göğsüme cennet baki
– Stavi glavu na moja prsa, neka raj bude s tobom
Yalnız değil
– Nije sam
Yenik değil
– Nemojte popustiti
Çaresiz hiç değilsin
– Uopće niste očajni
Suç ortağım dizinin dibindeyim
– Klečim sa svojim suučesnikom.
Hayat sana insafsızca
– Život je nemilosrdan prema vama
Ne kadar tuzak kursa da
– Koliko god zamki planirao,
Yosun gözlerine fedaiyim
– Ja sam izbacivač za tvoje oči od mahovine.
Yüzün gülene kadar
– Dok ti se lice ne nasmije
Emrindeyim
– Na raspolaganju sam ti.
Zarar değil ziyan değil
– Ne boli, nije uzalud
Hepsi de kor zor anı
– Sve to u teškom trenutku
İnsanız var elbet hata payı
– Imamo ljude, naravno, postoji granica pogreške
Nolmuş yani olmuş bitmiş
– Što se dogodilo, što se dogodilo, da je gotovo?
Zaten bu dünya fani
– U svakom slučaju, ovaj svijet je smrtan
Yasla başını göğsüme cennet baki
– Stavi glavu na moja prsa, neka raj bude s tobom
Yalnız değil
– Nije sam
Yenik değil
– Nemojte popustiti
Çaresiz hiç değilsin
– Uopće niste očajni
Suç ortağım dizinin dibindeyim
– Klečim sa svojim suučesnikom.
Hayat sana insafsızca
– Život je nemilosrdan prema vama
Ne kadar tuzak kursa da
– Koliko god zamki planirao,
Yosun gözlerine fedaiyim
– Ja sam izbacivač za tvoje oči od mahovine.
Yüzün gülene kadar
– Dok ti se lice ne nasmije
Emrindeyim
– Na raspolaganju sam ti.
Emrindeyim
– Na raspolaganju sam ti.
Emrindeyim
– Na raspolaganju sam ti.
