Etiket: Hrvatski
-
Lorde – David Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Oh, dark day – Oh, mračan dan Was I just someone to dominate? – Jesam li bio samo netko nad kim sam mogao dominirati? Worthy opponent, flint to my blade, now we’re playing with shadows – Dostojan protivnik, moja oštrica je čvrsta, sada se igramo sjenama At the Sunset Tower, you…
-
Lorde – Favourite Daughter Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Ah – Ah. I was a singer – Bio sam pjevač You were my fan – Bio si moj obožavatelj When no one gave a damn – Kad nikoga nije bilo briga It was you in the dark – To si bio ti u mraku Scared of your anger – Bojao…
-
Lorde – Shapeshifter Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Chewing gum, I know – Žvakaća guma, znam Don’t have the sour taste that’s in my throat – Nemam onaj kiseli okus koji mi stoji u grlu. But the voice in my head says, “Do you have the stones?” – Ali glas u mojoj glavi pita: “Imate li kamenje?” When you…
-
Lorde – GRWM Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Soap, washing him off my chest – Sapuna, ispirući ga s grudi Keeping it light, not overthinkin’ it – Pokušavajući ne pretjerati Jumping from stone to stone in the riverbed, I guess – Skačući s kamena na kamen u koritu rijeke, mislim Maybe you’ll finally know who you wanna be –…
-
Lorde – Broken Glass Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Mystique is dead – Mistika je mrtva Last year was bad – Prošla godina je bila loša I let myself get – Prepustila sam se zanosu Sucked in by arithmetic – Aritmetika Felt great to strip – Bilo je sjajno skinuti se New waist to hip – Novi struk do bokova…
-
Lorde – Clearblue Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme After the ecstasy, testing for pregnancy, prayin’ in MP3 – Nakon ekstaze, testa trudnoće, molitve u 93 I’m scared to let you see into the whole machine, leave it all on the field – Bojim se da ti dopustim da pogledaš cijeli uređaj, da ga ostaviš na vidiku. Your metal detector…
-
Reneé Rapp – Mad Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Take five, we been at it all night – Uzmi pet, radili smo to cijelu noć Not a sorry in the world I ain’t already said – Ne žalim ni zbog čega, već sam to rekao naglas Ugh, Christ, gettin’ hard to be nice – Bože, Sve mi je teže biti…
-
Lewis Capaldi – Survive Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme How long till it feels – Koliko brzo će se to osjetiti Like the wound’s finally starting to heal? – Kao da rana napokon počinje zacjeljivati? How long till it feels – Koliko brzo će se to osjetiti Like I’m more than a spoke in a wheel? – Kao da sam…
-
HUNTR/X – Golden Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme I was a ghost, I was alone, hah – Bio sam duh, bio sam sam, hah 어두워진, hah, 압길속에 (Ah) – ADB, hah, ADB (ah) Given the throne, I didn’t know how to believe – S obzirom na prijestolje, ne znam kako vjerovati I was the queen that I’m meant to…