Klara Hammarström – Beat Of Broken Hearts Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ignore all sideshows, distractions
– Ignorieren Sie alle Sideshows, Ablenkungen
Look neither right or left
– Schauen Sie weder rechts noch links
Watch over your heart, that’s where life starts
– Wache über dein Herz, dort beginnt das Leben
Forget the rest
– Vergessen Sie den rest

Honey, there’s no other reason
– Schatz, es gibt keinen anderen Grund
Don’t care about the silly season
– Keine Sorge um die dumme Jahreszeit
Tell me when your heart’s in pieces
– Sag mir, wenn dein Herz in Stücke ist

The beat of broken hearts
– Der Beat der gebrochenen Herzen
Gonna, gonna make it through
– Gonna, gonna make it durch
Gonna find a way for you
– Gonna einen Weg finden, für Sie
And heal our broken parts
– Und heilen unsere gebrochenen Teile
Never ever fall apart
– Niemals auseinanderfallen
To the beat of broken hearts
– Im Takt gebrochener Herzen
(Beat of broken hearts)
– (Beat von gebrochenen Herzen)

Let nothing еver distract you
– Lass dich nie von nichts ablenken
Not even highs or lows
– Nicht einmal Höhen oder Tiefen

Honey, there’s no other reason
– Schatz, es gibt keinen anderen Grund
Don’t care about the silly season
– Keine Sorge um die dumme Jahreszeit
Tell me when your heart’s in pieces
– Sag mir, wenn dein Herz in Stücke ist
Oh, no, oh, yeah
– Oh, nein, oh, ja

The beat of broken hearts
– Der Beat der gebrochenen Herzen
Gonna, gonna make it through
– Gonna, gonna make it durch
Gonna find a way for you
– Gonna einen Weg finden, für Sie
And heal our broken parts
– Und heilen unsere gebrochenen Teile
Never ever fall apart
– Niemals auseinanderfallen
To the beat of broken hearts
– Im Takt gebrochener Herzen

Even when we lose our way
– Auch wenn wir unseren Weg verlieren
And even if we fade away
– Und selbst wenn wir verblassen
To the beat of broken hearts
– Im Takt gebrochener Herzen
(Beat of broken hearts)
– (Beat von gebrochenen Herzen)

There’s a beat inside my chest
– Es gibt einen Schlag in meiner Brust
Can you hear the pieces?
– Kannst du die Stücke hören?
Can you hear the beating?
– Kannst du das Schlagen hören?
And my heart, it hurts like hell
– Und mein Herz, es tut weh wie die Hölle
Let the heaven clear it
– Lass den Himmel es klären
Can you hear the beating?
– Kannst du das Schlagen hören?

Oh, no, oh, yeah
– Oh, nein, oh, ja

The beat of broken hearts
– Der Beat der gebrochenen Herzen
Gonna, gonna make it through
– Gonna, gonna make it durch
Gonna find a way for you
– Gonna einen Weg finden, für Sie
And heal our broken parts
– Und heilen unsere gebrochenen Teile
Never ever fall apart
– Niemals auseinanderfallen
To the beat of broken hearts
– Im Takt gebrochener Herzen

(Even when we lose our way)
– (Auch wenn wir unseren Weg verlieren)
If we lose our way
– Wenn wir unseren Weg verlieren
(And even if we fade away)
– (Und selbst wenn wir verblassen)
We’ll heal our broken parts
– Wir werden unsere gebrochenen Teile heilen
And never ever fall apart
– Und niemals auseinander fallen
To the beat of broken hearts
– Im Takt gebrochener Herzen