Nancy Wilson – How Glad I Am (You Don’t Know) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

My love has no beginning, my love has no end
– Meine Liebe hat keinen Anfang, meine Liebe hat kein Ende
No front or back and my love won’t bend
– Keine Vorder-oder Rückseite und meine Liebe wird sich nicht verbiegen
I’m in the middle, lost in a spin loving you
– Ich bin in der Mitte, verloren in einem spin loving you
And you don’t know, you don’t know
– Und du weißt es nicht, du weißt es nicht
You don’t know, you don’t know how glad I am
– Sie wissen nicht, Sie wissen nicht, wie froh ich bin

My love has no bottom, my love has no top
– Meine Liebe hat keinen Boden, meine Liebe hat keine Spitze
My love won’t rise, and my love won’t drop
– Meine Liebe wird nicht steigen, und meine Liebe wird nicht fallen
I’m in the middle, and I can’t stop loving you
– Ich bin in der Mitte, und ich kann nicht aufhören, dich zu lieben
And you don’t know, you don’t know
– Und du weißt es nicht, du weißt es nicht
You don’t know, you don’t know how glad I am
– Sie wissen nicht, Sie wissen nicht, wie froh ich bin

I wish I were a poet, so I could express
– Ich wünschte, ich wäre ein Dichter, also könnte ich ausdrücken
What I’d, what I’d like to say, yeah
– Was ich hatte, was ich sagen möchte, yeah
I wish I were an artist so I could paint a picture
– Ich wünschte, ich wäre ein Künstler, damit ich ein Bild malen könnte
Of how I feel, of how I feel today
– Wie ich mich fühle, wie ich mich heute fühle

My love has no walls on either side
– Meine Liebe hat keine Wände auf beiden Seiten
That makes my love wider than wide
– Das macht meine Liebe breiter als breit
I’m in the middle, and I can’t hide loving you
– Ich bin in der Mitte, und ich kann nicht verbergen, dich zu lieben
And you don’t know, you don’t know
– Und du weißt es nicht, du weißt es nicht
You don’t know, you don’t know how glad I am
– Sie wissen nicht, Sie wissen nicht, wie froh ich bin

No you don’t know, you don’t know, you don’t know, you don’t know
– Nein, du weißt es nicht, du weißt es nicht, du weißt es nicht, du weißt es nicht
How glad I am
– Wie froh bin ich
How glad I am
– Wie froh bin ich
How glad I am
– Wie froh bin ich